Синонимы немецкого наречия jetzt

Синонимы немецкого наречия jetzt (сейчас, в данный момент): augenblicklich, gegenwärtig, heutzutage, momentan, nun с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Jetzt, das
наречие
jetzt
A1 · наречие

jetzt

Синонимы

a.≡ augenblicklich ≡ gegenwärtig ≡ momentan ≡ nun
b.≡ heutzutage

Антоним (напротив)

a.≡ gleich ≡ nachher ≡ vorhin
b.≡ einst ≡ früher

Обзор
a. наречие

nun, in diesem Moment; nun, im Moment, augenblicklich, gegenwärtig, momentan

Синонимы

≡ augenblicklich ≡ gegenwärtig ≡ momentan ≡ nun

Антоним (напротив)

≡ gleich ≡ nachher ≡ vorhin
b. наречие

heute, heutzutage; heutzutage

Синонимы

≡ heutzutage

Антоним (напротив)

≡ einst ≡ früher

Переводы

Английский now, at this moment, nowadays, right now
Русский сейчас, в данный момент, в настоящее время, ныне, теперь
Испанский ahora, en este momento, hoy, ya
Французский maintenant, actuellement, aujourd'hui
Турецкий şimdi, bu anda, bugün
Португальский agora, hoje, já
Итальянский adesso, ora
Румынский acum, astăzi, în acest moment
Венгерский most, ebben a pillanatban, jelenleg
Польский teraz, obecnie, w tej chwili
Греческий τώρα
Голландский nu, op dit moment, vandaag
Чешский nyní, teď
Шведский nu, nuförtiden, just nu, numera
Датский nu, i dag, i dette øjeblik
Японский 今, この瞬間, 今日, 現在, 目下
Каталонский ara, actualment, avui
Финский nyt, tällä hetkellä
Норвежский nå, i dette øyeblikk, nåtid
Баскский orain
Сербский sada, danas, trenutno, сада
Македонский сега
Словенский zdaj, sedaj, v tem trenutku
Словацкий teraz, už, dnes, v tomto momente
Боснийский sada, danas, trenutno
Хорватский sada, danas, sad, trenutno
Украинец тепер, в цей момент, зараз
Болгарский сега, в този момент
Белорусский зараз, цяпер
Индонезийский akhir-akhir ini, masa kini, sekarang
Вьетнамский bây giờ, hiện nay, ngày nay
Узбекский hozir, hozirda
Хинди अब, आजकल
Китайский 如今, 现今, 现在
Тайский ตอนนี้, ทุกวันนี้, ในปัจจุบัน
Корейский 요즘, 지금
Азербайджанский bu günlərdə, indi
Грузинский ამჟამად, ახლა, დღესდღეობით
Бенгальский আজকাল, এখন
Албанский këtë kohë, tani
Маратхи आजकाल, आता
Непальский अब, आजकल
Телугу ఇప్పుడు, ఈ రోజుల్లో
Латышский mūsdienās, tagad
Тамильский இப்போது, இப்போதும்
Эстонский praegu, tänapäeval
Армянский այժմ, հիմա
Курдский niha
Ивритעכשיו
Арабскийالآن، في هذه اللحظة
Персидскийاکنون، در این لحظه، هم اکنون
Урдуاب، اس لمحے، اس وقت
...

Переводы
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 27996, 27996