Значение немецкого прилагательного gewaltsam

Значение немецкого прилагательного gewaltsam (насильственный, агрессивный): Gesellschaft; unter Anwendung von Gewalt, Gewalt ausführend; brutal; gewalttätig с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

gewaltsam

Значения

[Kultur] unter Anwendung von Gewalt, Gewalt ausführend, brutal, gewalttätig

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

    Kultur:
  • unter Anwendung von Gewalt, Gewalt ausführend

Синонимы

≡ brutal ≡ gewalttätig

Переводы

Английский violent, forcible, forcibly
Русский насильственный, агрессивный
Испанский violento, violenta, forzado
Французский violent, forcé
Турецкий zorla, şiddetli
Португальский violento, forçado
Итальянский violento, con violenza
Румынский violent, prin violență
Венгерский erőszakos, erőszakkal végzett
Польский gwałtowny, przemocowy
Греческий βίαιος, βίαια
Голландский gewelddadig, met geweld
Чешский násilný, agresivní
Шведский våldsam
Датский voldelig, voldsom
Японский 強制的な, 暴力的な
Каталонский forçat, violento
Финский väkivaltainen
Норвежский voldelig, voldsom
Баскский indarkeriazko
Сербский nasilan, snažan
Македонский насилен, со сила
Словенский nasilen, s prisilom
Словацкий násilne, násilný
Боснийский nasilan, s nasiljem
Хорватский nasilan, silovit
Украинец насильницький, жорстокий
Болгарский насилствен
Белорусский гвалтоўны
Ивритאלים، כוחני
Арабскийعنيف، قسري
Персидскийبا زور، خشونت‌آمیز
Урдуتشدد آمیز، زور زبردستی

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

gewaltsam · gewaltsamer · am gewaltsamsten

gewaltsam · gewaltsamer · am gewaltsamsten

gewaltsam · gewaltsamer · am gewaltsamsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144789