Перевод немецкого прилагательного leidenschaftlich

leidenschaftlich

Переводы

 passionate, ardent, enthusiastic

 страстный, увлечённый

 apasionado, con pasión, entusiasmado, entusiasta

 passionné, enthousiaste, passionnément

 coşkulu, tutkulu

 apaixonado, entusiasmado

 appassionato, entusiasta, passionale

 pasionat, entuziast

 szenvedélyes, lelkes

 namiętny, pasjonujący

 παθιασμένος, παράφορος

 hartstochtelijk, passioneel, bevlogen, enthousiast, fervent

 vášnivý, nadšený

 passionerad, entusiastisk, frenetisk, lidelsefull

 passioneret, entusiastisk, lidenskabelig

 情熱的な, 熱心な

 apassionat, apassionada, entusiasta

 intohimoinen, into, kiihkeä

 lidenskapelig, entusiastisk

 pasional, pasiozko, sutsua

 strastven, strast, ватрен, жесток, страствен

 страстен, возбуден, пламенен

 strasten, navdušen

 vášnivý, zapálený

 strastven, strast

 strastven, strast

 пристрастний, захоплений

 страстен, възторжен

 прыстрасны, захоплены

 bersemangat, penuh gairah, penuh semangat

 nhiệt huyết, nhiệt tình, nồng nhiệt, say mê

 ashiqona, passionatli, romantik

 उत्साही, जुनूनी, जोशीला, रोमांटिक

 热情的, 充满激情的, 多情的

 หลงใหล, กระตือรือร้น, ร้อนแรง

 열정적인, 사랑에 빠진, 열렬한

 həvəsli

 გატაცებული, მხურვალე, შეყვარებული, ცეცხლოვანი

 আবেগপূর্ণ, আবেগপ্রবণ, আবেগী, উৎসাহী

 i pasionuar, pasional

 उत्साही, जज़्बाती, रोमँटिक

 उत्साही, जोशीलो, प्रेमी

 ఉత్సాహపూరిత, ఉత్సాహభరిత

 kaislīgs, armastuslik, dedzīgs

 ஆவலான, உற்சாகமான, பாசமான

 kirglik, armastuslik, entusiastlik

 զգացման, հիացմունքային, սիրահարված

 aşiq, evînî, şewqdar

נלהב، להוט

عاطفي، متحمس

پرشور، شورانگیز، عاشقانه

جذباتی، جذبہ، پیار کرنے والا

Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend; begeistert, besessen, feurig, inbrünstig, passioniert

Переводы

 passionate, enthusiastic

 strast, strastven, жесток

 bevlogen, enthousiast, fervent, hartstochtelijk, passioneel

 namiętny, pasjonujący

 passionné, enthousiaste, passionnément

 passionerad, entusiastisk, frenetisk, lidelsefull

 apasionado, con pasión, entusiasmado, entusiasta

 apaixonado, entusiasmado

 appassionato, entusiasta

 szenvedélyes, lelkes

 entusiastisk, lidenskapelig

 страстный, увлечённый

 into, intohimoinen

 захоплены, прыстрасны

 възторжен, страстен

 strast, strastven

 strast, strastven

 захоплений, пристрастний

 vášnivý, zapálený

 navdušen, strasten

 apassionat, entusiasta

 возбуден, страстен

 παθιασμένος

 nadšený, vášnivý

 pasiozko, sutsua

 情熱的な, 熱心な

 entuziast, pasionat

 entusiastisk, passioneret

 coşkulu, tutkulu

 उत्साही, जोशीला

 열렬한, 열정적인

 passionatli

 उत्साही, जज़्बाती

 dedzīgs, kaislīgs

 aşiq

 আবেগপ্রবণ, উৎসাহী

 ஆவலான, உற்சாகமான

 充满激情的, 热情的

 entusiastlik, kirglik

 զգացման, հիացմունքային

 ఉత్సాహభరిత

 nhiệt huyết, nhiệt tình

 กระตือรือร้น, หลงใหล

 उत्साही, जोशीलो

 həvəsli

 bersemangat, penuh semangat

 i pasionuar

 გატაცებული, მხურვალე

جذباتی، جذبہ

להוט، נלהב

عاطفي، متحمس

شورانگیز، پرشور

insbesondere auf die Liebe oder eine bestimmte Person bezogene Leidenschaft besitzend; innig, sehnlich

Переводы

 ardent, passionate

 strastven, ватрен, страствен

 παθιασμένος, παράφορος

 appassionato, passionale

 lidenskapelig

 страстный, увлечённый

 intohimoinen, kiihkeä

 прыстрасны

 apaixonado

 страстен

 strastven

 passionné

 szenvedélyes

 strastven

 пристрастний

 vášnivý

 strasten

 apassionada, apassionat

 пламенен, страстен

 passionerad

 apasionado

 vášnivý

 pasional

 情熱的な

 namiętny, pasjonujący

 pasionat

 lidenskabelig, passioneret

 coşkulu, tutkulu

 hartstochtelijk, passioneel

 जुनूनी, रोमांटिक

 사랑에 빠진, 열정적인

 ashiqona, romantik

 उत्साही, रोमँटिक

 armastuslik, kaislīgs

 evînî, şewqdar

 আবেগপূর্ণ, আবেগী

 ஆவலான, பாசமான

 多情的, 热情的

 armastuslik, kirglik

 սիրահարված

 ఉత్సాహపూరిత

 nồng nhiệt, say mê

 ร้อนแรง, หลงใหล

 შეყვარებული, ცეცხლოვანი

 उत्साही, प्रेमी

 həvəsli

 bersemangat, penuh gairah

 i pasionuar, pasional

جذباتی، پیار کرنے والا

נלהב

عاطفي

عاشقانه، پرشور