Синонимы немецкого прилагательного inbrünstig

Синонимы немецкого прилагательного inbrünstig (пылкий, страстный): andächtig, begeistert, beschwörend, eifrig, glühend, innig, intensiv, leidenschaftlich, passioniert с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

inbrünstig

Синонимы

≡ andächtig ≡ begeistert ≡ beschwörend ≡ eifrig ≡ glühend ≡ innig ≡ intensiv ≡ leidenschaftlich ≡ passioniert

Антоним (напротив)

≡ halbherzig ≡ lau ≡ lasch ≡ lustlos ≡ unwillig ≡ widerstrebend

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

mit leidenschaftlichem Gefühl; andächtig; beschwörend; begeistert; eifrig; glühend

Синонимы

≡ andächtig ≡ begeistert ≡ beschwörend ≡ eifrig ≡ glühend ≡ innig ≡ intensiv ≡ leidenschaftlich ≡ passioniert

Антоним (напротив)

≡ halbherzig ≡ lau ≡ lasch ≡ lustlos ≡ unwillig ≡ widerstrebend

Переводы

Английский fervent, ardent, passionate
Русский пылкий, страстный
Испанский ferviente, apasionado, fervoroso
Французский fervent, passionné
Турецкий coşkulu, tutkulu
Португальский apaixonado, intenso
Итальянский fervente, fervido, appassionato, ardente
Румынский pasionat
Венгерский buzgó, áhítatos, szenvedélyes
Польский żarliwy, namiętny, z pasją
Греческий ενθουσιώδης, παθιασμένος
Голландский vurig, passioneel
Чешский horoucný, horoucí, vroucný, vroucí, vřelý, horlivý, vášnivý
Шведский brinnande, innerlig, intensiv, passionerad
Датский brændende
Японский 情熱的
Каталонский apassionat, intensament
Финский intohtoinen, kiihkeä
Норвежский brinnende, lidenskapelig
Баскский pasiozkoa
Сербский strastven
Македонский пламенен, страстен
Словенский strasten
Словацкий horlivý, vášnivý
Боснийский strastven
Хорватский strastven
Украинец запальний, пристрастний
Болгарский пламенен, страстен
Белорусский прыстрасны
Ивритלהט
Арабскийمتحمس، مليء بالشغف
Персидскийپرشور، عاشقانه
Урдуجذباتی

Переводы

Склонение и сравнение

inbrünstig · inbrünstiger · am inbrünstigsten

inbrünstig · inbrünstiger · am inbrünstigsten

inbrünstig · inbrünstiger · am inbrünstigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19023