Синонимы немецкого наречия nachher

Синонимы немецкого наречия nachher (затем, после): danach, dann, eventuell, hinterher, nachträglich, retrospektiv, rückblickend, später, womöglich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · наречие

nachher

Синонимы

a.≡ dann ≡ später
b.≡ danach ≡ hinterher
c.≡ nachträglich ≡ retrospektiv ≡ rückblickend
d.≡ eventuell ≡ womöglich

Антоним (напротив)

a.≡ jetzt
b.≡ vorher
c.≡ vorausschauend ≡ antizipativ

Обзор
a. наречие

zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt; später, dann

Синонимы

≡ dann ≡ später

Антоним (напротив)

≡ jetzt
b. наречие

nach einem bestimmten Vorgang; danach, hinterher

Синонимы

≡ danach ≡ hinterher

Антоним (напротив)

≡ vorher
c. наречие

nachträglich, dann wenn ein Vorgang vorbei ist; nachträglich, im Nachhinein, rückblickend, retrospektiv

Синонимы

≡ nachträglich ≡ retrospektiv ≡ rückblickend

Антоним (напротив)

≡ vorausschauend ≡ antizipativ
d. наречие

womöglich; womöglich, eventuell

Синонимы

≡ eventuell ≡ womöglich

Переводы

Английский afterwards, later, afterward, perhaps, possibly
Русский затем, после, позже, потом, возможно, впоследствии
Испанский después, más tarde, quizá, tal vez
Французский après, ensuite, plus tard, peut-être
Турецкий sonra, daha sonra, ardından, belki
Португальский depois, depois, logo, mais tarde, possivelmente, talvez
Итальянский dopo, forse
Румынский după aceea, după, mai târziu, poate, ulterior
Венгерский később, utána, talán
Польский później, możliwie, następnie
Греческий μετά, ίσως
Голландский nadien, achteraf, daarna, later, zometeen, mogelijk, zo
Чешский následně, poté, možná
Шведский efteråt, därefter, därpå, sedan, senare, annars, möjligen, sedermera
Датский senere, efterfølgende, måske
Японский その後, 後で, 多分
Каталонский després, més tard, potser
Финский myöhemmin, sen jälkeen, ehkä
Норвежский etterpå, senere, muligens
Баскский ondoren, agian, gero
Сербский posle, kasnije, možda
Македонский потоа, можеби, подоцна, постфактум
Словенский kasneje, pozneje, morda, po tem
Словацкий následne, potom, možno
Боснийский kasnije, možda, naknadno, poslije
Хорватский kasnije, poslije, možda, naknadno
Украинец потім, пізніше, можливо, після
Болгарский по-късно, след това, възможно, после
Белорусский пазней, магчыма, потым
Ивритאחר כך، מאוחר יותר، אולי
Арабскийلاحقًا، بعد ذلك، بعدئذ، ربما
Персидскийبعداً، پس از آن، شاید
Урдуبعد میں، پھر، شاید

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 46277, 46277, 46277, 46277