Перевод немецкого существительного Dissens

Перевод Немецкого существительного Dissens: инакомыслие, разногла́сия, расхожде́ния, расхождения, несогласие, разногласие для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Dissens, der

Переводы

Английский dissent, lack of agreement, difference of opinion, disagreement
Русский инакомыслие, разногла́сия, расхожде́ния, расхождения, несогласие, разногласие
Испанский disenso, disentimiento, desacuerdo
Французский désaccord, contestation, différence d'opinion, dissentiment, divergence de vues, dissensus
Турецкий anlaşmazlık, farklı görüş
Португальский divergência, dissenso, dissensão, dissídio, dissonância
Итальянский dissenso, disaccordo
Румынский dezacord, diferend
Венгерский véleménykülönbség, véleményeltérés, eltérés
Польский dyssens, rozbieżność oświadczeń woli, różnica zdań, niezgoda, rozbieżność
Греческий ασυμφωνία, παρανόηση, διαφορά, διαφωνία
Голландский dissens, meningsverschil
Чешский nesouhlas, rozdíl v názoru
Шведский meningsskiljaktighet, dissensus, oenighet
Датский forskel, uenighed
Японский 意見の相違, 異議
Каталонский desacord, dissens
Финский erilainen näkemys, erimielisyys
Норвежский meningsforskjell, uenighet
Баскский desadostasun
Сербский neslaganje, različito mišljenje
Македонский несогласие, различно мислење
Словенский nesoglasje, različna mnenja
Словацкий nesúhlas, odlišný názor
Боснийский neslaganje, različito mišljenje
Хорватский neslaganje, različito mišljenje
Украинец розбіжність, несогласие
Болгарский несъгласие, разногласие
Белорусский незгода, разнагалоссе
Ивритאי הסכמה، דיסנס
Арабскийاختلاف، تباين
Персидскийاختلاف نظر، دیسنس
Урдуاختلاف، رائے کا اختلاف

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

unterschiedliche Auffassung, Meinung; Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit

Переводы

Английский dissent, difference of opinion, disagreement
Французский contestation, dissentiment, désaccord, dissensus
Итальянский dissenso, disaccordo
Русский инакомыслие, несогласие, разногласие
Шведский meningsskiljaktighet, dissensus, oenighet
Испанский disenso, disentimiento, desacuerdo
Венгерский véleménykülönbség, véleményeltérés, eltérés
Португальский divergência, dissonância
Греческий διαφορά, διαφωνία
Чешский nesouhlas, rozdíl v názoru
Украинец розбіжність, несогласие
Польский niezgoda, rozbieżność
Румынский dezacord, diferend
Турецкий anlaşmazlık, farklı görüş
Голландский dissens, meningsverschil
Норвежский meningsforskjell, uenighet
Финский erilainen näkemys, erimielisyys
Белорусский незгода, разнагалоссе
Болгарский несъгласие, разногласие
Хорватский neslaganje, različito mišljenje
Баскский desadostasun
Боснийский neslaganje, različito mišljenje
Японский 意見の相違, 異議
Словацкий nesúhlas, odlišný názor
Словенский nesoglasje, različna mnenja
Датский forskel, uenighed
Каталонский desacord, dissens
Македонский несогласие, различно мислење
Сербский neslaganje, različito mišljenje
Арабскийاختلاف، تباين
Персидскийاختلاف نظر، دیسنس
Урдуاختلاف، رائے کا اختلاف
Ивритאי הסכמה، דיסנס
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский dissent, lack of agreement
Испанский disenso
Французский différence d'opinion, divergence de vues, désaccord
Итальянский dissenso
Польский dyssens, rozbieżność oświadczeń woli, różnica zdań
Португальский dissenso, dissensão, dissídio, divergência
Русский разногла́сия, расхожде́ния, расхождения
Греческий ασυμφωνία, παρανόηση

Синонимы

Склонение

Dissenses · Dissense

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 119898