Значение немецкого существительного Umgebung

Значение немецкого существительного Umgebung (окружение, окрестность): Technik; Bildung; …; Bereich um einen Ort; Personen im Umkreis von jemandem; Milieu; Ablaufumgebung; Umfeld; Ausführungsumgebung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Umgebung, die

Значения

a.[Umwelt] Bereich um einen Ort, Milieu, Umfeld
b.[Umwelt] Personen im Umkreis von jemandem, Milieu, Umfeld
c.[Computer] kurz für Laufzeitumgebung, Ablaufumgebung, Ausführungsumgebung, Laufzeitumgebung
d.[Computer] kurz für Umgebungsprogramm
e.[Wissenschaft] Teilmenge in einem topologischen Raum, die eine offene Teilmenge enthält, die einen bestimmten Punkt des Raumes enthält
f.[Wissenschaft] Medium, das mit einem betrachteten System verbunden ist und mit dem das System Materie oder Energie austauschen kann
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Umwelt:
  • Bereich um einen Ort

Синонимы

≡ Milieu ≡ Umfeld
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Umwelt:
  • Personen im Umkreis von jemandem

Синонимы

≡ Milieu ≡ Umfeld
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Computer:
  • kurz für Laufzeitumgebung

Синонимы

≡ Ablaufumgebung ≡ Ausführungsumgebung ≡ Laufzeitumgebung
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Computer:
  • kurz für Umgebungsprogramm
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Wissenschaft:
  • Teilmenge in einem topologischen Raum, die eine offene Teilmenge enthält, die einen bestimmten Punkt des Raumes enthält
f. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Wissenschaft:
  • Medium, das mit einem betrachteten System verbunden ist und mit dem das System Materie oder Energie austauschen kann
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский environment, surroundings, neighbourhood, vicinity, neighborhood, ambience, environs, people around one, ...
Русский окружение, окрестность, среда, окрестности, антура́ж, окре́стности, окружа́ющие, окруже́ние, ...
Испанский entorno, ambiente, alrededores, cercanías, vecindad, cercanía, las afueras, los alrededores, ...
Французский environnement, alentours, milieu, entourage, voisinage, cadre, cadre de vie, environs, ...
Турецкий çevre, etraf, cıvar, alan, ortam, çevre programı
Португальский ambiente, vizinhança, entorno, arredores, as adjacências, as imediações, as proximidades, as redondezas, ...
Итальянский ambiente, intorno, circondario, dintorni, adiacenza, i dintorni, area, contesto, ...
Румынский mediu, vecinătate, ambianță, anturaj, cadru, preajmă, împrejurime, împrejurimi, ...
Венгерский környezet, környék, vidék, terület
Польский otoczenie, okolica, środowisko
Греческий περιβάλλον, περίχωρα, περιοχή, γειτονιά, περίγυρος, περίχωρο, περίχωροι
Голландский omgeving, buitenwacht, entourage, omstreken, gebied, omgeving van iemand, omgevingselement, runtimeomgeving
Чешский okolí, prostředí, prostor
Шведский omgivning, miljö, omnejd, område
Датский omgivelser, miljø, miljøprogram, nabolag, område
Японский 環境, 周囲, 周り, 周辺, 辺り, 実行環境, 環境プログラム, 近傍
Каталонский entorn, veïnat, ambient, entorn d'execució, rodal, voltants
Финский ympäristö, lähiseutu, tienoo, alue, käyttöympäristö, läheisyys, ympäristöohjelma
Норвежский omgivelser, omgivelse, miljø, kjøringsmiljø, nabolag, nærhet, område
Баскский ingurua, ingurune, ingurunea, exekuzio-ingurunea, inguruko pertsonak
Сербский okruženje, okolica, sredina
Македонский околина, окружување, средина
Словенский okolica, okolje, bližina, predel, sredina
Словацкий okolie, prostredie, okolie osoby, okolité prostredie
Боснийский okruženje, okolica, sredina
Хорватский okruženje, okolica, okolina, sredina
Украинец середовище, оточення, околиці, окруження
Болгарский обкръжение, около, окръжение, област, окружение, окръг, среда
Белорусский акружэнне, акруга, асяроддзе, наваколле
Ивритסביבה، סביבות
Арабскийبيئة، محيط، أطراف، جوار، ضواح، البيئة، المحيط، بيئة التشغيل
Персидскийمحیط، اطراف، حوالی، حومه، دوروبر، مجاورت، پیرامون
Урдуماحول، محیط، علاقہ، اطراف، ماحولیات، گرد و نواح

Переводы

Синонимы

a.≡ Milieu ≡ Umfeld
b.≡ Milieu ≡ Umfeld
c.≡ Ablaufumgebung ≡ Ausführungsumgebung ≡ Laufzeitumgebung

Синонимы

Склонение

Umgebung · Umgebungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23306, 23306, 23306, 23306, 23306, 23306