Синонимы немецкого прилагательного eingebildet

Синонимы немецкого прилагательного eingebildet (высокомерный, самодовольный): angenommen, anmaßend, arrogant, ausgedacht, blasiert, dünkelhaft, eitel, erdacht, erfunden, erlogen, fiktional, fiktiv, großspurig, hochmütig, hoffärt… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

eingebildet

Синонимы

a.≡ anmaßend ≡ arrogant ≡ blasiert ≡ dünkelhaft ≡ eitel ≡ großspurig ≡ hochmütig ≡ hoffärtig ≡ selbstgefällig ≡ snobistisch, ...
b.≡ angenommen ≡ ausgedacht ≡ erdacht ≡ erfunden ≡ erlogen ≡ fiktional ≡ fiktiv ≡ imaginär ≡ imaginär ≡ irreal, ...

Антоним (напротив)

a.≡ bescheiden ≡ demütig ≡ devot ≡ unterwürfig ≡ zurückhaltend, ...

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; anmaßend; blasiert; dünkelhaft; arrogant

Синонимы

≡ anmaßend ≡ arrogant ≡ blasiert ≡ dünkelhaft ≡ eitel ≡ großspurig ≡ hochmütig ≡ hoffärtig ≡ selbstgefällig ≡ snobistisch ≡ stolz ≡ versnobt ≡ überheblich ≡ überkandidelt ≡ aufgeblasen⁵ ≡ größenwahnsinnig

Антоним (напротив)

≡ bescheiden ≡ demütig ≡ devot ≡ unterwürfig ≡ zurückhaltend

Общие термины

≡ hochnäsig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit; angenommen; ausgedacht; erdacht; erfunden; imaginär

Синонимы

≡ angenommen ≡ ausgedacht ≡ erdacht ≡ erfunden ≡ erlogen ≡ fiktional ≡ fiktiv ≡ imaginär ≡ imaginär ≡ irreal ≡ spekulativ ≡ surreal

Переводы

Английский self-important, arrogant, conceited, imaginary, self-deluded
Русский высокомерный, самодовольный, воображаемый
Испанский engreído, fantasioso, imaginary, presumido
Французский vaniteux, imaginaire, illusoire, prétentieux, suffisant
Турецкий kibirli, hayali, kendi kendine, kendini beğenmiş
Португальский arrogante, presunçoso, imaginário, vaidoso
Итальянский presuntuoso, vanitoso, arrogante, immaginario
Румынский pretențios, închipuit, încrezut, îngâmfat, arogant, imaginar, înfumurat
Венгерский nagyképű, önhitt, beképzelt, önelégült
Польский wyniosły, przechwalający się, urojony, wyimaginowany, zarozumiały
Греческий υπερόπτης, αλαζονικός, αυταπατημένος, υπερήφανος, φαντασμένος
Голландский arrogant, inbeeld, verbeeld, verwaand
Чешский narcistní, povýšený, domnělý, domýšlivý, namyšlený
Шведский självgod, inbillad, inbilsk, imaginär, inbilske
Датский indbildsk
Японский うぬぼれた, 妄想の, 自己中心的な, 自惚れた
Каталонский vanitós, fantasiós, imaginar, presumpte, presumptuós
Финский ylpeä, itsekeskeinen, itsekeskeä, kuvitelma
Норвежский selvgod, innbilsk
Баскский arrogante, fantasia, harro, irudimen
Сербский oholo, nadrndan, oholog, umisljen, uzvišen
Македонский самоволен, самодоволен, самозадоволен
Словенский domišljav, samovšečen, vzdihovan
Словацкий povýšený, domýšľavý, namyslený, narcistický, povýšenecký
Боснийский narcisoidan, oholo, oholog, samouvjeren, umisljen, uzvišen
Хорватский oholo, narcisoidan, umisljen, uzvišen, uzvišeno
Украинец самовпевнений, самозакоханий, вимислений, вимогливий, високомірний, зарозумілий
Болгарский арогантен, въздържан, въобразен, самодоволен
Белорусский самаўпэўнены, высокамерны, забабонны
Индонезийский imajiner, rekaan, sombong
Вьетнамский hư cấu, kiêu ngạo, tưởng tượng, tự cao
Узбекский kibirli, tasavvuriy, xayoliy
Хинди अभिमानी, अहंकारी, कल्पित, काल्पनिक, घमंडी
Китайский 想象的, 自大, 自负, 自负的, 虚构的
Тайский สมมติ, หยิ่ง, โอ้อวด, ในจินตนาการ
Корейский 거만한, 상상의, 오만한, 허구의
Азербайджанский qürurlu, kibirli, uydurma, xəyali
Грузинский ამაყი, გამოგონილი, თავმოყვარული, წარმოსახვითი
Бенгальский গর্বিত, আহংকারি, আহংকারী, কল্পিত, কাল্পনিক
Албанский fiktiv, imagjinar, mburravec
Маратхи अभिमानी, अहंकारी, कल्पित, काल्पनिक, घमंडी
Непальский अभिमानी, अहंकारी, कल्पित, काल्पनिक, घमण्डी
Телугу అభిమాని, అహంకారి, అహంకారీ, ఊహాత్మక, కల్పిత, గర్వవంతుడు
Латышский iedomāts, iedomīgs, izdomāts, lepns
Тамильский அஹங்காரமான, அஹங்காரி, கற்பனையான, கற்பிதமான
Эстонский eneseimetlev, kujuteldav, väljamõeldud, üleolev
Армянский գոռոզ, երևակայական, մեծամիտ, մտացածին
Курдский kibirli, xeyalî
Ивритמתנשא، גאוותן، יהיר، מְדֻמָּה، שחצן
Арабскийمغرور، متفاخر، متكبر، متوهم
Персидскийخودبین، توهمی، خودپسند، متکبر
Урдуخود پرست، خود پسند، خود فریبی، غرور
...

Переводы

Склонение и сравнение

eingebildet · eingebildeter · am eingebildetsten

eingebildet · eingebildeter · am eingebildetsten

eingebildet · eingebildeter · am eingebildetsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 278105, 278105