Синонимы немецкого прилагательного taktvoll

Синонимы немецкого прилагательного taktvoll (деликатный, тактичный): behutsam, delikat, dezent, diplomatisch, diskret, feinfühlig, galant, geschliffen, höflich, leise, rücksichtsvoll, schonungsvoll, teilnahmsvoll, umgän… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

taktvoll

Синонимы

≡ behutsam ≡ delikat ≡ dezent ≡ diplomatisch ≡ diskret ≡ feinfühlig ≡ galant ≡ geschliffen ≡ höflich ≡ leise, ...

Антоним (напротив)

≡ deplatziert ≡ indiskret ≡ taktlos ≡ unsensibel, ...

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

sich in einen anderen einfühlend; mit Anstand und Feingefühl; behutsam; dezent; diskret, rücksichtsvoll

Синонимы

≡ behutsam ≡ delikat ≡ dezent ≡ diplomatisch ≡ diskret ≡ feinfühlig ≡ galant ≡ geschliffen ≡ höflich ≡ leise ≡ rücksichtsvoll ≡ schonungsvoll ≡ teilnahmsvoll ≡ umgänglich ≡ unaufdringlich ≡ unauffällig ≡ vorsichtig ≡ zurückhaltend

Антоним (напротив)

≡ deplatziert ≡ indiskret ≡ taktlos ≡ unsensibel

Переводы

Английский considerate, tactful, diplomatic, discreet
Русский деликатный, тактичный, тактовный
Испанский compasivo, considerado, delicado
Французский diplomate, compréhensif, discret, empathique
Турецкий nazik, duygulu, ince düşünceli
Португальский delicado, empático, sensível
Итальянский discreto, empatico, sensibile
Румынский considerat, cu tact, delicat, empatic
Венгерский diszkrét, taktos, érzékeny
Польский taktowny, wrażliwy, taktyczny
Греческий διακριτικός, ευγενικός, διπλωμάτης, ευαίσθητος
Голландский tactvol, gevoelig, invoelend
Чешский taktní, ohleduplný
Шведский taktfull, omtänksam
Датский anstandsfuld, empatisk, følsom
Японский 配慮のある, 思いやりのある
Каталонский considerat, discret, empàtic, sensibilitat
Финский herkkä, taktfullinen, taktitaitoinen
Норвежский følsom, anstandsfull, empatisk
Баскский sentiber, taktuzko
Сербский diskretan, obazriv, taktičan
Македонский тактовен
Словенский občutljiv, sočuten, takten
Словацкий empatický, ohľaduplný, s úctou, taktný
Боснийский diskretan, obziran, taktičan
Хорватский obziran, s obzirom, taktičan
Украинец тактовний
Болгарский деликатен, тактичен
Белорусский тактоўны
Ивритרגיש، עדין
Арабскийلبق، حساس، مراعٍ
Персидскийبا احساس، با نزاکت، بااحساس
Урдуاحساس، نرمی، ہمدردی

Переводы

Склонение и сравнение

taktvoll · taktvoller · am taktvollsten

taktvoll · taktvoller · am taktvollsten

taktvoll · taktvoller · am taktvollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 804067