Значение немецкого глагола wieseln

Немецкий глагол означает wieseln (порхать, скользить): sich schnell und flink, auch geschickt und elegant bewegen; eilen; hasten; huschen; jagen; preschen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный

wieseln

Значения

a.sich schnell und flink, auch geschickt und elegant bewegen, eilen, hasten, huschen, jagen, preschen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный

Описания

  • sich schnell und flink, auch geschickt und elegant bewegen

Синонимы

≡ eilen ≡ hasten ≡ huschen ≡ jagen ≡ preschen ≡ sausen ≡ schießen ≡ sprinten ≡ stürmen ≡ wetzen
z. глагол · sein · правильное

Переводы

Английский scurry, scuttle, dart, flit, move nimbly
Русский порхать, скользить
Испанский deslizarse, moverse ágilmente
Французский se faufiler, se glisser
Турецкий sürünmek, çabuk hareket etmek
Португальский deslizar, mover-se rapidamente
Итальянский correre lesto, sfrecciare, muoversi rapidamente, scivolare
Румынский se furișa, se mișca rapid
Венгерский fürgén mozogni, ügyesen mozogni
Польский poruszać się szybko, przemieszczać się z gracją
Греческий κινούμαι γρήγορα, σπινθηροβόλος
Голландский flink bewegen, gracieus bewegen, snel bewegen
Чешский rychle se pohybovat, šikovně se pohybovat
Шведский röra sig snabbt, smyga
Датский suse
Японский 巧みに動く, 素早く動く
Каталонский moure's amb agilitat, moure's ràpidament
Финский liikkua nopeasti, sivellä
Норвежский smidige bevegelser, snikke
Баскский azkar, mugitu
Сербский brzati, kretati se
Македонский брзина, вешто
Словенский hitro gibanje, premikati se
Словацкий rýchlo sa pohybovať, šikovne sa pohybovať
Боснийский brzati, kretati se
Хорватский brzo kretati, elegantno se kretati
Украинец крутитися, пурхати, швидко рухатися
Болгарский бързо движение, елегантно движение
Белорусский прыгожы рух, хутка рухацца
Ивритלנוע בזריזות، לנוע במהירות
Арабскийالتحرك بسرعة، التملص
Персидскийچابک حرکت کردن، چابکی
Урдуفرتی، چالاکی

Переводы

Синонимы

a.≡ eilen ≡ hasten ≡ huschen ≡ jagen ≡ preschen ≡ sausen ≡ schießen ≡ sprinten ≡ stürmen ≡ wetzen

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

wieselt · wieselte · ist gewieselt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 720102