Значение немецкого прилагательного boshaft

Значение немецкого прилагательного boshaft (злобный, злой): mit böser Absicht; mit grundlegend bösem Charakter; absichtlich; böse; sarkastisch; verdorben с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

boshaft

Значения

a.mit böser Absicht, mit der Absicht, anderen zu schaden, absichtlich, böse, schadenfroh, mutwillig
b.mit grundlegend bösem Charakter, böse, verdorben, schandhaft, sündig
c.mit großem Spott, sarkastisch, zynisch

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • mit böser Absicht
  • mit der Absicht, anderen zu schaden

Синонимы

≡ absichtlich ≡ böse ≡ giftig ≡ mutwillig ≡ schadenfroh
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • mit grundlegend bösem Charakter

Синонимы

≡ böse ≡ schandhaft ≡ sündig ≡ verdorben
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский spiteful, wicked, malicious, malevolent, vicious, despiteful, sardonic
Русский злобный, злой, злонамеренный, злорадный, злоумышленный, язвительный
Испанский malicioso, malévolo, maldoso, malvado, perverso
Французский malveillant, malicieux, haineux, maligne, méchant, malin, mauvais
Турецкий kötü niyetli, sinsi, alaycı, sarkastik, zarar vermek amacıyla
Португальский malicioso, malévolo, sarcastico
Итальянский malizioso, malvagio, cattivo, dispettoso, empio, iniquo, maligno, beffardo
Румынский răutăcios, malicious, malefic, viclean
Венгерский gonosz, kárörvendő, rosszindulatú
Польский złośliwy, podły, sarkastyczny, szyderczy, złośliwie
Греческий κακεντρεχής, κακόβουλος, κακός, μοχθηρός
Голландский boosaardig, kwaadaardig, sardonisch, spottend
Чешский zákeřný, zlovolný, zlý, zlomyslný, závistivý
Шведский elak, illvillig, ondskefull, ettrig, ond, ondsint, spydig
Датский ondskabsfuld, sarkastisk, skadelig, slem
Японский 悪意のある, 意地悪な, 悪性, 邪悪な
Каталонский malèvol, sarcastic
Финский paha, ilkeä
Норвежский ondskapsfull, trollet, slem
Баскский gaizto, malafidetasunarekin, malafido, malicioso, maligno, malko
Сербский zloćudan, podmukao, zla namera, zlo, zlonameran
Македонский злобен, злонамерен, завистлив
Словенский maščevalen, zloben, sarkastičen, zlo
Словацкий zákerne, zlovestný
Боснийский podmukao, zloćudan, zla namjera, zlo, zlonamjeran
Хорватский podmukao, zloćudan
Украинец підступний, злобний, досадливий, зловмисний, злісний
Болгарский злонамерен, злобен
Белорусский зласлівы, зларадны, злы, падступны
Индонезийский jahat, sinis
Вьетнамский ác ý, mỉa mai, độc ác
Узбекский yomon niyatli, kinoyali, masxaraomuz, yovuz niyatli
Хинди दुष्ट, उपहासपूर्ण
Китайский 恶意的, 嘲笑的
Тайский มุ่งร้าย, ชั่วร้าย, ร้าย, เย้ยหยัน
Корейский 사악한, 악의적인, 조롱하는
Азербайджанский alayçı, kötü niyyətli, pis niyyətli, zərərverici
Грузинский ბოროტული, ბოროტი, სარკასტული, ქილიკიანი
Бенгальский দুষ্ঠ, উপহাসজনক, দুষ্ট
Албанский i keq, i lig, qesharak
Маратхи दुष्ट, तिरस्कारपूर्ण
Непальский दुष्ट, उपहासपूर्ण, द्वेषी
Телугу చెడు మనసు, దుష్ట, వ్యంగ్యమైన, హేళనాత్మక
Латышский ļaunprātīgs, izsmējīgs
Тамильский கிண்டலான, கெட்ட மனம், பகைமிக்க
Эстонский kuritahtlik, pahatahtlik, pilkav
Армянский չարամիտ, ծաղրական, վնասարար
Курдский rişxendî
Ивритרשע، זדוני، מרושע
Арабскийخبيث، ماكر
Персидскийبدجنس
Урдуبد نیت، بد نیتی، بدتمیز، بدخُو، بدطینت، شرارتی، نقصان دہ، چالاک
...

Переводы

Синонимы

a.≡ absichtlich ≡ böse ≡ giftig ≡ mutwillig ≡ schadenfroh
b.≡ böse ≡ schandhaft ≡ sündig ≡ verdorben
c.≡ sarkastisch ≡ zynisch

Синонимы

Склонение и сравнение

boshaft · boshafter · am boshaftesten

boshaft · boshafter · am boshaftesten

boshaft · boshafter · am boshaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130293, 130293, 130293