Описание прилагательного mystisch

Определение немецкого прилагательное mystisch (мистический, непонятный): …; Gesellschaft; die Mystik betreffend, auf der Mystik beruhend; mit einer verborgenen Bedeutung, die sich nicht ergründen lässt; dunkel; mysteriös; g… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
mystisch

mystisch · mystischer · am mystischsten

Английский mystical, enigmatic, mysterious, mystic

/ˈmɪstɪʃ/ · /ˈmɪstɪʃ/ · /ˈmɪstɪʃɐ/ · /ˈmɪstɪʃstən/

[…, Religion] die Mystik betreffend, auf der Mystik beruhend; mit einer verborgenen Bedeutung, die sich nicht ergründen lässt; dunkel, mysteriös, geheimnisvoll, schwammig

» Ich erlebe gerade eine mystische Erfahrung. Английский I am currently experiencing a mystical experience.

Значения

a.[Religion] die Mystik betreffend, auf der Mystik beruhend
b.mit einer verborgenen Bedeutung, die sich nicht ergründen lässt, dunkel, geheimnisvoll, mysteriös, rätselhaft, unergründlich
c.nicht nachvollziehbar, nicht durchschaubar, mysteriös, schwammig, unklar, unverständlich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich erlebe gerade eine mystische Erfahrung. 
    Английский I am currently experiencing a mystical experience.
  • Von diesem mystischen Augenblicke an nehmen die Ereignisse einen tragikomischen Verlauf. 
    Английский From this mystical moment on, events take a tragicomic turn.

Примеры предложений

Переводы

Английский mystical, enigmatic, mysterious, mystic
Русский мистический, непонятный
Испанский místico, misterioso
Французский mystique, mystérieux, énigmatique, inexplicable, obscur
Турецкий gizemli, mistik, esrarengiz
Португальский místico, enigmático
Итальянский misterioso, enigmatico, mistico, mistiche, oscuro
Румынский mistic, misterios
Венгерский misztikus
Польский mistyczny, mystyczny, tajemniczy
Греческий μυστικός, μυστηριώδης, μυστικιστικός
Голландский mystiek
Чешский mystický, tajemný
Шведский mystisk
Датский mystisk
Японский 神秘的
Каталонский místic
Финский mystinen
Норвежский mystisk
Баскский misteriotsu, misteriotsua, mistikoa
Сербский mističan
Македонский мистичен
Словенский mističen, nejasen
Словацкий mystický, tajomný
Боснийский mističan
Хорватский mističan
Украинец містичний
Болгарский мистичен, мистериозен
Белорусский містычны
Индонезийский mistik, gaib, misterius, tidak dapat dipahami
Вьетнамский thần bí, bí ẩn, huyền bí, khó hiểu
Узбекский sirli, mistik, ruhiy, tushunarsiz
Хинди अस्पष्ट, गूढ़, रहस्यमय, रहस्यमयी
Китайский 神秘的, 神秘主义的, 莫测的
Тайский ลึกลับ, ลึกลับซ่อนเร้น, เข้าใจยาก
Корейский 신비로운, 불가해한, 비밀스러운, 신비주의의, 신비한
Азербайджанский mistik, anlaşılmaz, gizli, sirrli
Грузинский მისტიკური, აუხსნელი, მისტიური, საიდუმლო
Бенгальский রহস্যময়, অস্পষ্ট, আধ্যাত্মিক, গূঢ়
Албанский misterioz, mistik, i pakuptueshëm
Маратхи रहस्यमय, अध्यात्मिक, अस्पष्ट, गूढ़
Непальский रहस्यमय, अस्पष्ट, आध्यात्मिक
Телугу మిస్టికల్, రహస్యమైన, అస్పష్టమైన
Латышский mistisks, misteriāls, neizprotams, noslēpumains
Тамильский ஆன்மீக, தெரியாத, மர்மமான, ரகசியமான
Эстонский müstiline, salapärane, arusaamatu
Армянский գաղտնի, հանելուկային, միստիկ, միստիկական
Курдский misterî, mistik, mistîk, nezanî, sirli
Ивритמיסטי
Арабскийغامض، سري، صوفي
Персидскийرازآلود، مخفی
Урдуرازدار، مخفی، خفیہ، روحانی
...

Переводы

Склонение и сравнение

mystisch · mystischer · am mystischsten

mystisch · mystischer · am mystischsten

mystisch · mystischer · am mystischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 30531, 30531, 30531