Описание прилагательного schmutzig

Определение немецкого прилагательное schmutzig (грязный, чумазый): nicht sauber, mit Schmutz behaftet; moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand; befleckt; obszön; beschmutzt; versaut с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

A1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
schmutzig

schmutzig · schmutziger · am schmutzigsten

Английский dirty, filthy, immoral, unclean, unseemly

nicht sauber, mit Schmutz behaftet; moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand; befleckt, obszön, beschmutzt, versaut

» Sie waren schmutzig . Английский They were dirty.

Значения

a.nicht sauber, mit Schmutz behaftet, befleckt, beschmutzt, besudelt, dreckig, unrein
b.moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand, obszön, versaut, unanständig, unsittlich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ befleckt ≡ beschmutzt ≡ besudelt ≡ dreckig ≡ unrein ≡ verdreckt ≡ verschmutzt
b.≡ obszön ≡ unanständig ≡ unsittlich ≡ versaut

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie waren schmutzig . 
    Английский They were dirty.
  • Die Handtücher sind schmutzig . 
    Английский The towels are dirty.
  • Tom hatte schmutzige Hände. 
    Английский Tom's hands were dirty.
  • Du hast eine schmutzige Fantasie. 
    Английский You have a dirty fantasy.
  • Er ist ein schmutziger alter Mann. 
    Английский He's a dirty old man.
  • Der Löffel neben der Gabel ist schmutzig . 
    Английский The spoon beside the fork is dirty.
  • Dein Gesicht ist schmutzig . 
    Английский Your face is dirty.
  • Politik ist ein schmutziges Geschäft. 
    Английский Politics is a dirty business.
  • Schmutzige Wäsche wäscht man zu Hause. 
    Английский Dirty laundry is washed at home.
  • Im Eingang zur Toilette ist es sehr schmutzig . 
    Английский The entrance to the toilet is very dirty.

Примеры предложений

Переводы

Английский dirty, filthy, immoral, mucky, unclean, unseemly
Русский грязный, чумазый, аморальный
Испанский sucio, indecente
Французский sale, crasseux, indécent, malpropre, souillé
Турецкий kirli, ahlaksız, edepsiz, iğrenç, çirkin, lekeli
Португальский sujo, imoral
Итальянский sporco, lurido, sozzo, sudicio, immorale, scorretto
Румынский murdar, necorespunzător, necurat
Венгерский koszos, piszkos, mocskos, szégyentelen, erkölcstelen, tisztátalan
Польский brudny, niemoralny, nieprzyzwoity, zabrudzony
Греческий ακάθαρτος, βρόμικος, λερωμένος, βρώμικος, ανήθικος
Голландский smerig, vies, onfatsoenlijk
Чешский špinavý, nemorální, nečistý
Шведский smutsig, lortig, oanständig
Датский beskidt, snavset, uanstændig, ussel
Японский 汚い, 不潔な, 不道徳な, 卑劣な
Каталонский brut, deshonest, immoral, suciat
Финский likainen, epäsiisti, saastunut
Норвежский skitten, urenset, usømmelig
Баскский ez ongi, lardats, moralik gabe, zakar
Сербский prljav, nepristojan
Македонский валкан, непристоен, нечист
Словенский nepristojno, nečisto, umažen
Словацкий nemorálny, nečistý, špinavý
Боснийский nemoralan, nepristojan, prljav
Хорватский nemoralan, nepristojan, prljav
Украинец брудний, аморальний, замурзаний, непристойний, нечистий
Болгарский мръсен, замърсен, непристоен
Белорусский брудны, амаральны
Ивритמלוכלך
Арабскийمتسخ، غير نظيف، غير أخلاقي
Персидскийکثیف، غیراخلاقی، ناپاک
Урдуآلودہ، بے شرم، غیر اخلاقی، گندہ

Переводы

Склонение и сравнение

schmutzig · schmutziger · am schmutzigsten

schmutzig · schmutziger · am schmutzigsten

schmutzig · schmutziger · am schmutzigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31282, 31282