Описание немецкого предлога ohne
Определение немецкого предлога ohne (без): etwas oder jemanden ausschließend; ausgenommen; außer; exklusive; sonder; abgesehen von с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
предлог
ohne
союз
ohne
ohne
without
/ˈoːnə/
etwas oder jemanden ausschließend; ausgenommen, außer, exklusive, sonder, abgesehen von
» Er spricht ohne
Akzent. He speaks without an accent.
Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Er spricht ohne
Akzent.
He speaks without an accent.
- Ein Leben ohne
Liebe ist bitter.
A life without love is bitter.
- Er redet seit einer Stunde ohne
eine Pause.
He has been talking for an hour without a break.
- Er fährt ohne
Führerschein.
He drives without licence.
- Ohne
Katze ist alles doof.
Without a cat, everything is dull.
- Arbeiten ohne
Bezahlung interessiert mich nicht.
Working without payment does not interest me.
- Ein kluger Hund bellt nie ohne
Grund.
A smart dog never barks for no reason.
- Manchmal fehlt er ohne
gute Gründe am Arbeitsplatz.
Sometimes he is absent from work without good reasons.
- Ohne
Luft stürben wir.
We would die without air.
- Das Betriebssystem läuft ohne
Probleme.
The operating system runs without problems.
Примеры предложений
Переводы
- without
без
sin
sans
olmaksızın
sem
senza
fără
nélkül
bez
χωρίς, άνευ, δίχως
zonder
bez
utan
uden
なし, 除いて
sense, sens, sense de
ilman
uten
gabe
bez, без
без
brez
bez
bez
bez
без
без
без
tanpa
không có
बिना
没有
โดยไม่มี
없이
olmadan
გარეშე
বিনা
pa
बिना
बिना
లేకుండా
bez
இல்லாமல்
ilma
առանց
bê
בלי
بدون
بدون
بغیر- ...
Переводы