Описание прилагательного lobenswert

Определение немецкого прилагательное lobenswert (достойный похвалы, заслуживающий похвалы): so gut, dass es zu preisen ist; anerkennenswert; löblich; verdienstvoll с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
lobenswert

lobenswert · lobenswerter · am lobenswertesten

Английский commendable, laudable, praiseworthy

/ˈloːbənsˌvɛʁt/ · /ˈloːbənsˌvɛʁt/ · /ˈloːbənsˌvɛʁtɐ/ · /ˈloːbənsˌvɛʁtɛstən/

so gut, dass es zu preisen ist; anerkennenswert; löblich; verdienstvoll

» Sein Auftritt war lobenswert . Английский His performance was worthy of praise.

Значения

so gut, dass es zu preisen ist, anerkennenswert, löblich, verdienstvoll

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sein Auftritt war lobenswert . 
    Английский His performance was worthy of praise.
  • Das ist ja sehr lobenswert . 
    Английский It's very laudable.
  • Bisher war dein Verhalten stets lobenswert . 
    Английский Up to now, your conduct has always been commendable.
  • Wenn auch seine Kräfte nicht ausreichen, so ist doch sein guter Wille lobenswert . 
    Английский Even though his strengths are not sufficient, his good will is commendable.
  • Dieses Buch ist lobenswert . 
    Английский This book is worthy of praise.
  • Ihre erste Antwort war lobenswert . 
    Английский Her first answer was laudable.
  • Die von ihm auf diesem Gebiet geleistete umfangreiche Arbeit ist wahrlich lobenswert . 
    Английский The extensive work he has done in this field is truly commendable.
  • Lobenswerte Ziele, die man mit verachtenswerten Mitteln erreicht, die werden selbst verächtlich. 
    Английский Despicable means used to achieve laudable goals render the goals themselves despicable.

Примеры предложений

Переводы

Английский commendable, laudable, praiseworthy
Русский достойный похвалы, заслуживающий похвалы
Испанский digno de alabanza, laudable, loable
Французский louable, digne, méritoire
Турецкий takdire şayan, övgüye değer
Португальский digno de louvor, louvável
Итальянский lodevole, meritevole
Румынский demn de laudă
Венгерский dicséretes
Польский chwalebny, godny pochwały
Греческий άξιο επαίνου, αξιέπαινος
Голландский loofwaardig, prijswaardig
Чешский chvályhodný, zasloužený
Шведский berömvärd, lovvärd, prisvärd
Датский prisværdig
Японский 称賛に値する
Каталонский digne de lloança, louvable
Финский kiitettävä
Норвежский prisverdig, rosverdig
Баскский txalotzekoa
Сербский vredan pohvale, zaslužan pohvale
Македонский похвално
Словенский hvale vreden, vreden pohvale
Словацкий chvályhodný, zaslúžený
Боснийский hvalevrijedan
Хорватский hvalevrijedan
Украинец гідний похвали, похвальний
Болгарский достойно за похвала, похвално
Белорусский гідны пахвалы, пажаданы
Индонезийский layak dipuji
Вьетнамский đáng khen
Узбекский maqtovga loyiq
Хинди प्रशंसनीय, श्लाघ्य
Китайский 值得称赞, 值得表扬
Тайский น่านชมเชย
Корейский 칭찬받을 만한
Азербайджанский təqdirəlayiq
Грузинский შესაფასებითი
Бенгальский প্রশংসনীয়
Албанский merituar
Маратхи प्रशंसनीय, स्तुत्य
Непальский प्रशंसनीय
Телугу ప్రశంసనీయ
Латышский slavējams
Тамильский பாராட்டத்தக்க
Эстонский kiiduväärt
Армянский գովելի
Курдский layiq
Ивритראוי לשבח
Арабскийجدير بالثناء
Персидскийقابل ستایش
Урдуتعریف کے قابل، قابل ستائش
...

Переводы

Склонение и сравнение

lobenswert · lobenswerter · am lobenswertesten

lobenswert · lobenswerter · am lobenswertesten

lobenswert · lobenswerter · am lobenswertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130534