Описание существительного Umgebung

Oпределение существительного Umgebung (окружение, окрестность): Technik; Bildung; …; Bereich um einen Ort; Personen im Umkreis von jemandem; Milieu; Ablaufumgebung; Umfeld; Ausführungsumgebung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Umgebung, die

Umgebung · Umgebungen⁴

environment, surroundings, neighbourhood, vicinity, neighborhood, ambience, environs, people around one, setting, surrounding, surrounding area, adjacencies, ambit, area, environment program, urban hinterland, work environment

[Computer, Wissenschaft, …] Bereich um einen Ort; Personen im Umkreis von jemandem; Milieu, Ablaufumgebung, Umfeld, Ausführungsumgebung

» Die Umgebung war sehr ruhig. The surrounding area was very quiet.

Значения

a.[Umwelt] Bereich um einen Ort, Milieu, Umfeld

b.[Umwelt] Personen im Umkreis von jemandem, Milieu, Umfeld

c.[Computer] kurz für Laufzeitumgebung, Ablaufumgebung, Ausführungsumgebung, Laufzeitumgebung

d.[Computer] kurz für Umgebungsprogramm

...

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Milieu ≡ Umfeld

b.≡ Milieu ≡ Umfeld

c.≡ Ablaufumgebung ≡ Ausführungsumgebung ≡ Laufzeitumgebung

Синонимы

Примеры предложений

Die Umgebung war sehr ruhig.
The surrounding area was very quiet.
Sind Kinos hier in der Umgebung ?
Are there any cinemas round here?
In der Umgebung gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
There are a lot of sights in the surrounding area.
Gibt es eine Jugendherberge hier in der Umgebung ?
Is there a youth hostel here in the area?
In der Umgebung von Göttingen gibt es viele Wälder.
In the vicinity of Göttingen, there are many forests.
Wer widersteht dem Strome seiner Umgebungen ?
Who resists the current of their surroundings?
Die Stadt verfügt über eine schöne Umgebung .
The town has beautiful surroundings.
Den besten Unterricht zieht man aus vollständiger Umgebung .
The best teaching comes from a complete environment.
In welcher Umgebung ist der Einsatz solcher Roboter von Nutzen?
In what environment is the use of such robots beneficial?
Er erforschte die Umgebung des Südpols.
He explored the surroundings of the South Pole.

Примеры предложений

Переводы

environment, surroundings, neighbourhood, vicinity, neighborhood, ambience, environs, people around one, ...

окружение, окрестность, среда, окрестности, антура́ж, окре́стности, окружа́ющие, окруже́ние, ...

entorno, ambiente, alrededores, cercanías, vecindad, cercanía, las afueras, los alrededores, ...

environnement, alentours, milieu, entourage, voisinage, cadre, cadre de vie, environs, ...

çevre, etraf, cıvar, alan, ortam, çevre programı

ambiente, vizinhança, entorno, arredores, as adjacências, as imediações, as proximidades, as redondezas, ...

ambiente, intorno, circondario, dintorni, adiacenza, i dintorni, area, contesto, ...

mediu, vecinătate, ambianță, anturaj, cadru, preajmă, împrejurime, împrejurimi, ...

környezet, környék, vidék, terület

otoczenie, okolica, środowisko

περιβάλλον, περίχωρα, περιοχή, γειτονιά, περίγυρος, περίχωρο, περίχωροι

omgeving, buitenwacht, entourage, omstreken, gebied, omgeving van iemand, omgevingselement, runtimeomgeving

okolí, prostředí, prostor

omgivning, miljö, omnejd, område

omgivelser, miljø, miljøprogram, nabolag, område

環境, 周囲, 周り, 周辺, 辺り, 実行環境, 環境プログラム, 近傍

entorn, veïnat, ambient, entorn d'execució, rodal, voltants

ympäristö, lähiseutu, tienoo, alue, käyttöympäristö, läheisyys, ympäristöohjelma

omgivelser, omgivelse, miljø, kjøringsmiljø, nabolag, nærhet, område

ingurua, ingurune, ingurunea, exekuzio-ingurunea, inguruko pertsonak

okruženje, okolica, sredina

околина, окружување, средина

okolica, okolje, bližina, predel, sredina

okolie, prostredie, okolie osoby, okolité prostredie

okruženje, okolica, sredina

okruženje, okolica, okolina, sredina

середовище, оточення, околиці, окруження

обкръжение, около, окръжение, област, окружение, окръг, среда

акружэнне, акруга, асяроддзе, наваколле

סביבה، סביבות

بيئة، محيط، أطراف، جوار، ضواح، البيئة، المحيط، بيئة التشغيل

محیط، اطراف، حوالی، حومه، دوروبر، مجاورت، پیرامون

ماحول، محیط، علاقہ، اطراف، ماحولیات، گرد و نواح

Переводы

Склонение

Umgebung · Umgebungen⁴

Единственное число

Umgebung

Множественное число

Umgebungen⁴

Склонение