Описание немецкого наречия empor
Определение немецкого наречия empor (вверх, в высоту): nach oben, in die Höhe, aufwärts; aufwärts; hinauf с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
empor
upwards, higher, up
/ˈɛmpoːɐ̯/
nach oben, in die Höhe, aufwärts; aufwärts, hinauf
» Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor
bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor
bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.
Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
- Ich hob empor
die Hände mein.
I raised my hands.
- Und es schwang ein Lied aus frohem Herzen jubelnd, jauchzend sich empor
zum Licht, weil der Liebste ein Brieflein geschrieben, das von Heimkehr und von Liebe spricht.
And a song swung from a joyful heart, jubilantly rising up to the light, because the beloved has written a little letter that speaks of homecoming and love.
Примеры предложений
Переводы
- upwards, higher, up
вверх, в высоту, наверх
hacia arriba, arriba, en alto
en haut, haut, vers le haut
yukarı, yüksek
acima, em direção ao alto, para cima
verso l'alto, all'insù, in alto, su
sus, în sus, înălțime
fel, felfelé
do góry, w górę
άνω, πάνω, υψίστη
omhoog, opwaarts
vzhůru, do výšky, nahoru
uppåt, upp
op, opad
上へ, 上昇, 高く
amunt, cap amunt
ylö, ylöpäin
opp, oppover
goiko, gorantz
gore, naviše
високо, на височина, нагоре
navpično, navzgor, v višino
hore, na vrchol
gore, naviše
gore, uz
вверх, вгору
високо, на височина, нагоре
наверх, угору
ke atas
lên trên
yuqoriga
ऊपर
向上
ขึ้นไป
위로
yuxarı
ზემოთ
উপর
lart
उपर
ऊपर
పైన
augšup
மேலே
üles
վերև
bilind
למעלה، מעלה
إلى الأعلى، فوق
به ارتفاع، به بالا
اوج، اوپر، بلندی- ...
Переводы