Перевод немецкого существительного Heft

Перевод Немецкого существительного Heft: тетрадь, брошю́ра, номер, тетра́дь для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

A1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Heft, das

Переводы

Английский booklet, notebook, exercise book, issue, handle, hilt, book, grip, ...
Русский тетрадь, брошю́ра, номер, тетра́дь
Испанский cuaderno, mango, empuñadura, fascículo, libreta, ejemplar, folleto, libro, ...
Французский cahier, brochure, carnet, fascicule, livraison, livret, manche, numéro, ...
Турецкий defter, broşür, sap, sayı, not defteri
Португальский caderno, cabo, fascículo, punho, exemplar, folhetim, livreto, brochura, ...
Итальянский quaderno, manico, carnet, dispensa, fascicolo, impugnatura, libretto, numero, ...
Румынский caiet, broșură, mâner, notiță, număr
Венгерский füzet, nyél, jegyzetfüzet, kiskönyv, markolat, szám
Польский zeszyt, broszura, numer, książeczka, magazyn, pismo, rękojeść, tomik, ...
Греческий λαβή, τετράδιο, τεύχος, φυλλάδιο, μπροσούρα, σημειωματάριο
Голландский boekje, brochure, nummer, schrift, aflevering, bundel, cahier, handvat, ...
Чешский sešit, rukojeť, držadlo, násada, číslo, blok, brožura, výtisk
Шведский häfte, grepp, skrivbok, broschyr, handtag, nummer
Датский hæfte, håndtag, skaft, skæfte, stilebog
Японский ノート, 冊子, , 小冊子,
Каталонский quadern, exemplar, fascicle, fulletó, llibreta, opuscle, carnet, llibret, ...
Финский vihko, kahva, kansio, lehti, muistikirja
Норвежский hefte, grep, notatbok, utgave
Баскский aldizkariaren zenbaki, heldule, koaderno, liburu txiki, liburuxka
Сербский свеска, sveska, brošura, drška, izdanje, zvezak
Македонский свеска, блокнот, броширана книга, брошура, број, дршка, записник
Словенский zvezek, brošura, heft, izdaja, ročaj
Словацкий brožúra, heft, rukoväť, výtlačok časopisu, zošit, zápisník
Боснийский свеска, sveska, bilježnica, broj, brošura, drška
Хорватский sveska, bilježnica, brošura, drška, izdanje
Украинец зошит, блокнот, брошура, буклет, випуск журналу, рукоятка
Болгарский блокнот, брой, брошура, дръжка, памфлет, учебник
Белорусский блокнот, брошура, зошык, кніга, нумар часопіса, ручка
Ивритגיליון، חוברת، ידית، מחברת
Арабскийدفتر، كراسة، مقبض، عدد، كتيب
Персидскийدفتر، جزوه، دسته، شماره، کتاب، کتابچه
Урдуنوٹ بک، کتابچہ، رسالہ، پمفلٹ، ہینڈل

Обзор
1a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Schule] mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule; Diarium, Kladde, Malbuch

Переводы

Английский notebook, exercise book
Боснийский свеска, bilježnica, sveska
Финский vihko, muistikirja
Французский cahier, bloc-notes
Греческий τετράδιο, σημειωματάριο
Итальянский quaderno, libretto
Японский ノート
Каталонский quadern, llibreta, carnet
Хорватский sveska, bilježnica
Македонский свеска, блокнот, записник
Голландский schrift, notitieboek
Португальский caderno, caderno escolar
Русский тетрадь
Шведский häfte
Сербский свеска, sveska, zvezak
Испанский cuaderno, libreta
Чешский sešit, blok
Турецкий defter, not defteri
Венгерский füzet, jegyzetfüzet
Украинец зошит, блокнот
Польский zeszyt, notatnik
Румынский caiet, notiță
Норвежский hefte, notatbok
Белорусский блокнот, зошык
Болгарский блокнот, учебник
Баскский koaderno
Словацкий zošit, zápisník
Словенский heft, zvezek
Датский hæfte
Арабскийكراسة، دفتر
Персидскийدفتر، کتاب
Урдуنوٹ بک، کتابچہ
Ивритמחברת
1b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

