Значение немецкого прилагательного derb

Значение немецкого прилагательного derb (грубый, жесткий): unverdorben, kräftig; fest, grob oder hart; kräftig; dicht; stark; fest с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

derb

Значения

a.unverdorben, kräftig, kräftig, stark, unverdorben, urwüchsig
b.fest, grob oder hart, dicht, fest, grob, hart, jung

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • fest, grob oder hart

Синонимы

≡ dicht ≡ fest ≡ grob ≡ hart ≡ jung ≡ unreif ≡ urwüchsig

Переводы

Английский coarse, hard, hearty, ribald, robust, rough, sturdy
Русский грубый, жесткий, крепкий, непорочный
Испанский duro, firme, fuerte, sano, áspero
Французский dur, durci, robuste, rude, rugueux, solide
Турецкий sert, kaba, katı, sağlam
Португальский duro, robusto, rígido, sólido, áspero
Итальянский duro, grosso, robusto, sano
Румынский dur, gros, nealterat, puternic, solid
Венгерский durva, erős, kemény, érintetlen
Польский gruby, nieskalany, silny, sztywny, twardy
Греческий ακατέργαστος, ισχυρός, σκληρός, σφιχτός, χοντρός
Голландский grof, hard, krachtig, robust, stevig
Чешский hrubý, nezkreslený, pevný, silný, tvrdý
Шведский fast, grov, grovt, hårt, kraftig, kärv, oförfalskad, vulgär
Датский fast, grov, hård, kraftig, urørt
Японский 力強い, 堅い, 強い, 粗い, 素朴な
Каталонский dur, fer, fort, gros, sencer
Финский kova, jäykkä, karkea, voimakas
Норвежский fast, grove, hard, kraftig, urørt
Баскский garbi, gogor, indartsu, iraunkor, zurrun
Сербский grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst
Македонский груб, непокварен, силен, тежок, чврст
Словенский groba, grub, močan, neokrnjen, trd
Словацкий hrubý, nepokazený, pevný, silný, tvrdý
Боснийский grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst
Хорватский grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst
Украинец міцний, грубий, жорсткий, недоторканий
Болгарский груб, здрав, непокварен, силен, твърд
Белорусский грубы, жорсткі, моцны, незашкоджаны, цвёрды
Индонезийский kasar, keras, kuat, murni
Вьетнамский cứng, mạnh, thuần khiết, thô
Узбекский kuchli, qattiq, qo‘pol, sof
Хинди कठोर, खरा, खुरदरा, मजबूत
Китайский 坚硬, 强劲, 粗糙, 醇厚
Тайский บริสุทธิ์, หยาบ, เข้มข้น, แข็ง
Корейский 거칠다, 단단하다, 순수한, 진한
Азербайджанский güclü, kobud, saf, sərt
Грузинский მაგარი, სუფთა, უხეში, ძლიერი
Бенгальский কঠিন, খসখসে, খাঁটি, সবল
Албанский ashpër, fortë, i fortë, i pastër
Маратхи कठोर, खडबडीत, तगडा, सुदृढ
Непальский कडा, खस्रो, बलियो, शुद्ध
Телугу గట్టి, బలమైన, మొరటు, శుద్ధమైన
Латышский ciets, nesabojāts, raupjš, spēcīgs
Тамильский கடின, கரடுமுரடு, சுத்தமான, வலுவான
Эстонский ehe, kare, kõva, tugev
Армянский կոշտ, կոպիտ, մաքուր, ուժեղ
Курдский qewî, xalis, xurt
Ивритבריא، גס، חזק، קשה
Арабскийخشن، صلب، قاسي، قوي، نقي
Персидскийخالص، خشن، سخت، قوی
Урдуمضبوط، خالص، سخت، کھردرا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ kräftig ≡ stark ≡ unverdorben ≡ urwüchsig
b.≡ dicht ≡ fest ≡ grob ≡ hart ≡ jung ≡ unreif ≡ urwüchsig

Синонимы

Склонение и сравнение

derb · derber · am derb(e)sten

derb · derber · am derb(e)sten

derb · derber · am derb(e)sten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 16225, 16225