Описание существительного Romanze
Oпределение существительного Romanze (рома́нс, романс): Gesellschaft; kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung; lyrisch-epische Erzählung in Versform; Affäre; Liebesgeschichte; Liebeslied; Liebesromanze с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Romanze, die
Romanze
·
Romanzen
romance, fling, lyric piece, narrative poem, romantic affair
[Kultur] kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung; lyrisch-epische Erzählung in Versform; Affäre, Liebesgeschichte, Liebeslied, Liebesromanze
» Sie begann eine Romanze
zu schreiben. She began to write a romance.
Значения
- a.kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung, Affäre, Liebesgeschichte, Liebesromanze, Liebelei, Liebesabenteuer
- b.[Kultur] lyrisch-epische Erzählung in Versform, Liebesgeschichte, Liebesromanze, Liebesgedicht, Liebesroman
- c.[Kultur] romantisch-lyrisches Musikstück ohne feste Form, Liebeslied
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
- a.≡ Affäre ≡ Liebelei ≡ Liebesabenteuer ≡ Liebesbeziehung ≡ Liebeserlebnis ≡ Liebesgeschichte ≡ Liebesromanze ≡ Liebesverhältnis ≡ Liebschaft
- b.≡ Liebesgedicht ≡ Liebesgeschichte ≡ Liebesroman ≡ Liebesromanze
- c.≡ Liebeslied
Синонимы
Примеры предложений
- Sie begann eine
Romanze
zu schreiben.
She began to write a romance.
- Die
Romanze
stammt aus der spanischen Literatur.
The romance comes from Spanish literature.
- Seine
Romanze
war Stadtgespräch.
His romance was the talk of the town.
- Eigenliebe ist der Beginn einer lebenslangen
Romanze
.
Self-love is the beginning of a lifelong romance.
- Eigenliebe kann der Beginn sein einer lebenslangen
Romanze
.
Self-love can be the beginning of a lifelong romance.
- Sie suchte nur nach einer flüchtigen
Romanze
, nicht nach einer Beziehung.
She was only looking for a fleeting romance, not a relationship.
Примеры предложений
Переводы
- romance, fling, lyric piece, narrative poem, romantic affair
рома́нс, романс, романса, романтика, романтическая музыка, романтические отношения
romance, idilio, romanza
romance, idylle, relation amoureuse
romans, aşk, aşk macerası, romantik, romantizm, şiirsel hikaye
romance
romanza, idillio, romanzetto
romantism, romantă, romanză, romanță
románc
romans, romanca, romansa
ρομάντζα, ρομάντζο, ρομαντζά, ρομαντική μουσική, ρομαντσά
romance, lyrisch verhaal, romantisch muziekstuk, romantische relatie
romance, romantický vztah
romans
romance
ロマンス, ロマンツェ, 叙事詩
romança
romanssi, romanttinen suhde
romanse
erlitzea, maitasun laburra, romantza
romansa
романса, лиричка епска раскажувачка поезија
romanca
romantická pieseň, romantický vzťah, romantika, román
romansa, romanca
romansa, ljubavna veza
епос, лірика, романтична п'єса, романтична пригода
романса, романтика, романтична връзка, романтична песен
лірычна-эпічная аповесць, рамантычная сувязь, романса
רומן، רומנטיקה، רומנסה
رومانسي، رومانسية، قصيدة ملحمية
رمانس
رومانوی، رومانوی موسیقی، رومانوی نظم، محبت
Переводы
Склонение
Romanze·
Romanzen
Единственное число
Romanze |
Romanze |
Romanze |
Romanze |
Множественное число
Romanzen |
Romanzen |
Romanzen |
Romanzen |
Склонение