einzelne Nummer einer Zeitschrift

Переводы

Английский issue, number
Французский livraison, numéro, Numéro
Греческий τεύχος
Каталонский exemplar, fascicle, número, revista
Голландский nummer, aflevering
Португальский exemplar, fascículo, número
Русский номер
Шведский häfte, nummer
Испанский ejemplar, fascículo, número
Чешский číslo, výtisk
Турецкий sayı
Венгерский füzet, szám
Итальянский numero
Украинец випуск журналу
Польский numer
Румынский număr
Норвежский utgave
Финский lehti
Белорусский нумар часопіса
Болгарский брой
Хорватский izdanje
Баскский aldizkariaren zenbaki
Боснийский broj
Японский 
Словацкий výtlačok časopisu
Словенский izdaja
Македонский број
Сербский izdanje
Арабскийعدد
Персидскийشماره
Урдуرسالہ
Ивритגיליון
1c. существительное · cредний · правильное · -s, -e

dünnes, broschiertes, nicht festgebundenes Buch

Переводы

Английский booklet, brochure, pamphlet
Греческий φυλλάδιο, μπροσούρα
Японский 冊子, 小冊子
Каталонский fulletó, opuscle, quadern, llibret
Голландский boekje, brochure
Португальский caderno, folhetim, brochura
Шведский häfte, broschyr
Испанский cuaderno, folleto, libro
Чешский sešit, brožura
Венгерский füzet, kiskönyv
Русский тетрадь
Украинец зошит, брошура, буклет
Итальянский libretto, opuscolo
Французский brochure, cahier
Польский broszura, zeszyt
Румынский caiet, broșură
Турецкий broşür, defter
Норвежский hefte
Финский vihko, kansio
Белорусский брошура, кніга
Болгарский брошура, памфлет
Хорватский sveska, brošura
Баскский liburu txiki, liburuxka
Боснийский brošura, sveska
Словацкий brožúra, heft
Словенский brošura, zvezek
Датский hæfte
Македонский броширана книга, брошура
Сербский brošura, sveska
Арабскийدفتر، كتيب
Персидскийجزوه، کتابچه
Урдуپمفلٹ، کتابچہ
Ивритחוברת
2. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Griff an einer Klingenwaffe oder einem Messer; Griff, Schaft

Переводы

Английский haft, hilt, handle
Голландский handvat, heft, greep
Польский rękojeść, uchwyt
Шведский grepp, handtag
Испанский empuñadura, mango
Чешский držadlo, násada, rukojeť
Португальский cabo, punho
Греческий λαβή
Итальянский manico
Французский poignée
Венгерский markolat
Украинец рукоятка
Румынский mâner
Турецкий sap
Норвежский grep
Финский kahva
Белорусский ручка
Болгарский дръжка
Хорватский drška
Баскский heldule
Боснийский drška
Японский 
Словацкий rukoväť
Словенский ročaj
Каталонский mànec
Македонский дршка
Сербский drška
Арабскийمقبض
Персидскийدسته
Урдуہینڈل
Ивритידית
3. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Переводы

Английский book, booklet, exercise book, grip, handle, magazine, notebook, hilt
Испанский cuaderno, fascículo, mango
Французский brochure, cahier, carnet, fascicule, livret, manche, revue
Итальянский carnet, dispensa, fascicolo, impugnatura, manico, quaderno
Польский broszura, książeczka, magazyn, numer, pismo, tomik, trzonek, zeszyt
Португальский cabo, caderno, fascículo, livreto, punho
Русский брошю́ра, тетра́дь
Чешский rukojeť
Датский håndtag, hæfte, skaft, skæfte, stilebog
Греческий λαβή
Венгерский nyél
Голландский bundel, cahier, hecht, tien vel
Норвежский hefte
Румынский caiet
Шведский skrivbok
Турецкий broşür, sap
Арабскийدفتر، مقبض

Синонимы

1. [Schule] mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule; einzelne Nummer einer Zeitschrift; Diarium, Kladde, Malbuch
a.≡ Diarium ≡ Kladde ≡ Malbuch
2. Griff an einer Klingenwaffe oder einem Messer; Griff, Schaft
≡ Griff ≡ Schaft

Синонимы

Склонение

Heft(e)s · Hefte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80001, 80001, 80001, 80001