Перевод немецкого прилагательного eiskalt

eiskalt

Переводы

 cold, freezing, frigid, ice-cold, cold blooded, heartless, unfeeling

 ледяной, холодный как лёд, беспощадный, бессердечный, очень холодный

 glacial, helado, frío, desalmado, insensible

 glacial, gélé, frigorifique, impitoyable, insensible

 buz gibi, mecazi, merhametsiz, acımasız, donmuş, duygusuz

 gelado, frio, implacável, insensível

 gelido, freddissimo, freddo, insensibile, spietato

 înghețat, foarte rece, fără milă, insensibil, necruțător

 fagyos, jeges, jéghideg, kegyetlen, érzéketlen

 lodowaty, oziębły, bezduszny, okrutny, zimny

 παγωμένος, άκαρδος, κρύος, σκληρός

 ijskoud, harteloos, koud

 ledový, studený jako led, bezcitný, krutý, mrazivý

 iskall, hjärtlös, kall

 følelsesløs, iskold, ubarmhjertig

 冷たい, 冷酷, 極寒, 無情

 deshumà, glaçat, insensible, molt fred

 jääkylmä, armoton, jäätävä, kylmä, tuntematon

 følelsesløs, iskald, ubarmhjertig

 gaitz, izotz-hotz, sentimendurik gabe

 леден, bešćutan, ledeno, okrutan

 мраз-студен, безчувствен, леден, мразовит, немилосрдно

 leden, brezčuten, hladen, neusmiljen, zelo mrzel

 ľadový, bezcitný, mrazivý, neúprosný

 leden, bešćutan, ledeno, okrutan

 bešćutan, ledeni, okrutan

 льодяний, бездушний, жорстокий, крижаний, ледяний

 леденостуден, безмилостен, безчувствен, леден, мразовит

 ледзяны, бяздушны, жорсткі, крижаны

אכזרי، חסר רגשות، קפוא

جليدي، بارد جدا، بلا مشاعر، قاسي

خیلی سرد، بی‌احساس، بی‌رحم

برف کی طرح سرد، بے حس، رحم دل نہیں

eine extrem niedrige Temperatur habend; bitterkalt, frostig, kühl, eisig, kalt

Переводы

 freezing, frigid, ice-cold

 glacial, gélé, frigorifique

 leden, ledeno

 леден, ledeno

 leden, hladen, zelo mrzel

 fagyos, jeges, jéghideg

 gelido, freddissimo, freddo

 iskall

 ľadový, mrazivý

 ledový, studený jako led, mrazivý

 ледяной, холодный как лёд, очень холодный

 glacial, helado, frío

 ледзяны, крижаны

 buz gibi, donmuş

 jääkylmä, jäätävä, kylmä

 lodowaty, zimny

 льодяний, крижаний, ледяний

 мраз-студен, леден, мразовит

 леденостуден, леден, мразовит

 iskald

 gelado, frio

 ledeni

 glaçat, molt fred

 παγωμένος, κρύος

 izotz-hotz

 冷たい, 極寒

 înghețat, foarte rece

 iskold

 ijskoud

برف کی طرح سرد

קפוא

جليدي، بارد جدا

خیلی سرد

gefühllos, unbarmherzig; gefühllos, gefühlsarm, grausam, hartherzig, lieblos

Переводы

 cold, cold blooded, heartless, unfeeling

 iskall, hjärtlös, kall

 mecazi, merhametsiz, acımasız, duygusuz

 lodowaty, oziębły, bezduszny, okrutny

 jääkylmä, armoton, tuntematon

 følelsesløs, ubarmhjertig

 беспощадный, бессердечный

 бяздушны, жорсткі

 frio, implacável, insensível

 безмилостен, безчувствен

 bešćutan, okrutan

 impitoyable, insensible

 kegyetlen, érzéketlen

 bešćutan, okrutan

 бездушний, жорстокий

 bezcitný, neúprosný

 brezčuten, neusmiljen

 deshumà, insensible

 безчувствен, немилосрдно

 bešćutan, okrutan

 άκαρδος, σκληρός

 insensibile, spietato

 desalmado, frío, insensible

 bezcitný, krutý

 gaitz, sentimendurik gabe

 冷酷, 無情

 fără milă, insensibil, necruțător

 følelsesløs, ubarmhjertig

 harteloos, koud

بے حس، رحم دل نہیں

אכזרי، חסר רגשות

بلا مشاعر، قاسي

بی‌احساس، بی‌رحم