Значение немецкого прилагательного unentschieden

Значение немецкого прилагательного unentschieden (в подвешенном состоянии, нерешительный): Freizeit; einen Gleichstand, also gleiche Anzahl an Punkten, Treffern, Körben etc., habend; sich nicht entscheiden könnend; remis; ratlos; schwankend;… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · прилагательное · <также: сравне́ние>

unentschieden

Значения

a.[Sport] einen Gleichstand, also gleiche Anzahl an Punkten, Treffern, Körben etc., habend, remis
b.sich nicht entscheiden könnend, in der Schwebe, ratlos, schwankend, unentschlossen, unschlüssig

Обзор
a. прилагательное · <также: сравне́ние>

Описания

    Sport:
  • einen Gleichstand, also gleiche Anzahl an Punkten, Treffern, Körben etc., habend

Синонимы

≡ remis
b. прилагательное · <также: сравне́ние>

Описания

  • sich nicht entscheiden könnend
  • in der Schwebe

Синонимы

≡ halbherzig ≡ inkonsequent ≡ ratlos ≡ schwankend ≡ unentschlossen ≡ unschlüssig ≡ unsicher ≡ zaudernd ≡ zwiespältig ≡ zögernd

Переводы

Английский undecided, pendant, undetermined, draw, in limbo, indecisive, stalemate, tie
Русский в подвешенном состоянии, нерешительный, ничья, равный
Испанский indeciso, en el aire, empate, en suspenso, igualado
Французский indécis, en suspens, match nul, égal
Турецкий kararsız, belirsiz, beraber, eşit
Португальский empatado, indeciso, em aberto, igualado
Итальянский indeciso, nullo, pari, in parità, in sospeso, pareggio
Румынский indecis, nehotărât, egal, între
Венгерский döntetlen
Польский nierozstrzygnięty, niezdecydowany, nierozstrzygniony, w zawieszeniu, wahający się
Греческий αβέβαιο, αδιάφορος, αναποφάσιστο, ισοπαλία, μη αποφασιστικός
Голландский onbeslist, onuitgemaakt, gelijkspel, gelijkstand
Чешский nerozhodný, remíza, v rovnováze, vyrovnaný
Шведский oavgjord, oavgjort, jämt, likaläge
Датский uafgjort, uafklaret, lig, usikker
Японский 引き分け, 同点, 未決定, 決まっていない, 決められない
Каталонский empatat, incert, empat, indecís
Финский epäselvä, epävarma, päättämätön, ratkaisematon, tasapeli, tasatilanne
Норвежский uavgjort, uavklart, ubestemt, usikker
Баскский berdinketa, ezezko, ezezkoa
Сербский neodlučan, neodređen, izjednačeno, neriješeno
Македонский изедначен, неодлучен, неопределен
Словенский neodločen
Словацкий neistota, nejasný, nerozhodnosť, nerozhodný, remíza, rovnosť
Боснийский neriješen, izjednačen, između, neodlučan, neodlučeno
Хорватский neodlučan, izjednačeno, izvjesno, neodlučeno, neriješeno
Украинец нічия, в підвішеному стані, невизначений, непевний, нічиїй, рівний
Болгарский неопределен, в неяснота, равенство, равносилен
Белорусский непэўны, незразумелы, нічыя, раўнапраўе
Ивритלא החלטי، שוויון
Арабскийغير حاسم، تعادل، غير مُحَدَّد، معلق، مُتَردِّد
Персидскийمساوی، نامشخص، برابر، بی‌طرف، معلق
Урдуغیر فیصلہ کن، برابر، مبہم، مساوی

Переводы

Синонимы

a.≡ remis
b.≡ halbherzig ≡ inkonsequent ≡ ratlos ≡ schwankend ≡ unentschlossen ≡ unschlüssig ≡ unsicher ≡ zaudernd ≡ zwiespältig ≡ zögernd

Синонимы

Склонение и сравнение

unentschieden · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 785897, 785897