Перевод немецкого существительного Durchführung

Durchführung, die

Переводы

 execution, implementation, performance, realization, carrying out, conduit, development, enforcement, ...

 исполнение, выполнение, осуществление, реализация, выполне́ние, исполне́ние, осуществле́ние, проведе́ние, ...

 ejecución, realización, aislador pasante, aislante, implementación, interpretación, pasante, tramitación

 mise en œuvre, exécution, réalisation, passage, traversée, accomplissement, conduite, mise en pratique, ...

 uygulama, icra, gerçekleştirme, izolasyon elemanı, tatbik, yürütüm

 execução, implementação, realização, cumprimento, efetivação, isolamento, passagem, travessia

 esecuzione, realizzazione, attuazione, applicazione, conduttore isolante, effettuazione, espletamento

 executare, implementare, realizare, execuție, izolație

 végrehajtás, megvalósítás, átvezetés

 realizacja, wdrożenie, przeprowadzenie, wykonanie

 εκτέλεση, υλοποίηση, διέλευση, διοργάνωση, εφαρμογή, πραγματοποίηση

 uitvoering, doorvoer, het leiden door, implementatie, organisatie, prestatie, verrichting, verwezenlijking

 uskutečnění, provádění, realizace, izolační prvek, provedení, průchodka

 genomförande, genomföring, utförande, genomdrivande

 gennemførelse, gennemføring, implementering, isolationsdel, udførelse

 実施, 実行, 施行, 演奏, 絶縁部品, 遂行

 execució, realització, implementació

 eristysosa, esitys, käyttöönotto, lainsäädännön täytäntöönpano, suoritus, toteutus

 gjennomføring, implementering, utførelse

 exekuzio, erabakia, exekuzioa, isolamendu-elementu, legeen exekuzioa

 izvršenje, izolacioni deo, izvođenje, provođenje, realizacija

 изведба, извршување, изолирачки елемент, реализација

 izvedba, izolacijski del, izvajanje, realizacija

 realizácia, vykonanie, izolačný prvok, uskutočnenie

 izvršenje, provođenje, izolacijski element, izvedba

 izvedba, provođenje, izolacijski element, izvršenje

 виконання, реалізація, впровадження, ізоляційний елемент

 изолиращ компонент, изпълнение, осъществяване, прилагане, реализация

 выкананне, выкананне закона, праходка, рэалізацыя

 bushing, pelaksanaan, penampilan, penegakan

 biểu diễn, sứ xuyên, thực thi, triển khai

 ijro, amalga oshirish, izolyatorli kiritma, kiritma

 क्रियान्वयन, प्रदर्शन, प्रवर्तन, बुशिंग

 实施, 执法, 演出, 演奏, 穿墙套管, 绝缘套管

 การดำเนินการ, การแสดง, บังคับใช้, บุชชิ่ง

 구현, 부싱, 연주, 집행

 icra, gerçəkləşdirmə, keçid izolyatoru

 ამოქმედება, აღსრულება, ბუშინგი, გატარება, შესრულება

 পরিবেশন, প্রয়োগ, বাস্তবায়ন, বুশিং

 zbatimi, bushing, izolator i kalimit, realizim, shfaqje

 अंमलबजावणी, प्रदर्शन, बुशिंग

 कार्यान्वयन, प्रदर्शन, प्रवर्तन, बुशिङ

 అమలీకరణ, అమలు, ప్రదర్శన, బుషింగ్

 ievadizolators, izpilde, izpildījums, īstenošana

 அமலாக்கம், நடைமுறைப்படுத்துதல், நிகழ்ச்சி, புஷிங்

 esitus, jõustamine, läbiviik, rakendamine, teostus

 բուշինգ, իրագործում, իրականացում, կատարում, կիրառում

 bûşîng, cîbicîkirin, cîhkirin, performans

ביצוע، בידוד، יישום

تنفيذ، تطبيق، عزل

اجرا، اجرای عایق، پیاده‌سازی

عملدرآمد، نفاذ، عایق جزو

Realisierung, also die Umsetzung eines Vorhabens in die Praxis; Erledigung, Umsetzung, Vollzug

