Описание существительного Eigentum

Oпределение существительного Eigentum (собственность, достоя́ние): Regierung; etwas jemandem Gehörendes; Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren; Besitz; Bestand; Dominium; Effekten с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Eigentum, das

Eigentums · Eigentume

Английский property, ownership, title, belongings, estate, freehold, properties, proprietary, proprietorship, right of property, udal

[Recht] etwas jemandem Gehörendes; Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren; Besitz, Bestand, Dominium, Effekten

» Eigentum ist Diebstahl. Английский Property is theft.

Значения

a.etwas jemandem Gehörendes, Besitz, Bestand, Dominium, Effekten, Eigen
b.[Recht] Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Besitz ≡ Bestand ≡ Dominium ≡ Effekten ≡ Eigen ≡ Gut ≡ Habe ≡ Habseligkeiten ≡ Sachwerte ≡ Vermögen, ...

Синонимы

Примеры предложений

  • Eigentum ist Diebstahl. 
    Английский Property is theft.
  • Das ist mein Eigentum . 
    Английский This is my property.
  • Das ist Diebstahl geistigen Eigentums . 
    Английский This is plagiarism.
  • Das Eigentum ist zu achten. 
    Английский Property must be respected.
  • Es gibt auch geistiges Eigentum . 
    Английский There is also intellectual property.
  • Der Park ist nicht dein Eigentum . 
    Английский The park is not your property.
  • Tom erbte das gesamte Eigentum seines Vaters. 
    Английский Tom inherited all of his father's property.
  • Eigentum soll so genutzt werden, dass es allen nützt. 
    Английский Property should be used in a way that benefits everyone.
  • Eigentum macht eigentümlich. 
    Английский Property makes peculiar.
  • Esperanto ist niemandes Eigentum . 
    Английский Esperanto is no one's property.

Примеры предложений

Переводы

Английский property, ownership, title, belongings, estate, freehold, properties, proprietary, ...
Русский собственность, достоя́ние, иму́щество, имущество, со́бственность
Испанский propiedad, pertenencia, bien
Французский propriété, biens
Турецкий mülk, mal, mülkiyet, sahiplik
Португальский propriedade, bens, pertence, pertencimento, pertença, posse
Итальянский proprietà, dominio, possedimento
Румынский proprietate, apartenență, drept de proprietate
Венгерский tulajdon, tulajdonjog
Польский własność, majątek, mienie, posiadłość, prawo własności
Греческий ιδιοκτησία
Голландский bezit, eigendom of, eigendom
Чешский majetek, vlastnictví
Шведский egendom, äganderätt, ägande
Датский ejendom
Японский 財産, 資産, 所有権, 所有物
Каталонский propietat
Финский omaisuus, omistus, omistusoikeus
Норвежский eiendom, eie
Баскский jabetza, proprietate
Сербский imanje, svojina, vlasništvo
Македонский власност, имот, сопственост
Словенский lastnina, premoženje
Словацкий majetok, vlastníctvo
Боснийский vlasništvo, imanje, imovina
Хорватский vlasništvo, imanje, imovina
Украинец власність, майно
Болгарский собственост
Белорусский маёмасць, ўласнасць
Ивритרכוש، נכס
Арабскийملك، ملكية، حق الملكية
Персидскийمالکیت، املاک، دارایی
Урдуملکیت، حق ملکیت

Переводы

Склонение

Eigentums · Eigentume

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1145, 1145