Описание прилагательного übertragen

Определение немецкого прилагательное übertragen (вторичный, переданный): ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet; gebraucht, wiederverkauft; metaphorisch; sinnbildlich; bildhaft; bildlich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

глагол
übertragen
прилагательное
übertragen
прилагательное · <также: сравне́ние>
übertragen

übertragen · - · -

Английский metaphorical, resold, transferred, transposed, used

/ˌyːbɐˈtʁaːɡn̩/ · /ˌyːbɐˈtʁaːɡn̩/

ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet; gebraucht, wiederverkauft; bildhaft; bildlich; metaphorisch, sinnbildlich

Значения

a.ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet, metaphorisch, sinnbildlich, bildhaft, bildlich, figurativ
b.gebraucht, wiederverkauft

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Переводы

Английский metaphorical, resold, transferred, transposed, used
Русский вторичный, переданный, переносной, перепроданный
Испанский reventa, usado
Французский d'occasion, reconditionné
Турецкий aktarılan, değiştirilmiş, kullanılmış, yeniden satılmış
Португальский figurado, revendido, simbólico, transferido, transmitido, usado
Итальянский rivenduto, usato
Румынский folosit, revândut, transferat, transmis
Венгерский használt, átvitt, átvitt értelmű, újraértékesített
Польский odnowiony, przekazany, przeniesiony, używany
Греческий ανακυκλωμένος, μεταφορικός, χρησιμοποιημένος
Голландский hergebruikt, overgebracht, overgedragen, tweedehands
Чешский použitý, přenesený, znovu prodaný
Шведский begagnad, återförsäljning, överförd, övertagen
Датский brugt, genbrugt, overført
Японский 中古, 再販, 転用された
Каталонский re-vendes, transferit, transmès, usats
Финский käytetty, siirretty, siirtää, uudelleenmyyty
Норвежский brukt, gjenbrukt, overført
Баскский berreskuratua, erabilt, itzulita, transmititua
Сербский korišćen, ponovno prodat, prenesen
Македонский пренесен, препродаден, употребуван
Словенский prenesen, preprodano, rabljeno
Словацкий použitý, predaný, prenesený
Боснийский korišten, ponovno prodan, prenesen, preveden
Хорватский korišten, ponovno prodan, prijeneseno
Украинец вживаний, перекладений, перенесений, перепроданий
Болгарский вторичен, пренесен, употребяван
Белорусский вжываны, перададзены, праданы
Индонезийский bekas, metaforis, seken
Вьетнамский cũ, nghĩa bóng, đã qua sử dụng
Узбекский ikkinchi qo‘l, ishlatilgan, metaforik
Хинди पुराना, प्रयुक्त, रूपक, सेकंडहैंड
Китайский 中古, 二手, 比喻的
Тайский มือสอง, เชิงเปรียบเปรย, ใช้แล้ว
Корейский 비유적, 중고
Азербайджанский ikinci əl, işlənmiş, metaforik
Грузинский მეორადი, მეტაფორული, ნახმარი
Бенгальский ব্যবহৃত, রূপক, সেকেন্ডহ্যান্ড
Албанский figurativ, i përdorur, të dorës së dytë
Маратхи जुना, रूपक, वापरलेला
Непальский प्रयोग गरिएको, सेकेन्डह्यान्ड
Телугу రూపక, వాడిన, సెకండ్ హ్యాండ్
Латышский figuratīvs, lietots, otrreizpārdots
Тамильский பயன்படுத்தப்பட்ட, பழைய, ரூபக
Эстонский edasimüüdud, kasutatud, kujundlik
Армянский մեթաֆորիկ, օգտագործված
Курдский bikarhatî, metaforîk
Ивритמועבר، מחדש، משומש
Арабскийمستعمل، معاد بيعه، مُعَادٌ
Персидскийانتقالی، بازفروشی، دست دوم
Урдуاستعمال شدہ، دوبارہ فروخت، منتقل، نقل
...

Переводы

Склонение и сравнение

übertragen · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 15939, 15939