Переводы

 execution, implementation, realization

 mise en œuvre, réalisation

 realizzazione, attuazione, esecuzione

 implementatie, prestatie, uitvoering

 executare, implementare, realizare

 осуществление, проведение, реализация

 genomförande, genomdrivande, genomföring, utförande

 ejecución, implementación, realización

 realizace, provedení, uskutečnění

 gerçekleştirme, icra, tatbik, uygulama

 execução, implementação

 υλοποίηση

 megvalósítás, végrehajtás

 впровадження, реалізація

 realizacja, wdrożenie

 gjennomføring, implementering

 käyttöönotto, toteutus

 выкананне, рэалізацыя

 осъществяване, реализация

 izvedba, provođenje

 erabakia, exekuzio

 izvršenje, provođenje

 実施, 遂行

 realizácia, uskutočnenie

 izvedba, realizacija

 gennemførelse, implementering

 execució, realització

 изведба, реализација

 izvršenje, realizacija

 क्रियान्वयन

 구현

 amalga oshirish

 अंमलबजावणी

 īstenošana

 cîhkirin

 বাস্তবায়ন

 நடைமுறைப்படுத்துதல்

 实施

 rakendamine, teostus

 իրագործում, կիրառում

 అమలీకరణ

 triển khai

 การดำเนินการ

 ამოქმედება

 कार्यान्वयन

 gerçəkləşdirmə, icra

 pelaksanaan

 realizim, zbatimi

تطبيق، تنفيذ

اجرا، پیاده‌سازی

عملدرآمد، نفاذ

ביצוע، יישום

[Recht] Durchführung eines Gesetzes im Sinne von Exekution

Переводы

 execution, implementation

 esecuzione, attuazione, realizzazione

 ejecución, realización

 исполнение

 execução, implementação

 εκτέλεση

 exécution, mise en œuvre

 végrehajtás

 provádění, uskutečnění

 виконання, реалізація

 realizacja, wdrożenie

 executare, implementare

 icra, uygulama

 uitvoering

 gjennomføring

 genomförande

 lainsäädännön täytäntöönpano

 выкананне закона

 прилагане

 izvršenje, provođenje

 exekuzioa, legeen exekuzioa

 izvršenje, provođenje

 実施, 施行

 vykonanie

 izvajanje

 gennemførelse

 execució, implementació

 извршување

 izvršenje, provođenje

 प्रवर्तन

 집행

 ijro

 अंमलबजावणी

 izpilde

 প্রয়োগ

 அமலாக்கம்

 执法

 jõustamine

 իրականացում

 అమలు

 thực thi

 บังคับใช้

 प्रवर्तन

 icra

 penegakan

 zbatimi

 აღსრულება, გატარება

 cîbicîkirin

تنفيذ

اجرا

نفاذ

ביצוע

[Kultur] Durchführung als musikalischen Begriff

Переводы

 execution, performance

 esecuzione, realizzazione

 genomförande, genomföring, utförande

 ejecución, interpretación, realización

 исполнение

 execução, realização

 εκτέλεση

 exécution, réalisation

 megvalósítás, végrehajtás

 provádění

 виконання

 realizacja, wykonanie

 execuție, realizare

 icra, uygulama

 uitvoering

 utførelse

 esitys, suoritus

 выкананне

 изпълнение

 izvedba

 exekuzio

 izvedba

 実行, 演奏

 realizácia, vykonanie

 izvedba

 udførelse

 execució, realització

 изведба

 izvođenje

 प्रदर्शन

 연주

 ijro

 प्रदर्शन

 izpildījums

 performans

 পরিবেশন

 நிகழ்ச்சி

 演出, 演奏

 esitus

 կատարում

 ప్రదర్శన

 biểu diễn

 การแสดง

 შესრულება

 प्रदर्शन

 icra

 penampilan

 shfaqje

تنفيذ

اجرا

عملدرآمد

ביצוע

[Technik] Isolierbauteil, welches einen spannungsführenden Leiter durch eine Wandung führt

Переводы

 conduit, insulation component

 conduttore isolante, esecuzione, realizzazione

 genomföring

 aislante, ejecución, realización

 izolační prvek, průchodka

 выполнение, реализация

 isolamento, passagem

 διέλευση

 passage, traversée

 átvezetés

 ізоляційний елемент

 przeprowadzenie

 izolație

 izolasyon elemanı

 doorvoer

 gjennomføring

 eristysosa

 праходка

 изолиращ компонент

 izolacijski element

 isolamendu-elementu

 izolacijski element

 絶縁部品

 izolačný prvok

 izolacijski del

 isolationsdel

 execució, realització

 изолирачки елемент

 izolacioni deo

 बुशिंग

 부싱

 izolyatorli kiritma, kiritma

 बुशिंग

 ievadizolators

 bûşîng

 বুশিং

 புஷிங்

 穿墙套管, 绝缘套管

 läbiviik

 բուշինգ

 బుషింగ్

 sứ xuyên

 บุชชิ่ง

 ბუშინგი

 बुशिङ

 keçid izolyatoru

 bushing

 bushing, izolator i kalimit

عزل

اجرای عایق

عایق جزو

בידוד

Переводы

 carrying out, development, enforcement, execution, fairlead, feed through, feedthrough, implementation, insulating bushing, large insulator, lead through, lead-in, performance, procedure, realisation, realization, transaction

 aislador pasante, ejecución, pasante, realización, tramitación

 accomplissement, conduite, exécution, mise en pratique, mise en œuvre, passage, réalisation, tenue, traversée

 applicazione, attuazione, effettuazione, esecuzione, espletamento

 realizacja

 cumprimento, efetivação, execução, realização, travessia

 выполне́ние, выполнение, исполне́ние, исполнение, осуществле́ние, осуществление, проведе́ние

 uskutečnění

 gennemførelse, gennemføring

 διοργάνωση, εκτέλεση, εφαρμογή, πραγματοποίηση, υλοποίηση

 het leiden door, organisatie, uitvoering, verrichting, verwezenlijking

 utförande

 uygulama, yürütüm

تنفيذ