Описание прилагательного aromatisch

Определение немецкого прилагательное aromatisch (ароматический, ароматный): …; Bildung; einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend; zyklische Kohlenstoffketten enthaltend; appetitlich; blumig; duftend; lecker с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B2 · прилагательное · правильное · <также: сравне́ние>
aromatisch

aromatisch · aromatischer · am aromatischsten

Английский aromatic, fragrant, distinctive, flavorful, savoury

/aʁoˈmaːtɪʃ/ · /aʁoˈmaːtɪʃ/ · /aʁoˈmaːtɪʃɐ/ · /aʁoˈmaːtɪʃstən/

[…, Wissenschaft] einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend; zyklische Kohlenstoffketten enthaltend; appetitlich, blumig, duftend, lecker

» Für einen aromatischen Kaffee soll man die Bohnen frisch mahlen. Английский For an aromatic coffee, one should grind the beans fresh.

Значения

a.<срав.> einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend, appetitlich, blumig, duftend, lecker, schmackhaft
b.<н. срав.> [Wissenschaft] zyklische Kohlenstoffketten enthaltend

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ appetitlich ≡ blumig ≡ duftend ≡ lecker ≡ schmackhaft ≡ wohlriechend ≡ wohlschmeckend ≡ würzig ≡ gustiös

Синонимы

Примеры предложений

  • Für einen aromatischen Kaffee soll man die Bohnen frisch mahlen. 
    Английский For an aromatic coffee, one should grind the beans fresh.
  • Xylol ist ein aromatischer Kohlenwasserstoff. 
    Английский Xylene is an aromatic hydrocarbon.
  • Jeder Salbei hat einen aromatischen Duft. 
    Английский Every sage has an aromatic scent.
  • Wir haben gebratenes Täubchen, zart im Biss und aromatisch . 
    Английский We have roasted pigeon, tender in bite and aromatic.
  • Schollenfilets besitzen ein sehr zartes helles aromatisches Fleisch und sind bereits von Gräten und Haut befreit. 
    Английский Sole fillets have very tender, light, aromatic flesh and are already free of bones and skin.
  • In der Tat habe ich im ganzen Bereich der Mittelmeerländer nirgends so üppige und so aromatische Macchien getroffen wie auf Korsika. 
    Английский Indeed, I have not encountered such lush and aromatic maquis anywhere in the entire area of the Mediterranean countries as in Corsica.

Примеры предложений

Переводы

Английский aromatic, fragrant, distinctive, flavorful, savoury
Русский ароматический, ароматный
Испанский aromático, aromática
Французский aromatique, savoureuse, savoureux
Турецкий aromatik, hoş
Португальский aromático, aromática, fragrante
Итальянский aromatico, aromatica, profumato
Румынский aromat, aromatice
Венгерский aromás
Польский aromatyczny
Греческий αρωματικός
Голландский aromatisch
Чешский aromatický, vonný, voňavý, vůně
Шведский aromatisk
Датский aromatisk
Японский 芳香性, 芳香性の, 香り高い
Каталонский aromàtic
Финский aromaattinen, tuoksuva
Норвежский aromatisk
Баскский aromatikoa, usain, usainzko
Сербский aromatičan, mirisan, ароматичан, ароматски, мирисан
Македонский ароматичен, ароматски, мирисен
Словенский aromatičen, aromatisen, aromatski, dišeč
Словацкий aromatický, voňavý
Боснийский aromatičan, aromatski, mirisan
Хорватский aromatičan, aromatski, mirisan
Украинец ароматичний, ароматний
Болгарский ароматен, ароматичен
Белорусский ароматны
Индонезийский aromatik, lezat
Вьетнамский thơm, ngon
Узбекский aromatik, aromatli, xushbo'y
Хинди अरोमैटिक, खुशबूदार, सुगंधित, स्वादिष्ट
Китайский 美味的, 芳香性, 芳香族, 芳香的
Тайский หอม, อร่อย, อะโรมาติก
Корейский 방향족, 향기로운, 향미로운
Азербайджанский aromatik, aromatlı, dadlı
Грузинский არომატული, არომატური
Бенгальский অ্যারোমেটিক, গন্ধময়, স্বাদু
Албанский aromatik, i shijshëm
Маратхи सुगंधी, अरोमॅटिक, चवदार
Непальский सुगन्धित, अरोमेटिक, स्वादिलो
Телугу అరోమాటిక్, రుచికర, సువాసనగల
Латышский aromātisks, smaržīgs
Тамильский அரோமாட்டிக், சுவையான, வாசனமிக்க
Эстонский aromaatne, lõhnav
Армянский արոմատիկ, համեղ, հոտավետ
Курдский aromatik, xushbûyî
Ивритארומטי
Арабскийعطري، ذو رائحة عطرية
Персидскийمعطر، خوشبو
Урдуخوشبودار، عطر دار
...

Переводы

Склонение и сравнение

aromatisch · aromatischer · am aromatischsten

aromatisch · aromatischer · am aromatischsten

aromatisch · aromatischer · am aromatischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁹ Австрия

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 150394, 150394