Перевод немецкого существительного Kehrseite

Перевод Немецкого существительного Kehrseite: обратная сторона, изна́нка, изнанка, обра́тная сторона́, спина, задняя сторона для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Kehrseite, die

Переводы

Английский reverse, downside, back, obverse, flipside, drawback, other side, backside, ...
Русский обратная сторона, изна́нка, изнанка, обра́тная сторона́, спина, задняя сторона
Испанский reverso, dorso, lado opuesto, parte trasera, reversa
Французский revers, envers, dos, effet inconvénient, effets pervers, revers de la médaille, verso, arrière
Турецкий ters taraf, öbür yüz, arka yüz, arka taraf
Португальский reverso, avesso, desvantagem, costas, lado oposto, verso
Итальянский rovescio, risvolto, retro, lato opposto, parte posteriore
Румынский revers, față opusă, latură, spate, verso
Венгерский a másik oldal, hátlap, ellentétes oldal, hátoldal, hátsó oldal, másik oldal
Польский ciemna strona, odwrotna strona, rewers, druga strona, plecy, tył
Греческий αντίθετη πλευρά, αρνητική πλευρά, οπίσθια όψη, πίσω πλευρά
Голландский keerzijde, achterkant, achterste, achterwerk, rug, achterzijde, rugzijde, schaduwzijde
Чешский rub, opačná strana, zadní strana
Шведский baksida, avigsida, baksidan, baksidan av kroppen, negativ sida
Датский bagside, skyggeside, bagsidevisning, negative side
Японский 裏面, 反面, 背面, 裏側
Каталонский revers, cara oculta, darrera cara, part posterior
Финский kääntöpuoli, negatiivinen puoli, selkä, takapuoli
Норвежский bakside, baksiden, negativ side
Баскский atze, atzera, atzetik, aurreko alde
Сербский druga strana, leđa, negativna strana, stražnja strana
Македонский обратна страна, друга страна, задна страна
Словенский druga stran, hrbtna stran, negativna stran, zadnja stran
Словацкий odvrátená strana, rub, rubová strana, zadná strana
Боснийский druga strana, leđa, negativna strana, stražnja strana, zadnja strana
Хорватский druga strana, leđa, natrag, negativna strana, stražnja strana
Украинец зворотний бік, задня сторона, інша сторона
Болгарский обратна страна, друга страна, задна страна
Белорусский адварот, адваротная бок, задняя бок, задняя частка
Ивритגב، צד אחורי، צד ההפוך، צד שלילי
Арабскийالجانب الآخر، ظهر، الجانب السلبي، الجهة الخلفية، الظهر، الوجه الآخر
Персидскийپشت، طرف مقابل، عقب
Урдуپچھلا حصہ، پہلو، پہلوؤں، پیچھے

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

die andere, entgegengesetzte, oftmals negative Seite einer Sache oder Angelegenheit; Gegensatz, Gegenteil, Kontrast, Minus, Nachteil

Переводы

Английский downside, reverse, back, flipside, obverse, flip side
Французский revers, envers, verso
Итальянский rovescio, lato opposto, retro
Шведский avigsida, baksida, baksidan, negativ sida
Испанский reverso, lado opuesto, reversa
Русский обратная сторона
Португальский reverso, lado oposto
Греческий αντίθετη πλευρά, αρνητική πλευρά
Венгерский ellentétes oldal, másik oldal
Чешский rub, opačná strana
Украинец зворотний бік, інша сторона
Польский ciemna strona, druga strona
Румынский față opusă, latură
Турецкий ters taraf, arka yüz
Голландский keerzijde, schaduwzijde
Норвежский baksiden, negativ side
Финский kääntöpuoli, negatiivinen puoli
Белорусский адварот, адваротная бок
Болгарский друга страна, обратна страна
Хорватский druga strana, negativna strana
Баскский atzera, aurreko alde
Боснийский druga strana, negativna strana
Японский 反面, 裏面
Словацкий odvrátená strana, rub
Словенский druga stran, negativna stran
Датский bagside, negative side
Каталонский cara oculta, revers
Македонский друга страна, обратна страна
Сербский druga strana, negativna strana
Арабскийالجانب السلبي، الوجه الآخر
Персидскийپشت، طرف مقابل
Урдуپہلو، پہلوؤں
Ивритצד ההפוך، צד שלילי
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

die abgewandte, hintere Ansicht, besonders auch der Rücken oder das Gesäß; Rückseite, Rücken, Hinterseite, Hinterteil, Revers

Переводы

Английский reverse, back, downside, flipside, obverse, backside, rear view
Французский envers, revers, arrière, verso
Итальянский rovescio, parte posteriore, retro
Шведский baksida, baksidan, baksidan av kroppen
Испанский reverso, dorso, parte trasera
Русский обратная сторона, задняя сторона
Португальский reverso, costas, verso
Греческий οπίσθια όψη, πίσω πλευρά
Венгерский hátoldal, hátsó oldal
Чешский rub, zadní strana
Украинец зворотний бік, задня сторона
Польский odwrotna strona, plecy, tył
Румынский spate, verso
Турецкий arka taraf, arka yüz
Голландский achterzijde, rugzijde
Норвежский bakside, baksiden
Финский selkä, takapuoli
Белорусский задняя бок, задняя частка
Болгарский задна страна, обратна страна
Хорватский leđa, natrag, stražnja strana
Баскский atze, atzetik
Боснийский leđa, stražnja strana, zadnja strana
Японский 背面, 裏側, 裏面
Словацкий rubová strana, zadná strana
Словенский hrbtna stran, zadnja stran
Датский bagside, bagsidevisning
Каталонский darrera cara, part posterior, revers
Македонский задна страна, обратна страна
Сербский leđa, stražnja strana
Арабскийالجهة الخلفية، الظهر
Персидскийپشت، عقب
Урдуپچھلا حصہ، پیچھے
Ивритגב، צד אחורי
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский back, downside, drawback, obverse, other side, reverse
Испанский reverso
Французский dos, effet inconvénient, effets pervers, envers, revers, revers de la médaille
Итальянский risvolto, rovescio
Польский ciemna strona, odwrotna strona, rewers
Португальский avesso, desvantagem, reverso
Русский изна́нка, изнанка, обра́тная сторона́, обратная сторона, спина
Чешский rub
Датский bagside, skyggeside
Финский kääntöpuoli
Венгерский a másik oldal, hátlap
Голландский achterkant, achterste, achterwerk, keerzijde, rug
Норвежский bakside
Румынский revers
Турецкий ters taraf, öbür yüz
Арабскийالجانب الآخر، ظهر

Синонимы

a.≡ Gegensatz ≡ Gegenteil ≡ Kontrast ≡ Minus ≡ Nachteil ≡ Negativbild ≡ Negatives ≡ Schattenseite
b.≡ Hinterseite ≡ Hinterteil ≡ Revers ≡ Rücken ≡ Rückseite

Синонимы

Склонение

Kehrseite · Kehrseiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 75862, 75862