Синонимы немецкого прилагательного gierig

Синонимы немецкого прилагательного gierig (алчный, жадный): begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

gierig

Синонимы

≡ begehrlich ≡ habgierig ≡ habsüchtig ≡ raffgierig ≡ unersättlich

Антоним (напротив)

≡ anspruchslos ≡ bescheiden ≡ enthaltsam ≡ zurückhaltend

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen; begehrlich, habgierig, habsüchtig, raffgierig, unersättlich

Синонимы

≡ begehrlich ≡ habgierig ≡ habsüchtig ≡ raffgierig ≡ unersättlich

Антоним (напротив)

≡ anspruchslos ≡ bescheiden ≡ enthaltsam ≡ zurückhaltend

Общие термины

≡ triebhaft

Дополнительные термины

≡ geldgierig

Переводы

Английский greedy, avaricious, insatiable
Русский алчный, жадный
Испанский ávido, codicioso
Французский avide, gourmand
Турецкий açgözlü, doyumsuz, hırslı, tamahkâr
Португальский ávido, cobiçoso, ganancioso
Итальянский avido, avidamente, bramoso
Румынский avar, pofticios, avide, dornic
Венгерский kapzsi, fakadó
Польский chciwy, żądny, pożądliwy, zachłanny, łapczywy
Греческий απληστία
Голландский hebzuchtig, gierig
Чешский chtivý, dychtivý, lačný, žádostivý, chamtivý, hladový
Шведский girig, glupsk, begärlig
Датский grådig
Японский 欲深い, 貪欲な
Каталонский cobejós, gafre
Финский ahne
Норвежский grådig
Баскский gosezale
Сербский pohlepan
Македонский гладен, жеден
Словенский pohlepno, željno
Словацкий chtivý, dychtivý, lačný, žiadostivý, chamtivý, hladný
Боснийский pohlepan
Хорватский pohlepan, žudnja
Украинец жадібний, прагнучий
Болгарский алчен, жаден
Белорусский жадны
Ивритתאב
Арабскийطماع، جشع
Персидскийحریص، طمعکار
Урдуحریص، لالچی

Переводы

Склонение и сравнение

gierig · gieriger · am gierigsten

gierig · gieriger · am gierigsten

gierig · gieriger · am gierigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 371000