Перевод немецкого прилагательного kess

Перевод прилагательное kess: дерзкий, нахальный, жизнерадостный, задорный, модный, наглый, современный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

kess

Переводы

Английский cheeky, pert, cocky, jaunty, natty, disrespectful, fashionable, impudent, ...
Русский дерзкий, нахальный, жизнерадостный, задорный, модный, наглый, современный
Испанский atrevido, descarado, a la moda, alegre, desenfadado, impertinente, jovial, moderno
Французский insouciant, affriolant, affriolante, audacieuse, avec aplomb, culotté, culottée, effrontée, ...
Турецкий küstah, neşeli, genç, güncel, güzel, modaya uygun, saygısız
Португальский atrevido, alegre, descarado, desinibido, insolente, moderno, na moda, vivaz
Итальянский sfacciato, vivace, alla moda, allegro, impertinente, moderno, sfrontato, spiritoso
Румынский neastâmpărat, jucăuș, la modă, modern, necuviincios, nerușinat, vital
Венгерский pimasz, szemtelen, csinos, divatos, fiatal, trendkövető, életvidám
Польский zuchwały, bezczelny, beztroski, modny, na czasie, żywiołowy
Греческий θρασύς, αταίριαστος, αυθάδης, ζωντανός, μοντέρνος, νεανικός, σύγχρονος
Голландский brutaal, in de mode, jeugdig, modieus, onbeschoft, onbezorgd, vrijpostig, vrolijk
Чешский drzý, bezstarostný, moderní, neúctivý, pohledný, v souladu s módou, živý
Шведский fräck, käck, tuff, livlig, modemedveten, oförskämd, sprudlande, trendig, ...
Датский aktuel, fræk, livsglad, moderne, uafhængig, uopdragen
Японский トレンディ, 流行に合った, 無礼, 無邪気な, 生き生きした, 生意気, 若々しい
Каталонский atractiu, d'actualitat, despreocupat, desvergonyit, groller, jove, moderna
Финский huoleton, hävyttömästi, kaunis, muodikas, nuori, nykyaikainen, suhteettoman
Норвежский frekk, livlig, moderne, spontan, trendfølgende, uformell, uforskammet
Баскский ausartua, bizipoza, eder, gazte, lotsagabe, moda egokitzen, modan
Сербский drzak, moderno, nepristojan, razigran, u trendu, vesel
Македонский безгрижен, безобразен, во согласност со модата, млад, модерен, недискретен, провокативен, убав
Словенский drzno, moderen, neobremenjen, nepristojno, sodobno, živahen
Словацкий drzý, moderný, neprístojný, neviazaný, neúctivý, trendový, životaschopný
Боснийский bezobrazan, drzak, moderno, nepristojan, razigran, u trendu, veseo
Хорватский bezobrazan, drzak, moderno, neozbiljan, nepristojan, razigran, u trendu, veseo
Украинец нахабний, безтурботний, зухвалий, модний, молодий, привабливий, сучасний
Болгарский безгрижен, в крак с модата, дързък, жизнен, жизнерадостен, модерен, нахален
Белорусский жыццесцвярдны, зневажлівы, малады, модны, нахабны, прыгожы, сучасны
Ивритגס רוח، חסר דאגות، חצוף، יפה، מודרני، עכשווי، צעיר
Арабскийشقي، عصري، غير محترم، مبتهج، مواكب، وقح
Персидскийبی‌ادب، جوان، زیبا، شاداب، متناسب، مد روز، پررو
Урдуبے باک، احترام نہ کرنے والا، بے شرم، جوان، خوش شکل، زندہ دل، فیشن کے مطابق، موسمی

