Описание существительного Ablehnung

Oпределение существительного Ablehnung (отказ, отклонение): Reiz, der Unlust auslöst; zwischenmenschliche Zurückweisung oder Nicht-Annahme einer anderen Person с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Ablehnung, die

Ablehnung · Ablehnungen

refusal, rejection, disapproval, challenge, declinature, decline, denegation, denial, disaffirmation, disclaimer, exclusion, objection, renunciation, repudiation, turning-away

/ˈapleːnʊŋ/ · /ˈapleːnʊŋ/ · /ˈapleːnʊŋən/

Reiz, der Unlust auslöst; zwischenmenschliche Zurückweisung oder Nicht-Annahme einer anderen Person

» Tom hat Angst vor Ablehnung . Tom is afraid of rejection.

Значения

a.Reiz, der Unlust auslöst

b.zwischenmenschliche Zurückweisung oder Nicht-Annahme einer anderen Person

c.negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches, Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

Tom hat Angst vor Ablehnung .
Tom is afraid of rejection.
Gegen ihn habe ich eine Ablehnung .
I have a rejection against him.
Aufschub ist die tödlichste Form der Ablehnung .
Procrastination is the deadliest form of rejection.
Dieser Vorfall bestärkt meine Ablehnung gegenüber diesen Plan.
This incident reinforces my rejection of this plan.
Die Ablehnung hatte sowohl politische als auch kommerzielle Gründe.
The rejection had both political and commercial reasons.
Dieser Lärm, den du Musik nennst, stößt bei mir auf Ablehnung .
This noise that you call music meets with my rejection.
Er vernahm ihre Ablehnung mit Bitterkeit.
He perceived her rejection with bitterness.
Ihre Ablehnung führt zu unserer Ablehnung .
Your rejection leads to our rejection.
Mary presste aus Ablehnung die Lippen zusammen.
Mary pursed her lips in disapproval.
Atheismus und Ablehnung von Religion bedeutet nicht dasselbe.
Atheism and rejection of religion do not mean the same thing.

Примеры предложений

Переводы

refusal, rejection, disapproval, challenge, declinature, decline, denegation, denial, ...

отказ, отклонение, нежелание, неприязнь, отверже́ние, отвержение, отво́д, отвращение, ...

rechazo, negativa, desaprobación, repudio, animadversión, denegación, ojeriza, recusación, ...

refus, rejet, dénégation, récusation, réprobation

kabul etmeme, reddetme, ret

rejeição, recusa, chumbo, indeferimento, negar provimento, negação, refutação

rifiuto, negazione, reiezione, bocciatura, diniego, disapprovazione, ricusazione

refuz, respinge, negare

elutasítás, visszautasítás, lemondás

odrzucenie, negacja, nieprzyjęcie, odmowa, dezaprobata, oddalenie, wyłączenie, załatwienie odmowne

απόρριψη, άρνηση, απαγόρευση

afwijzing, weigering, afkeer, afwijzende houding, ongenoegen

odmítnutí, neochota, zamítnutí

avslag, vägran, avvisande, inge olust, känna olust, motstånd, nekande, ogillande

afvisning, afslag, fralæggelse, modstand

否定, 拒否, 拒絶, 受け入れ拒否, 否認

rebuig, negativa

hylkäys, kieltäytyminen, kieltäminen, torjunta

avvisning, avslag, forkastelse, motstand, nektelse

ukazioa, ezezko, bazterketa, onartze eza

odbijanje, negacija, neprihvatanje, odbacivanje

одбивање

zavrnitev, odklonitev

odmietnutie, zamietnutie, neprijatie

odbijanje, negacija, negativan odgovor, neprihvatanje, odbacivanje

odbijanje, negacija, neprihvaćanje

відмова, відхилення, відраза, неприйняття, огида, заперечення, незгода

отказ, неприемане, отхвърляне

адмова, адхіленне, неахота

penolakan

từ chối

rad etish

अस्वीकृति, इनकार

拒绝, 拒收

การปฏิเสธ, ปฏิเสธ

거부, 거절, 답변 거부

rədd, inqar

უარყოფა, უარი

অস্বীকৃতি, প্রত্যাখ্যান, ইনকার

refuzim

नकार, अस्वीकृति, अस्वीकृती, इनकार

अस्वीकृति, इनकार

నిరాకరణ

atteikums, nepieņemšana, noraidījums

நிராகரிக்கை, நிராகரிப்பு, ரத்து

tagasilükkamine, keeldumine

հերացում, հերք, հրաժարում

radkirin, redkirin, refuz

סירוב، דחייה

رفض، إنكار، عدم قبول

رد، عدم پذیرش

رد، انکار

...

Переводы

Склонение

Ablehnung · Ablehnungen

Единственное число

Ablehnung

Множественное число

Ablehnungen

Склонение