Описание существительного Verdammung

Oпределение существительного Verdammung (осуждение, осужде́ние): Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle; striktes Ablehnen, scharfe Verurteilung; Verdammnis; Ablehnung; Aburteilung; Ächtung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · женский · правильное · -, -en-
Verdammung, die

Verdammung · Verdammungen

Английский condemnation, damnation, damming, denunciation, tarnation, walling

Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle; striktes Ablehnen, scharfe Verurteilung; Verdammnis, Ablehnung, Aburteilung, Ächtung

» Gott wolle weder den Tod des Menschen noch die Verdammung des Sünders, sondern dass sich dieser zu ihm bekehre und gerettet werde. Английский God does not want the death of man nor the condemnation of the sinner, but that he turns to Him and is saved.

Значения

a.striktes Ablehnen, scharfe Verurteilung, Ablehnung, Aburteilung, Ächtung, Verurteilung
b.Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle, Verdammnis
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Gott wolle weder den Tod des Menschen noch die Verdammung des Sünders, sondern dass sich dieser zu ihm bekehre und gerettet werde. 
    Английский God does not want the death of man nor the condemnation of the sinner, but that he turns to Him and is saved.

Примеры предложений

Переводы

Английский condemnation, damnation, damming, denunciation, tarnation, walling
Русский осуждение, осужде́ние, порицание, прокля́тие
Испанский condenación, condena, fulminación, rechazo
Французский damnation, condamnation, réprobation
Турецкий lanetleme, kınama
Португальский condenação, danação, rejeição
Итальянский condanna, dannazione, riprovazione
Румынский condamnare, damnație, denunțare, osândire
Венгерский elítélés, kárhozat, kárhoztatás
Польский potępienie, skazanie
Греческий καταδίκη, καταδίκη σε θάνατο
Голландский afkeuring, verdoemenis, veroordeling
Чешский odsouzení, prokletí, zatracení
Шведский fördömelse, fördömande, skarp kritik
Датский fordømmelse, forbandelse
Японский 厳しい拒絶, 厳しい非難, 呪い, 断罪
Каталонский condemna, condemnació, rebuig
Финский kielteisyys, kunnianmenetys, tuomio, tuomitseminen
Норвежский fordømmelse
Баскский damnazioa, epai, zigorria
Сербский osuda, prokletstvo
Македонский осуда, проклетство
Словенский obsodba, obsojanje, obsoletnost, prekletstvo
Словацкий odsúdenie, prekliatie, zatratenie
Боснийский osuda, prokletstvo
Хорватский prokletstvo, osuda, osuđenje
Украинец засудження, осуд, прокляття
Болгарский осъждане, проклятие
Белорусский асуджэнне, пакуты, пратэст
Индонезийский hukuman neraka, kecaman
Вьетнамский kết án, đọa đày
Узбекский Jahannam jazosi, qoralash
Хинди नरक दंड, निंदा
Китайский 地狱的惩罚, 谴责
Тайский การประณาม, ทัณฑ์นรก
Корейский 규탄, 지옥의 형벌
Азербайджанский Cəhənnəmin cəzası, qınama
Грузинский ჯოჯოხეთის სასჯელი
Бенгальский নরকের শাস্তি, নিন্দা
Албанский dënim në ferr
Маратхи नरकदंड, निंदा
Непальский नरक दण्ड, निंदा
Телугу నరక శిక్ష, నిందనం
Латышский lāsts, nosodījums
Тамильский நரகத் தண்டனை
Эстонский põrgu karistus
Армянский անիծանք
Курдский ceza
Ивритגזר דין، גינוי، הוקעה
Арабскийإدانة، رفض قاطع، لعنة
Персидскийمحکومیت، سرزنش
Урдуعذاب، مذمت، مکافات، مکروہی
...

Переводы

Склонение

Verdammung · Verdammungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1160652, 1160652