Значение немецкого прилагательного unbewusst

Значение немецкого прилагательного unbewusst (бессознательный, неосознанный): etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend; sich nicht auf etwas konzentrierend; unabsichtlich; versehentlich; außerbewusst с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

unbewusst

Значения

a.etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend, außerbewusst
b.sich nicht auf etwas konzentrierend
c.ohne Absicht, unabsichtlich, versehentlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend

Синонимы

≡ außerbewusst
b. прилагательное · сравне́ние · правильное
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский unconscious, inadvertent, inattentive, subconscious, unintentional
Русский бессознательный, неосознанный
Испанский inconsciente, instintivo, no consciente, sin intención
Французский inconscient, non conscient
Турецкий bilinçsiz
Португальский inconsciente, não consciente, sem intenção
Итальянский inconscio, non consapevole
Румынский inconștient, neconștient
Венгерский tudattalan
Польский nieświadomy, niezamierzony, niezauważający
Греческий ασυνείδητος
Голландский onbewust
Чешский neúmyslný, podvědomý, nevědomý
Шведский omedveten
Датский ubevidst
Японский 無意識, 意識していない, 無意識の
Каталонский inconscient
Финский tietämätön, alitajuntainen, tietoisuus
Норвежский ubevisst
Баскский inconsciente, kontzientzia gabe, asmoz
Сербский nesvesno, nepristajno
Македонский несвесен, непристрасен
Словенский nezavedno, nevede
Словацкий nevedome, nevedomý
Боснийский nesvjestan, neprijateljski, neprijemčiv, neprikazan, nesvjesno
Хорватский neprijateljski, nesvjesno, neprikazano, nesvjestan
Украинец несвідомий, неусвідомлений, безсвідомий, неумисний
Болгарский неволен, неосъзнат
Белорусский недасведчаны, неасознанны, неасэнсаваны, неўсвядомы
Ивритלא מודע
Арабскийغير واعٍ، غير مدرك
Персидскийناخودآگاه
Урдуغیر ارادی، غیر شعوری

Переводы

Синонимы

a.≡ außerbewusst
c.≡ unabsichtlich ≡ versehentlich

Синонимы

Склонение и сравнение

unbewusst · unbewusster · am unbewusstesten

unbewusst · unbewusster · am unbewusstesten

unbewusst · unbewusster · am unbewusstesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273573, 273573, 273573