Описание существительного Scharte

a.Einschnitt, Kerbe, Kratzer in einem Gegenstand

b.offen gelassene Stelle in einer Verteidigungsanlage

c.kurz für Hasenscharte

d.[Umwelt] enge, schwer passierbare Stelle im Gebirge, Bergsattel

...

Синонимы еще не определены.

• Die Walze muss ausgetauscht werden, wenn sie eine Scharte oder auch nur Kratzer aufweist. 
   The roller must be replaced if it has a dent or even just a scratch.
• Um diese Scharte auszuwetzen, fing ich an, mir Landkarten auszudenken. 
   To correct this flaw, I started to come up with maps.
• Die Scharte ist nicht nur Verkehrsverbindung zwischen den beiden Tälern, sondern auch Wasserscheide. 
   The notch is not only a transport connection between the two valleys, but also a watershed.
• Blick mal durch die Scharte durch, dann siehst du selbst, wie eingeschränkt das Sichtfeld der Schützen ist. 
   Look through the gap, then you will see for yourself how limited the shooters' field of vision is.
• So eine Scharte kann man doch heute operieren lassen, die Lippen-Kiefer-Gaumenspalte ist gar nicht so selten, wie man denkt. 
   Such an injury can be operated on today, the cleft lip, jaw, and palate is not as rare as one thinks.