Перевод немецкого прилагательного sensibel

sensibel

Переводы

 sensitive, delicate, emotional, hypersensitive, personal

 чувствительный, восприимчивый, нежный

 sensible, delicado, hipersensible

 sensible, délicat, fragile, hypersensible, émotif

 hassas, duyarlı, duygusal, nazik, alıngan, kirilgan

 delicado, sensivel, sensível, hipersensível

 sensibile, delicato, ipersensibile

 sensibil, delicat, fragil, supersensibil

 érzékeny, szenzitív, törékeny, túlérzékeny

 wrażliwy, delikatny, nadwrażliwy

 ευαίσθητος, ευαίσθητη

 gevoelig, sensitief, kwetsbaar, overgevoelig

 citlivý, senzibilní, přecitlivělý, vnímavý

 känslig, ömtålig, överkänslig

 følsom, sårbar, overfølsom

 敏感な, 壊れやすい, 感受性の強い, 繊細な, 過敏な

 sensible, delicat, emocional, fràgil, hipersensible

 herkkä, arkaluontoinen, yliherkkä

 følsom, sensitiv, overfølsom, sårbar

 sentikor, sentsible

 осетљив, сензибилан, обазрљив, osetljiv, delikatan

 чувствителен, осетлив

 občutljiv, ranljiv, senzibilen, čustveno občutljiv

 citlivý, intímny, jemný, prehnane citlivý

 osjetljiv

 osjetljiv, delikatan

 чутливий, вразливий, делікатний, гіперчутливість

 чувствителен, деликатен, нежен

 адчувальны, чувствітельны, далікатны

רגיש

حساس

حساس

حساس، نرم، نرم مزاج

leicht zu beschädigen; empfindlich, verletzlich, verwundbar

Переводы

 sensitive, delicate

 känslig, ömtålig

 осетљив, сензибилан, osetljiv

 sensible, fragile

 sensivel, sensível

 sensible, delicado

 érzékeny, törékeny

 sensibile

 citlivý, senzibilní

 чувствительный, нежный

 følsom, sårbar

 herkkä

 далікатны

 нежен, чувствителен

 osjetljiv

 osjetljiv

 чутливий, делікатний

 citlivý

 občutljiv, ranljiv

 fràgil, sensible

 осетлив

 ευαίσθητος

 sentikor

 壊れやすい, 敏感な

 wrażliwy

 sensibil, fragil

 følsom, sårbar

 hassas, nazik

 gevoelig, kwetsbaar

حساس، نرم

רגיש

حساس

حساس

empfindlich auf emotionaler und geistiger Ebene; empfindsam, feinfühlig

Переводы

 sensitive, emotional

 känslig, ömtålig

 осетљив, сензибилан, osetljiv

 citlivý, senzibilní

 sensible, émotif

 delicato, sensibile

 delicado, sensível

 delicado, sensible

 érzékeny

 чувствительный, восприимчивый

 følsom, sensitiv

 herkkä

 адчувальны, чувствітельны

 чувствителен

 osjetljiv

 osjetljiv

 вразливий, чутливий

 citlivý, jemný

 občutljiv, čustveno občutljiv

 emocional, sensible

 чувствителен

 ευαίσθητος

 sentikor

 感受性の強い, 敏感な

 wrażliwy

 sensibil

 følsom

 duygusal, hassas

 gevoelig, sensitief

حساس

רגיש

حساس

حساس

überempfindliche Reaktion gegenüber einem Stoff zeigend, beispielsweise in Form einer Allergie gegen etwas

Переводы

 sensitive, hypersensitive

 осетљив, сензибилан, osetljiv

 citlivý, senzibilní, přecitlivělý

 sensible, hypersensible

 чувствительный, восприимчивый

 overfølsom

 herkkä, yliherkkä

 адчувальны, чувствітельны

 hipersensível, sensível

 чувствителен

 osjetljiv

 érzékeny, túlérzékeny

 osjetljiv

 вразливий, чутливий

 citlivý, prehnane citlivý

 občutljiv

 hipersensible

 чувствителен

 överkänslig

 ευαίσθητος

 sensibile, ipersensibile

 sensible, hipersensible

 sentikor, sentsible

 敏感な, 過敏な

 wrażliwy, nadwrażliwy

 sensibil, supersensibil

 følsom, overfølsom

 duyarlı, hassas

 gevoelig, overgevoelig

حساس

רגיש

حساس

حساس

persönlich vertraulich oder eine gewisse Brisanz bergend

Переводы

 sensitive, delicate, personal

 citlivý, vnímavý

 sensible, délicat

 обазрљив, delikatan, osetljiv

 følsom, sensitiv

 чувствительный, нежный

 arkaluontoinen, herkkä

 адчувальны, чувствітельны

 sensível

 деликатен, чувствителен

 delikatan, osjetljiv

 érzékeny, szenzitív

 osjetljiv

 чутливий, делікатний

 citlivý, intímny

 občutljiv, senzibilen

 delicat, sensible

 осетлив, чувствителен

 känslig, ömtålig

 ευαίσθητος, ευαίσθητη

 sensibile

 delicado, sensible

 sentikor

 敏感な, 繊細な

 wrażliwy, delikatny

 delicat, sensibil

 følsom, sårbar

 duyarlı, hassas

 gevoelig, sensitief

حساس، نرم مزاج

רגיש

حساس

حساس