Значение немецкого прилагательного trist

Значение немецкого прилагательного trist (печальный, мрачный): von schlechter, niedergedrückter Stimmung; so, dass es wenige Reize ausübt; traurig; karg; öde с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

trist

Значения

a.von schlechter, niedergedrückter Stimmung, traurig, traurig
b.so, dass es wenige Reize ausübt, langweilig, öde, karg, karg, öde

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • von schlechter, niedergedrückter Stimmung
  • traurig

Синонимы

≡ traurig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • so, dass es wenige Reize ausübt
  • langweilig, öde, karg

Синонимы

≡ karg ≡ öde

Переводы

Английский dismall, dull, sad, miserable, dreary, bleak, dismal, gloomy, ...
Русский печальный, мрачный, скучный, угрюмый, бесплодный, грустный, пустой
Испанский triste, melancólico, aburrido, monótono, seco
Французский triste, déprimé, aride, ennuyeux, fade
Турецкий elemli, hüzünlü, tenha, üzüntülü, ıssız, kederli, boş, kasvetli, ...
Португальский triste, monótono, deprimido, entediado, seco
Итальянский triste, deprimente, monotono, noioso, scarso, vuoto
Румынский trist, plictisitor, deprimat, sterp, sărăcăcios, îndurerat
Венгерский szomorú, lehangoló, kietlen, lehangolt, szürke, unalmas
Польский smutny, przygnębiony, monotonny, nudny, przygnębiający, szary
Греческий θλιβερός, άδειος, βαρετός, θλιμμένος, καταθλιπτικός, κενός, λυπημένος, λυπηρός
Голландский somber, depressief, eentonig, karg, saai, treurig, verdrietig
Чешский smutný, chudý, depresivní, nudný, sterilní, truchlivý
Шведский trist, dyster, tråkig, karg, ledsen, sorgsen, öde
Датский trist, ked af det, kedelig, nedtrykt
Японский 悲しい, つまらない, 乏しい, 寂しい, 憂鬱な, 退屈な, 陰気な
Каталонский trist, avorrit, decebut, desolat, monòton
Финский surullinen, ikävää, karua, masentava, masentunut, murheellinen, tylsää
Норвежский trist, deprimert, kjedelig, sørgelig, tørr
Баскский triste, asper, karg, urduri
Сербский tih, depresivan, dosadan, prazan, tužan
Македонский безживен, депресивен, досаден, жалосен, празен, сиромашен, тужен, тъжен
Словенский dolgočasen, prazn, prazno, revno, tih, turoben, žalosten, žalostna
Словацкий nudný, smutný, chudobný, depresívny, pustý, zarmútený
Боснийский dosadan, depresivan, prazan, tih, tuzan, tužan
Хорватский dosadan, depresivan, prazan, sterilan, tih, tužan
Украинец сумний, похмурий, нудний, порожній
Болгарский мрачен, тъжен, безжизнен, празен, скучен
Белорусский сумны, песімістычны, нудны, пусты, скромны
Ивритמדוכא، מדכא، משעמם، עָצוּב، עָצוב، עצוב، ריק
Арабскийكئيب، حزين، بائس، قاحل، ممل
Персидскийافسرده، تیره، غمگین، بی روح، خسته کننده، کسل کننده
Урдуاداس، غمگین، خالی، بے رنگ، خفا، سُست

Переводы

Синонимы

a.≡ traurig
b.≡ karg ≡ öde

Синонимы

Склонение и сравнение

trist · trister · am tristesten

trist · trister · am tristesten

trist · trister · am tristesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131664, 131664