Перевод немецкого наречия zugleich
Перевод немецкого наречия zugleich: одновременно, в то же время для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.
B2 ·
наречие
Обзор
zugleich
Переводы
at the same time, simultaneously
одновременно, в то же время
al mismo tiempo, también
en même temps, simultan, également
aynı anda, aynı zamanda
ao mesmo tempo, simultaneamente, também
contemporaneamente, allo stesso tempo, anche, nel contempo
în același timp, de asemenea, simultan
egyszerre, egyidejűleg
jednocześnie, zarazem
ταυτόχρονα
ook nog, tegelijkertijd
současně, zároveň, také
samtidigt, på samma gång, tillika
samtidig
同時に
alhora, simultàniament, també
samanaikaisesti
samtidig
aldi berean, aldi berean gertatzen, batera
istovremeno, takođe
во исто време, истовремено
hkrati, sočasno, tudi
naraz, súčasne, zároveň
istovremeno, također
istovremeno, također
одночасно, в той же час, разом
едновременно, също така
адначасова
באותה עת، גם
في نفس الوقت
همزمان
ایک ساتھ، ایک ہی وقت میں، بیک وقت
Обзор
zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend; derweil, inzwischen, unterdessen, währenddessen, simultan
Переводы
- at the same time, simultaneously
- al mismo tiempo
- egyszerre, egyidejűleg
- en même temps, simultan
- în același timp, simultan
- allo stesso tempo, contemporaneamente, nel contempo
- samtidigt, på samma gång, tillika
- současně, zároveň
- одновременно
- samtidig
- samanaikaisesti
- адначасова
- ao mesmo tempo, simultaneamente
- едновременно
- istovremeno
- istovremeno
- в той же час, одночасно
- naraz, súčasne
- hkrati, sočasno
- alhora, simultàniament
- во исто време
- istovremeno
- ταυτόχρονα
- aldi berean, aldi berean gertatzen
- 同時に
- jednocześnie
- samtidig
- aynı anda
- tegelijkertijd
- ایک ہی وقت میں
- באותה עת
- في نفس الوقت
- همزمان
auch noch; ebenso, gleichzeitig, überdies
Переводы
- at the same time, simultaneously
- samtidigt, på samma gång, tillika
- současně, také, zároveň
- samtidig
- в то же время, одновременно
- samanaikaisesti
- адначасова
- ao mesmo tempo, também
- също така
- istovremeno, također
- en même temps, également
- egyidejűleg, egyszerre
- istovremeno, također
- одночасно, разом
- zároveň
- hkrati, tudi
- també
- истовремено
- istovremeno, takođe
- ταυτόχρονα
- anche, contemporaneamente
- al mismo tiempo, también
- aldi berean, batera
- 同時に
- jednocześnie, zarazem
- de asemenea, în același timp
- samtidig
- aynı zamanda
- ook nog
- ایک ساتھ، بیک وقت
- גם
- في نفس الوقت
- همزمان
Синонимы
- a.≡ derweil ≡ inzwischen ≡ simultan ≡ unterdessen ≡ währenddessen ≡ zeitgleich
- b.≡ ebenso ≡ gleichzeitig ≡ überdies
Синонимы