Синонимы немецкого прилагательного bescheiden

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

bescheiden

Синонимы

a.≡ zurückhaltend

b.≡ anspruchslos ≡ schlicht ≡ unluxuriös ≡ unprätentiös

c.≡ beschissen ≡ schlecht ≡ uncool⁵

Антоним (напротив)

a.≡ prahlend ≡ angeberisch

b.≡ prachtvoll ≡ luxuriös

c.≡ toll ≡ cool⁵

⁵ только в разговорной речи

---

Обзор

---

zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend; zurückhaltend

Синонимы

≡ zurückhaltend

Антоним (напротив)

≡ prahlend ≡ angeberisch

---

einfach, schlicht und ohne großen Luxus; schlicht, anspruchslos, unluxuriös, unprätentiös

Синонимы

≡ anspruchslos ≡ schlicht ≡ unluxuriös ≡ unprätentiös

Антоним (напротив)

≡ prachtvoll ≡ luxuriös

---

anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann; beschissen, schlecht

Синонимы

≡ beschissen ≡ schlecht ≡ uncool⁵

Антоним (напротив)

≡ toll ≡ cool⁵