Синонимы немецкого прилагательного gerecht

Синонимы немецкого прилагательного gerecht (справедливый, законный): angemessen, angepasst, gut, passend, rechtens с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

gerecht

gerecht · gerechter · am gerechtesten

Синонимы

a.≡ rechtens
b.≡ angemessen ≡ angepasst ≡ gut ≡ passend

Антоним (напротив)

a.≡ unfair ≡ ungerecht
b.≡ unangepasst ≡ unpassend

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden; rechtens

Синонимы

≡ rechtens

Антоним (напротив)

≡ unfair ≡ ungerecht

Дополнительные термины

≡ behindertengerecht ≡ normgerecht ≡ verkehrsgerecht
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

allgemeinen, sachlichen Normen entsprechend; angemessen, angepasst, gut, passend

Синонимы

≡ angemessen ≡ angepasst ≡ gut ≡ passend

Антоним (напротив)

≡ unangepasst ≡ unpassend

Дополнительные термины

≡ verkehrsgerecht ≡ artgerecht ≡ fachgerecht ≡ kindgerecht ≡ sachgerecht ≡ selbstgerecht ≡ termingerecht ≡ zeitgerecht

Переводы

Английский fair, just, equitable, conforming
Русский справедливый, законный, справедли́вый, праведный, правильный
Испанский justo, equitativo
Французский juste, équitable
Турецкий adil, hakça, haklı, meşru, münasip, uygun
Португальский justo, equitativo
Итальянский equo, giusto, conforme
Румынский just, corect, drept
Венгерский igazságos, jogos, méltányos
Польский sprawiedliwy, uczciwy
Греческий δίκαιος, δικαιολογημένος, δικαιος
Голландский rechtvaardig, gerechtelijk, gerechtvaardigd
Чешский spravedlivý, férový
Шведский rättvis, skälig, anpassad, rätt, rättfärdig
Датский retfærdig, rigtig, rimelig
Японский 公正, 公正な, 正当, 正義, 正義の
Каталонский equitable, just
Финский oikeudenmukainen, reilu
Норвежский rettferdig, rettmessig
Баскский egokia, justu
Сербский pravedan, pravičan
Македонский праведен, право
Словенский pošten, pravičen
Словацкий spravodlivý, férový, právny
Боснийский pravedan, pravičan
Хорватский pravedan, pravičan
Украинец справедливий, відповідний, правильний, правомірний
Болгарский справедлив
Белорусский справядлівы
Индонезийский adil
Вьетнамский công bằng, chính đáng
Узбекский adolatli
Хинди न्यायसंगत, न्यायपूर्ण
Китайский 公正, 公平
Тайский ยุติธรรม, เป็นธรรม
Корейский 공정한, 정의로운
Азербайджанский ədalətli
Грузинский სამართლიანი
Бенгальский ন্যায়সঙ্গত, ন্যায্য
Албанский e drejtë, i drejtë
Маратхи न्यायपूर्ण, न्यायसंगत, न्याय्य
Непальский न्यायसंगत, न्यायपूर्ण
Телугу న్యాయమైన, న్యాయవంతమైన, న్యాయసమ్మతమైన
Латышский taisnīgs
Тамильский நியாயமான, நீதியான
Эстонский õiglane
Армянский արդար
Курдский adil, dadperwer
Ивритהוגן، צודק
Арабскийعادل، منصف
Персидскийعادلانه، منصفانه
Урдуانصاف پسند، منصفانہ
...

Переводы

Склонение и сравнение

gerecht · gerechter · am gerechtesten

gerecht · gerechter · am gerechtesten

gerecht · gerechter · am gerechtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 37145, 37145

pt>