Описание существительного Mehrdeutigkeit

Oпределение существительного Mehrdeutigkeit (двусмысленность, многозначность): Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken; unterschiedliche Inter… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Mehrdeutigkeit, die

Mehrdeutigkeit · Mehrdeutigkeiten

Английский ambiguity, multivalence, ambiguousness, equivocality, equivocalness, equivocation, polysemy

/ˈmeːɐ̯dɔɪ̯tɪçkaɪ̯t/ · /ˈmeːɐ̯dɔɪ̯tɪçkaɪ̯t/ · /ˈmeːɐ̯dɔɪ̯tɪçkaɪ̯tən/

Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken; unterschiedliche Interpretationsmöglichkeit speziell von Wörtern oder Sätzen; Ambiguität, Doppeldeutigkeit, Vieldeutigkeit, Zweideutigkeit

» Manchmal kreieren Übersetzungen Mehrdeutigkeit . Английский Sometimes translations do create ambiguity.

Значения

a.Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken, Ambiguität, Doppeldeutigkeit, Vieldeutigkeit, Zweideutigkeit
b.unterschiedliche Interpretationsmöglichkeit speziell von Wörtern oder Sätzen, Ambiguität, Doppeldeutigkeit, Vieldeutigkeit, Zweideutigkeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Manchmal kreieren Übersetzungen Mehrdeutigkeit . 
    Английский Sometimes translations do create ambiguity.
  • Mehrdeutigkeit und Vielfalt wurden zum Elixier ihres Lebens. 
    Английский Ambiguity and diversity became the elixir of their lives.

Примеры предложений

Переводы

Английский ambiguity, multivalence, ambiguousness, equivocality, equivocalness, equivocation, polysemy
Русский двусмысленность, многозначность, многозна́чность
Испанский ambigüedad
Французский ambiguïté, ambigüité, polysémie
Турецкий çok anlamlılık, anlam karmaşası, çok anlamlı
Португальский ambiguidade, dupla interpretação, equivocidade
Итальянский ambiguità, polisenso
Румынский ambiguitate, neclaritate, polivalență
Венгерский többértelműség
Польский wieloznaczność, niejednoznaczność, niejasność
Греческий πολυσημία, αμφισημία, ασάφεια, πολλαπλότητα
Голландский meerduidigheid
Чешский vícerozměrnost, nejasnost, nejednoznačnost
Шведский flertydighet, mångtydighet, tvetydighet
Датский flertydighed
Японский 多義性, 曖昧さ
Каталонский ambigüitat
Финский monimerkityksisyys, moniselitteisyys
Норвежский flertydighet
Баскский anitzinterpretazio, interpretazio aniztasuna
Сербский nejasnoća, višeznačnost
Македонский неоднозначност, многозначност
Словенский dvojnost, večpomenskost
Словацкий nejednoznačnosť, viacvýznamovosť
Боснийский nejasnoća, višeznačnost
Хорватский nejasnoća, višeznačnost
Украинец багатозначність, двозначність
Болгарский двусмислие, многозначност
Белорусский двайное значэнне, двусмысленнасць, многазначнасць
Индонезийский ambiguitas, polisemi
Вьетнамский mơ hồ, đa nghĩa
Узбекский ko'p ma'nolilik, noaniqlik
Хинди अस्पष्टता, बहुविकल्पिता
Китайский 多义性, 歧义
Тайский ความคลุมเครือ, ความไม่ชัดเจน
Корейский 다의성, 모호성
Азербайджанский qeyri-müəyyənlik, çoxmənalılıq
Бенгальский অস্পষ্টতা, দ্ব্যর্থতা
Албанский dykuptimësi
Маратхи अस्पष्टता, बहुविकल्पता
Непальский अस्पष्टता, द्विविधता
Телугу అస్పష్టత, బహుముఖత్వం
Латышский daudznozīmība, neskaidrība
Эстонский ebamäärasus, mitmetähenduslikkus
Армянский անորոշություն, երկիմաստություն
Курдский ambiguitî
Ивритרב משמעיות، עמימות
Арабскийتعدد المعاني، غموض
Персидскийابهام، چندمعنایی
Урдуدو معنائی، کثرت معنویت، کثرت معنی
...

Переводы

Склонение

Mehrdeutigkeit · Mehrdeutigkeiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88676, 88676