Перевод немецкого прилагательного erledigt

erledigt

Переводы

 done, finished, completed, exhausted, ruined, settled

 готовый, завершённый, исчерпанный, погибший, положенный в архив, разрушенный, усталый

 terminado, arruinado, finalizado, fatigado, agotado, cansado, completado

 fini, achevé, fatigué, terminé, crevé, flapi, usé, classé, ...

 bitmiş, tamamlanmış, mahvolmuş, sonuçlanmış, tükenmiş, yorgun

 arruinado, finalizado, arquivado, fatigado, concluído, cansado, encerrado, esgotado

 finito, completato, stanco, affaticato, compiuto, eseguito, espletato, fatto, ...

 terminat, epuizat, finalizat, obosit, ruinat, încheiat

 befejezett, kész, elrontott, fáradt, kimerült, lezárt, tönkrement

 gotowy, zakończony, archiwalny, wyczerpany, zmęczony, zniszczony, zrujnowany

 ολοκληρωμένος, τελειωμένος, εξαντλημένος, κατεστραμμένος, κουρασμένος

 afgehandeld, voltooid, afgedaan, afgerond, moe, uitgeput, verwoest

 dokončený, hotový, skončený, ukončený, unavený, vyčerpaný, zničený

 slut, avslutad, färdig, ruinerad, trött, utmattad

 afsluttet, færdig, træt, udmattet, ødelagt

 処理済み, 台無し, 壊れた, 完了, 消耗した, 疲れた, 終了

 arruïnat, finalitzat, acabat, cansat, destrossat, esgotat

 käsitelty, lopullisesti menetetty, päättynyt, tuhoontunut, uupunut, valmis, väsynyt

 utslitt, avsluttet, ferdig, fullført, utmattet, ødelagt

 amaituta, burututa, nekatua, nekatuta, suntsitua, suntsituta

 gotov, iscrpljen, odbačen, razoren, umoran, uništen, završen

 готово, завршен, завршено, исцрпен, уморен, уреден

 končan, dokončan, izčrpan, uničen, utrujen, zaključen

 dokončený, hotový, skončený, ukončený, unavený, vyčerpaný, zrušený

 gotov, iscrpljen, umoran, uništen, zaključen, završen

 gotov, iscrpljen, odbačen, umoran, uništen, završen

 втомлений, завершений, виснажений, готовий, закритий, зруйнований

 архивиран, завършен, изтощен, приключен, разрушен, уморен, унищожен

 знясілены, скончаны, выматаны, завершаны, зроблена, зруйнаваны, скончана

גמור، הרס، מושלם، מתש، סיים، עייף

مكتمل، منجز، متعب، محطم، مدمر، مرهق

انجام شده، خسته، از بین رفته، به پایان رسیده، تمام شده، خراب شده، فرسوده

تھکا ہوا، ختم، تباہ، فائل، مکمل، کمزور

beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt; beendet, fertig, abgeschlossen

Переводы

 completed, finished, done, settled

 achevé, terminé, fini, classé

 completato, finito, compiuto, eseguito, espletato, fatto, archiviato

 finalizado, arquivado, concluído, encerrado

 finalizado, terminado, completado

 finalitzat, acabat

 avsluttet, ferdig, fullført

 готовый, завершённый, положенный в архив

 käsitelty, päättynyt, valmis

 скончаны, завершаны

 архивиран, завършен, приключен

 gotov, odbačen, završen

 befejezett, kész, lezárt

 gotov, zaključen, završen

 завершений, готовий, закритий

 dokončený, hotový, ukončený

 dokončan, končan, zaključen

 готово, завршено

 gotov, odbačen, završen

 avslutad, färdig

 ολοκληρωμένος, τελειωμένος

 dokončený, hotový, ukončený

 amaituta, burututa

 処理済み, 完了, 終了

 gotowy, zakończony, archiwalny

 terminat, finalizat, încheiat

 afsluttet, færdig

 bitmiş, tamamlanmış, sonuçlanmış

 voltooid, afgedaan, afgerond

ختم، فائل، مکمل

גמור، מושלם، סיים

مكتمل، منجز

انجام شده، به پایان رسیده، تمام شده

ermüdet, erschöpft; ermüdet, erschöpft, ausgepowert, fix und fertig, knülle

Переводы

 done, exhausted

 fatigué, crevé, fini, flapi, épuisé

 slut, trött, utmattad

 stanco, affaticato, finito, esausto

 fatigado, cansado, esgotado

 fatigado, agotado, cansado

 utmattet, utslitt

 исчерпанный, усталый

 uupunut, väsynyt

 знясілены, выматаны

 изтощен, уморен

 iscrpljen, umoran

 fáradt, kimerült

 iscrpljen, umoran

 втомлений, виснажений

 unavený, vyčerpaný

 izčrpan, utrujen

 cansat, esgotat

 исцрпен, уморен

 iscrpljen, umoran

 εξαντλημένος, κουρασμένος

 unavený, vyčerpaný

 nekatua, nekatuta

 消耗した, 疲れた

 wyczerpany, zmęczony

 epuizat, obosit

 træt, udmattet

 tükenmiş, yorgun

 moe, uitgeput

تھکا ہوا، کمزور

מתש، עייף

متعب، مرهق

خسته، فرسوده

ruiniert; fertig, bankrott

Переводы

 done, finished, ruined

 fini, usé, ruiné

 finito, distrutto, rovinato

 arruïnat, destrossat

 arruinado, concluído

 arruinado, terminado

 utslitt, ødelagt

 погибший, разрушенный

 lopullisesti menetetty, tuhoontunut

 зруйнаваны

 разрушен, унищожен

 gotov, uništen

 elrontott, tönkrement

 gotov, uništen

 зруйнований

 skončený, zrušený

 končan, uničen

 завршен, уреден

 razoren, uništen

 ruinerad

 κατεστραμμένος

 skončený, zničený

 suntsitua, suntsituta

 台無し, 壊れた

 zniszczony, zrujnowany

 terminat, ruinat

 ødelagt

 bitmiş, mahvolmuş

 afgehandeld, verwoest

تباہ، ختم

הרס

محطم، مدمر

از بین رفته، خراب شده