Описание прилагательного genussvoll

Определение немецкого прилагательное genussvoll (наслаждающийся, удовлетворительный): mit Genuss, voller Genuss; genießend; genießerisch; genussreich; genüsslich; hedonistisch с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
genussvoll

genussvoll · genussvoller · am genussvollsten

Английский pleasurable, delightful, enjoyable

/ɡəˈnʊsfɔl/ · /ɡəˈnʊsfɔl/ · /ɡəˈnʊsfɔlɐ/ · /ɡəˈnʊsfɔlstn̩/

mit Genuss, voller Genuss; genießend; genießerisch; genussreich; genüsslich; hedonistisch

» In Hetze kann man nicht genussvoll trinken. Английский In haste, one cannot drink enjoyably.

Значения

mit Genuss, voller Genuss, genießend, genießerisch, genussreich, genüsslich, hedonistisch

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ genießerisch ≡ genussreich ≡ genüsslich ≡ hedonistisch ≡ lustbetont ≡ lustvoll ≡ sinnenfreudig ≡ sinnlich

Синонимы

Примеры предложений

  • In Hetze kann man nicht genussvoll trinken. 
    Английский In haste, one cannot drink enjoyably.
  • Das Kaffeehaus ist eine Schule des genussvollen Schauens. 
    Английский The coffee house is a school of pleasurable observation.

Примеры предложений

Переводы

Английский pleasurable, delightful, enjoyable
Русский наслаждающийся, удовлетворительный, вкусный, с наслаждением
Испанский placentero, delicioso, satisfactorio
Французский savoureux, délectable
Турецкий keyifli, zevkli
Португальский delicioso, prazeroso
Итальянский piacevole, delizioso, saporito
Румынский plăcut, delicios, savoros
Венгерский élvezetes, gyönyörű
Польский przyjemny, rozkoszny, smakowity, pełen przyjemności
Греческий απολαυστικός, γεμάτος απόλαυση
Голландский genietend, genotvol, met genot
Чешский požitkářský, plný požitku
Шведский njutande, njutbar, njutningsfull
Датский nydelsesfuld
Японский 喜びに満ちた, 喜びの, 楽しみのある, 楽しむ
Каталонский gaudint, placenter
Финский herkullinen, nautinnollinen
Норвежский fornøyelig, nytelserik, nyter
Баскский gozagarri, gozatzen
Сербский s užitkom, užitak, uživajući
Македонский со уживање, уживачки
Словенский poln užitka, užitkovit
Словацкий plný pôžitku, potešujúci, požitkový
Боснийский s užitkom, užitak, uživajući
Хорватский s užitkom, užitak, uživajući
Украинец приємний, смачний, задоволенням
Болгарский удоволствиен, вкусен
Белорусский з задавальненнем, задоволле, задовольняючы
Индонезийский memuaskan, menyenangkan
Вьетнамский vui vẻ, thú vị
Узбекский lazzatli, rohatli
Хинди आनंददायक, सुखद
Китайский 享受的, 愉快的
Тайский น่าพอใจ, เพลิดเพลิน
Корейский 즐거운, 쾌한
Азербайджанский xoş, zevkli, zövqlü
Грузинский სასიამოვნო
Бенгальский আনন্দদায়ক, মজাদার
Албанский i këndshëm, kënaqshëm, kënaqës
Маратхи आनंददायक, सुखद
Непальский आनन्ददायक, रमाइलो
Телугу ఆనందదాయక, సుఖదాయక
Латышский baudāms, izbaudāms, patīkams
Тамильский சந்தோஷமான, மகிழ்ச்சிகரமான, மகிழ்வான
Эстонский meeldiv, nauditav
Армянский հաճելի
Курдский xweş, zevkli
Ивритמהנה، מענג
Арабскийممتع، مبهج، مليء بالمتعة
Персидскийلذت‌بخش، مفرح
Урдуلذت بھرا، خوش ذائقہ، لطف اندوز
...

Переводы

Склонение и сравнение

genussvoll · genussvoller · am genussvollsten

genussvoll · genussvoller · am genussvollsten

genussvoll · genussvoller · am genussvollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1238167