Значение немецкого прилагательного gerissen

Значение немецкого прилагательного gerissen (хитрый, ловкий): auf unsympathische Weise schlau, geschäftstüchtig; abgefeimt; ausgefuchst; durchtrieben; gewieft; listig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

gerissen

Значения

auf unsympathische Weise schlau, geschäftstüchtig, abgefeimt, ausgefuchst, durchtrieben, gewieft, listig
Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • auf unsympathische Weise schlau, geschäftstüchtig
  • mit allen Wassern gewaschen

Синонимы

≡ abgefeimt ≡ ausgefuchst ≡ durchtrieben ≡ gewieft ≡ listig ≡ gefinkelt⁹

Переводы

Английский cunning, crafty, shrewd, sly
Русский хитрый, ловкий
Испанский astuto, astuta, gaucha, sagaz, taimada
Французский malin, rusé, astucieuse, ingénieuse, ingénieux, maligne, roublarde, rusée
Турецкий kurnaz, sinsi
Португальский astuto, manipulador, sagaz
Итальянский scaltro, astuto, furba, furbo, scaltra
Румынский viclean
Венгерский furfangos, ravasz
Польский cwany, przebiegły
Греческий επιτήδειος, πανούργος
Голландский doortrapt, sluw
Чешский mazaný, prohnaný
Шведский listig, slug
Датский listig, snedig
Японский ずる賢い, 狡猾な
Каталонский astut, sagaz
Финский neuvokas, ovela
Норвежский skarp, slue
Баскский azti, engainatu
Сербский lukav, prepreden
Македонский вешт, паметен
Словенский prebrisan, spretno
Словацкий mazaný, prefíkaný
Боснийский lukav, prepreden
Хорватский lukav, prepreden
Украинец підступний, хитрий
Болгарский изобретателен, хитър
Белорусский падступны, хітры
Индонезийский licik
Вьетнамский ranh mãnh
Узбекский ayyor
Хинди धूर्त
Китайский 狡猾
Тайский เจ้าเล่ห์
Корейский 교활한
Азербайджанский hilekar
Грузинский ქურდული
Бенгальский চতুর
Албанский mendjemprehtë
Маратхи धूर्त
Непальский धूर्त
Телугу చతుర
Латышский viltīgs
Тамильский வஞ்சக
Эстонский kaval
Армянский խարդախ
Курдский hîlekâr
Ивритחכם בצורה לא סימפטית، ערמומי
Арабскийماكر، مخادع
Персидскийحیله‌گر، زیرک
Урдуفراست مند، چالاک
...
Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

gerissen · gerissener · am gerissensten

Мужской

geriss(e)⁴ner
geriss(e)⁴nen
geriss(e)⁴nem
geriss(e)⁴nen

Женский

geriss(e)⁴ne
geriss(e)⁴ner
geriss(e)⁴ner
geriss(e)⁴ne
gerissen · gerissener · am gerissensten

Мужской

geriss(e)⁴nerer
geriss(e)⁴neren
geriss(e)⁴nerem
geriss(e)⁴neren

Женский

geriss(e)⁴nere
geriss(e)⁴nerer
geriss(e)⁴nerer
geriss(e)⁴nere
gerissen · gerissener · am gerissensten

Мужской

gerissenster
gerissensten
gerissenstem
gerissensten

Женский

gerissenste
gerissenster
gerissenster
gerissenste
Склонение и сравнение
 

Комментарии


Вход

⁹ Австрия ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 129503