Синонимы немецкого прилагательного versonnen

Синонимы немецкого прилагательного versonnen (задумчивый, в задумчивости): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

versonnen

Синонимы еще не определены.


Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский absent-minded, lost in thought
Русский задумчивый, в задумчивости, рассеянный
Испанский absent, ensimismado
Французский absent, dans ses pensées, pensif
Турецкий dalgın, hayalperest
Португальский absent, pensativo
Итальянский assente, distratto
Румынский absent, în gânduri
Венгерский merengő, tünődő
Польский nieobecny, zamyślony
Греческий απορροφημένος, χαμένος σε σκέψεις
Голландский dromerig, verzonken
Чешский duševně nepřítomný, zamyslený
Шведский bortom, försjunken
Датский drømmende, fordybede
Японский ぼんやり, 夢中
Каталонский absent, en pensaments
Финский mietiskelevä, miettimään vaipunut
Норвежский fraværende, tankefull
Баскский pentsamenduetan
Сербский odsutan, u mislima
Македонский замислен, размислен
Словенский odsoten, zamisljen
Словацкий duševne neprítomný, zamyslený
Боснийский odsutan, u mislima
Хорватский odsutan, zamišljen
Украинец в задумі, задумливий
Болгарский замислен, отнесен
Белорусский задумлівы, засмучаны
Ивритמחשבות، שקוע במחשבות
Арабскийغائب الذهن، مفكر
Персидскийغافل، غرق در فکر
Урдуغافل، غور و فکر میں

Переводы

Склонение и сравнение

versonnen · versonnener · am versonnensten

versonnen · versonnener · am versonnensten

versonnen · versonnener · am versonnensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136059