Перевод немецкого прилагательного unbeholfen

unbeholfen

Переводы

 awkward, clumsy, gauche, unskilled

 неловкий, неуклюжий

 torpe, descoordinado, desmañado

 gauche, maladroit

 beceriksiz, sakar

 desajeitado, desastrado, descoordenado

 goffo, maldestra

 neîndemânatic, stângaci

 ügyetlen, bátortalan, bénázó

 niezdarny, nieporadny, niezręczny

 άβολος, αδέξιος

 ongeschikt, onhandig

 nemotorný, neobratný, nešikovný

 klumpig, oskicklig, tungfotad

 klodset, ubehagelig, usikker

 不器用

 descoordinat, torpe

 kömpelö, taitamaton, tumpelo

 klosset, klønete, tumpet, ubehagelig

 eskuzabala, malgutasun falta, malguztidun

 nespretan, nevešt

 нескратен, незграбен, непристоен

 neroden, neprijeten, neštoren

 nemotorný, nešikovný

 nespretan, neuračunat, neuračunljiv

 nespretan, neuračunat, neuračunljiv

 незграбний, недолугий, незручний

 неловък, непохватен, неумел

 незграбны, недасведчаны

 canggung

 lóng ngóng, vụng về

 mahoratsiz, noqulay

 अकुशल, बेढंगा

 笨拙

 งุ่มง่าม

 서투른, 서툰

 bacarıqsız, koordinasiyası zəif

 მოუქნელი, უუნარო

 অকুশ, বেখাপড়া

 i ngatërruar, paaftë

 अकुशल, बेधंगा

 अकुशल, अनाडी, बेढंगो

 అకుషల, తడబడే

 klibojošs, neprasmīgs

 அசட்டு, தடுமாறும், திறமையற்ற

 kohmakas, oskamatud

 անհմտ, անճարակ

 beceriksiz, sakar

גמלוני، לא מיומן

أخرق، غير ماهر

دست و پا چلفتی، بی‌مهارت

بے ہنر، بے ڈھنگا، ناہموار

mit wenig Geschick; hölzern; linkisch, plump, tapsig, tollpatschig, trampelig

Переводы

 awkward, clumsy, gauche, unskilled

 незграбний, недолугий

 klosset, tumpet

 неловкий, неуклюжий

 kömpelö, taitamaton

 недасведчаны, незграбны

 desajeitado, desastrado

 неловък, неумел

 nespretan, neuračunljiv

 gauche, maladroit

 bátortalan, ügyetlen

 nespretan, neuračunljiv

 nemotorný, nešikovný

 neroden, neštoren

 descoordinat, torpe

 непристоен, нескратен

 nespretan, nevešt

 klumpig, oskicklig

 άβολος, αδέξιος

 goffo, maldestra

 desmañado, torpe

 nemotorný, nešikovný

 eskuzabala, malgutasun falta

 不器用

 nieporadny, niezdarny

 neîndemânatic, stângaci

 klodset, usikker

 beceriksiz, sakar

 ongeschikt, onhandig

 अकुशल

 서투른

 mahoratsiz

 अकुशल

 neprasmīgs

 beceriksiz

 অকুশ

 திறமையற்ற

 笨拙

 oskamatud

 անհմտ

 అకుషల

 vụng về

 งุ่มง่าม

 უუნარო

 अकुशल

 bacarıqsız

 canggung

 paaftë

بے ہنر، ناہموار

גמלוני، לא מיומן

أخرق، غير ماهر

بی‌مهارت، دست و پا چلفتی

mit schlechter körperlicher Koordination

Переводы

 awkward, clumsy

 klønete, ubehagelig

 неловкий, неуклюжий

 kömpelö, tumpelo

 незграбны

 desajeitado, descoordenado

 неловък, непохватен

 nespretan, neuračunat

 gauche, maladroit

 bénázó, ügyetlen

 nespretan, neuračunat

 незграбний, незручний

 nemotorný, nešikovný

 neprijeten, neroden

 descoordinat, torpe

 незграбен, нескратен

 nespretan, nevešt

 klumpig, tungfotad

 άβολος, αδέξιος

 goffo, maldestra

 descoordinado, torpe

 nemotorný, neobratný

 eskuzabala, malguztidun

 不器用

 niezdarny, niezręczny

 neîndemânatic, stângaci

 klodset, ubehagelig

 beceriksiz, sakar

 ongeschikt, onhandig

 बेढंगा

 서툰

 noqulay

 बेधंगा

 klibojošs

 বেখাপড়া

 笨拙

 kohmakas

 lóng ngóng

 งุ่มง่าม

 koordinasiyası zəif

 canggung

 i ngatërruar

 անճարակ

 తడబడే

 მოუქნელი

 अनाडी, बेढंगो

 sakar

 அசட்டு, தடுமாறும்

بے ڈھنگا، بے ہنر

גמלוני

أخرق، غير ماهر

دست و پا چلفتی