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

jung, hübsch und dabei unbekümmert, lebenslustig; keck

Переводы

Английский cheeky, pert, playful, spirited
Французский insouciant, insouciante, joli, jolie, espiègle
Норвежский livlig, spontan, uformell
Русский жизнерадостный, задорный
Финский huoleton, kaunis, nuori
Белорусский жыццесцвярдны, малады, прыгожы
Португальский alegre, desinibido, vivaz
Болгарский безгрижен, жизнен, жизнерадостен
Хорватский neozbiljan, razigran, veseo
Венгерский csinos, fiatal, életvidám
Боснийский razigran, veseo
Украинец безтурботний, молодий, привабливий
Словацкий neviazaný, životaschopný
Словенский neobremenjen, živahen
Каталонский atractiu, despreocupat, jove
Македонский безгрижен, млад, убав
Сербский razigran, vesel
Шведский livlig, sprudlande, ungdomlig
Греческий αταίριαστος, ζωντανός, νεανικός
Итальянский vivace, allegro, spiritoso
Испанский alegre, desenfadado, jovial
Чешский bezstarostný, pohledný, živý
Баскский bizipoza, eder, gazte
Японский 無邪気な, 生き生きした, 若々しい
Польский zuchwały, beztroski, żywiołowy
Румынский jucăuș, neastâmpărat, vital
Датский livsglad, uafhængig
Турецкий neşeli, genç, güzel
Голландский jeugdig, onbezorgd, vrolijk
Урдуجوان، خوش شکل، زندہ دل
Ивритחסר דאגות، יפה، צעיר
Арабскийشقي، مبتهج
Персидскийجوان، زیبا، شاداب
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

ein wenig vorlaut, unverschämt, respektlos; keck; dreist; frech; draufgängerisch; vorlaut

Переводы

Английский cheeky, cocky, disrespectful, impudent
Французский audacieuse, avec aplomb, culotté, culottée, effrontée, gonflé, gonflée, hardie, effronté, impertinent
Норвежский frekk, uforskammet
Русский дерзкий, нахальный, наглый
Финский hävyttömästi, suhteettoman
Белорусский зневажлівы, нахабны
Португальский atrevido, descarado, insolente
Болгарский дързък, нахален
Хорватский bezobrazan, drzak, nepristojan
Венгерский pimasz, szemtelen
Боснийский bezobrazan, drzak, nepristojan
Украинец нахабний, зухвалий
Словацкий drzý, neprístojný, neúctivý
Словенский drzno, nepristojno
Каталонский desvergonyit, groller
Македонский безобразен, недискретен, провокативен
Сербский drzak, nepristojan
Шведский fräck, oförskämd
Греческий θρασύς, αυθάδης
Итальянский sfacciato, impertinente, sfrontato
Испанский atrevido, descarado, impertinente
Чешский drzý, neúctivý
Баскский ausartua, lotsagabe
Японский 無礼, 生意気
Польский bezczelny, zuchwały
Румынский neastâmpărat, necuviincios, nerușinat
Датский fræk, uopdragen
Турецкий küstah, saygısız
Голландский brutaal, onbeschoft, vrijpostig
Урдуبے باک، احترام نہ کرنے والا، بے شرم
Ивритגס רוח، חצוף
Арабскийغير محترم، وقح
Персидскийبی‌ادب، پررو
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

der aktuellen Mode entsprechend, folgend; flott; modisch; schneidig

Переводы

Английский jaunty, natty, pert, fashionable, trendy
Французский affriolant, affriolante, suivant, tendance
Норвежский moderne, trendfølgende
Русский модный, современный
Финский muodikas, nykyaikainen
Белорусский модны, сучасны
Португальский moderno, na moda
Болгарский в крак с модата, модерен
Хорватский moderno, u trendu
Венгерский divatos, trendkövető
Боснийский moderno, u trendu
Украинец модний, сучасний
Словацкий moderný, trendový
Словенский moderen, sodobno
Каталонский d'actualitat, moderna
Македонский во согласност со модата, модерен
Сербский moderno, u trendu
Шведский modemedveten, trendig
Греческий μοντέρνος, σύγχρονος
Итальянский alla moda, moderno
Испанский a la moda, moderno
Чешский moderní, v souladu s módou
Баскский moda egokitzen, modan
Японский トレンディ, 流行に合った
Польский modny, na czasie
Румынский la modă, modern
Датский aktuel, moderne
Турецкий güncel, modaya uygun
Голландский in de mode, modieus
Урдуفیشن کے مطابق، موسمی
Ивритמודרני، עכשווי
Арабскийعصري، مواكب
Персидскийمتناسب، مد روز

Синонимы

b.≡ keck
c.≡ draufgängerisch ≡ dreist ≡ frech ≡ keck ≡ vorlaut
d.≡ flott ≡ modisch ≡ schneidig

Синонимы

Склонение и сравнение

kess · kesser · am kessesten

kess · kesser · am kessesten

kess · kesser · am kessesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 125422, 125422, 125422, 125422