Перевод немецкого существительного Lärm

Перевод Немецкого существительного Lärm: шум, гам для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

B1 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Lärm, der

Переводы

Английский noise, racket, din, fuss, hubbub, riot, sound, uproar, ...
Русский шум, гам
Испанский ruido, chivateo, alboroto, algazara, batifondo, bulla, escándalo, estrépito, ...
Французский bruit, battage, boucan, hourvari, potin, tapage, vacarme
Турецкий gürültü, şamata, rahatsız edici ses
Португальский barulho, ruído, alarido, algazarra, barulheira, celeuma, espalhafato, estrépito, ...
Итальянский rumore, baccano, chiasso, bailamme, bordello, cancan, casino, clamore, ...
Румынский zgomot, gălăgie, larmă, rumoare, sabat, tapaj, vacarm, zarvă
Венгерский zaj, lárma
Польский hałas, gwar, wrzask, wrzawa, szum
Греческий θόρυβος
Голландский lawaai, drukte, rumoer, spektakel, geluidsoverlast
Чешский hluk, hřmot, povyk, rámus, šum
Шведский bråk, buller, larm, oväsen, väsen, brus, bullret
Датский larm, støj
Японский 騒音, 騒ぎ
Каталонский soroll, rumor
Финский hälinä, melu, häly, melske, meteli, rähinä
Норвежский bråk, støy, larm
Баскский zarata
Сербский buka
Македонский шум
Словенский glasen, hrup
Словацкий hluk, šum
Боснийский buka
Хорватский buka
Украинец шум, гомін, гул
Болгарский шум
Белорусский шум
Ивритרעש
Арабскийضجيج، جلبة، صخب، ضجة، ضوضاء، صوت مزعج
Персидскийسر و صدا، Noise
Урдуشور

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat; Buhei, Gelärme, Gepolter, Geräusch, Getöse

Переводы

Английский noise, racket, sound
Французский bruit, vacarme
Греческий θόρυβος
Итальянский rumore, baccano, chiasso
Японский 騒音
Каталонский soroll, rumor
Голландский lawaai, geluidsoverlast
Норвежский støy, bråk, larm
Польский hałas, szum
Португальский barulho, ruído, algazarra, zoeira
Румынский zgomot, gălăgie, larmă, vacarm
Русский шум
Шведский buller, larm, oväsen, väsen, brus, bullret
Словацкий hluk, šum
Испанский ruido, batifondo, chivateo, sonido desagradable
Чешский hluk, hřmot, šum
Турецкий gürültü, rahatsız edici ses
Венгерский zaj, lárma
Украинец шум, гул
Финский hälinä, melu
Белорусский шум
Болгарский шум
Хорватский buka
Баскский zarata
Боснийский buka
Словенский glasen, hrup
Датский larm
Македонский шум
Сербский buka
Арабскийضجيج، ضوضاء، صوت مزعج
Персидскийسر و صدا، Noise
Урдуشور
Ивритרעש
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Переводы

Английский din, fuss, hubbub, noise, racket, riot, uproar, excessive noise
Испанский alboroto, algazara, bulla, chivateo, escándalo, estrépito, jaleo, ruido
Французский battage, boucan, bruit, hourvari, potin, tapage
Итальянский baccano, bailamme, bordello, cancan, casino, chiasso, clamore, confusione, fracasso, gazzarra, rombo, rumore, scalpore, schiamazzo, strepito
Польский gwar, hałas, wrzask, wrzawa
Португальский alarido, barulheira, barulho, celeuma, espalhafato, estrépito, ruído
Русский гам, шум
Чешский povyk, rámus
Датский larm, støj
Финский hälinä, häly, melske, melu, meteli, rähinä
Японский 騒ぎ
Голландский drukte, rumoer, spektakel
Норвежский bråk
Румынский rumoare, sabat, tapaj, zarvă
Шведский bråk
Турецкий şamata
Арабскийجلبة، صخب، ضجة، ضجيج

Синонимы

a.≡ Buhei ≡ Gelärme ≡ Gepolter ≡ Geräusch ≡ Getöse ≡ Krach ≡ Krakeel ≡ Krawall ≡ Rabatz ≡ Radau, ...

Синонимы

Склонение

Lärm(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 38127