Описание существительного Lärm
Oпределение существительного Lärm (шум, гам): subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat; Buhei; Gelärme; Gepolter; Geräusch; Getöse с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Lärm, der
Lärm(e)s
·
-
noise, racket, din, fuss, hubbub, riot, sound, uproar, excessive noise
/lɛːʁm/ · /lɛːʁms/
subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat; Buhei, Gelärme, Gepolter, Geräusch, Getöse
» Lärm
stört mich. Noise disturbs me.
Значения
- a.subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat, Buhei, Gelärme, Gepolter, Geräusch, Getöse
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
- a.≡ Buhei ≡ Gelärme ≡ Gepolter ≡ Geräusch ≡ Getöse ≡ Krach ≡ Krakeel ≡ Krawall ≡ Rabatz ≡ Radau, ...
Синонимы
Примеры предложений
Lärm
stört mich.
Noise disturbs me.
Lärm
schadet der Gesundheit.
Noise harms health.
- Der
Lärm
lenkt mich ab.
That noise distracts me.
- Die Insekten machen einen schrecklichen
Lärm
.
The insects make a terrible noise.
- Tom bemühte sich, den
Lärm
auszublenden.
Tom tried to tune out the noise.
- Wir können wegen des
Lärms
nicht schlafen.
We can't sleep because of the noise.
- Mein Mitbewohner hat sich über den
Lärm
beschwert.
My roommate complained about the noise.
- Kannst du den
Lärm
ertragen?
Can you put up with the noise?
- Der
Lärm
hatte seinen Höhepunkt erreicht.
The noise had reached a crescendo.
- Ich kann den
Lärm
nicht länger ertragen.
I can't bear the noise any longer.
Примеры предложений
Переводы
- noise, racket, din, fuss, hubbub, riot, sound, uproar, ...
шум, гам
ruido, chivateo, alboroto, algazara, batifondo, bulla, escándalo, estrépito, ...
bruit, battage, boucan, hourvari, potin, tapage, vacarme
gürültü, rahatsız edici ses, şamata
barulho, ruído, alarido, algazarra, barulheira, celeuma, espalhafato, estrépito, ...
rumore, baccano, chiasso, bailamme, bordello, cancan, casino, clamore, ...
zgomot, gălăgie, larmă, rumoare, sabat, tapaj, vacarm, zarvă
zaj, lárma
hałas, gwar, szum, wrzask, wrzawa
θόρυβος
lawaai, drukte, geluidsoverlast, rumoer, spektakel
hluk, hřmot, povyk, rámus, šum
brus, bråk, buller, bullret, larm, oväsen, väsen
larm, støj
騒音, 騒ぎ
soroll, rumor
hälinä, melu, häly, melske, meteli, rähinä
bråk, støy, larm
zarata
buka
шум
glasen, hrup
hluk, šum
buka
buka
шум, гомін, гул
шум
шум
kebisingan
tiếng ồn
shovqin
शोर
噪音
เสียงรบกวน
소음
gürültü
ხმაური
শোর
zhurmë
शोर
शोर
శబ్దం
troksnis
சத்தம்
müra
աղմուկ
deng
רעש
ضجيج، جلبة، صخب، صوت مزعج، ضجة، ضوضاء
سر و صدا
شور- ...
Переводы