Перевод немецкого существительного Kummer

Перевод Немецкого существительного Kummer: печаль, го́ре, горе, забо́та, огорче́ние, огорчение, печа́ль, скорбь для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C1 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Kummer, der

Переводы

Английский grief, sorrow, worry, affliction, care, distress, dolefulness, dolor, ...
Русский печаль, го́ре, горе, забо́та, огорче́ние, огорчение, печа́ль, скорбь, ...
Испанский aflicción, pena, apuro, congoja, disgusto, dolor, preocupación, quebradero de cabeza, ...
Французский chagrin, affliction, crève-cœur, ennui, peine, soucis, souffrance, tristesse
Турецкий keder, dert, endişe, gam, huzursuzluk, kaygı, tasa, üzüntü
Португальский aflição, pena, preocupação, desgosto, dissabor, dor, mágoa, sofrimento, ...
Итальянский affanno, cruccio, preoccupazione, afflizione, ambascia, apprensione, dispiacere, dolore, ...
Румынский grijă, mâhnire, necaz, năduf, supărare, tristețe
Венгерский bánat, gond, szomorúság
Польский zmartwienie, kłopot, przykrość, smutek, strapienie, troska, utrapienie, zgryzota
Греческий λύπη, καημός, κατήφεια, στεναχώρια, στενοχώρια
Голландский verdriet, kommer, leed, narigheid, zorg, zorgen
Чешский deprese, hoře, starost, trápení, žal
Шведский bekymmer, nedstämdhet, oro, problem, sorg
Датский bekymring, sorg
Японский 心労, 悩み, 悲しみ, 憂い, 憂鬱
Каталонский preocupació, cabòria, tristesa
Финский huoli, murhe, harmi, mielipaha, suru
Норвежский sorg, bekymring, nedstemthet
Баскский kezkak, tristezia
Сербский briga, patnja, tuga, брига, јад
Македонский грижа, јад
Словенский skrb, žalost
Словацкий smútenie, starosť
Боснийский briga, tuga, žalost
Хорватский briga, patnja, tuga
Украинец смуток, турбота
Болгарский грижа, мъка, тъга
Белорусский пустка, смутак
Индонезийский khawatir, sedih
Вьетнамский buồn, lo lắng
Узбекский g'am, tashvish
Хинди चिंता, दुख
Китайский 悲伤, 担忧
Тайский กังวล, เศร้า
Корейский 근심, 슬픔
Азербайджанский kədər, narahatlıq
Грузинский აღელვა, სევდა
Бенгальский চিন্তা, দুঃখ
Албанский dhimbje, shqetësim
Маратхи चिंता, दुख
Непальский चिन्ता, दुःख
Телугу చింత, దుఃఖము
Латышский skumjas, uztraukums
Тамильский கவலை, சோகம்
Эстонский kurbus, mure
Армянский անհանգստություն, ցավ
Курдский keder
Ивритדאגה، עצב
Арабскийحزن، غم، كرب، هم
Персидскийاندوه، غم
Урдуغم، پریشانی

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit; Angst, Crux, Gram, Harm, Hoffnungslosigkeit

Переводы

Английский grief, sorrow, worry, care, distress
Французский chagrin, souffrance, tristesse
Греческий λύπη, καημός, κατήφεια, στενοχώρια
Итальянский affanno, apprensione, cruccio, preoccupazione, tristezza, tromento
Японский 心労, 悩み, 悲しみ, 憂い, 憂鬱
Каталонский preocupació, cabòria, tristesa
Македонский грижа, јад
Голландский verdriet, zorgen
Польский zmartwienie, smutek, troska
Португальский aflição, dor, pena, preocupação, tristeza
Русский печаль, горе, тоска
Шведский bekymmer, nedstämdhet, oro, sorg
Сербский briga, patnja, tuga, брига, јад
Словенский skrb, žalost
Испанский aflicción, dolor, pena, preocupación, tristeza
Турецкий dert, huzursuzluk, keder, tasa, üzüntü
Венгерский bánat, szomorúság
Чешский deprese, starost, trápení
Украинец смуток, турбота
Румынский grijă, supărare, tristețe
Норвежский bekymring, nedstemthet, sorg
Финский huoli, murhe
Белорусский пустка, смутак
Болгарский грижа, мъка, тъга
Хорватский briga, patnja, tuga
Баскский kezkak, tristezia
Боснийский briga, tuga, žalost
Словацкий smútenie, starosť
Датский bekymring, sorg
Хинди चिंता, दुख
Корейский 근심, 슬픔
Узбекский g'am, tashvish
Маратхи चिंता, दुख
Латышский skumjas, uztraukums
Курдский keder
Бенгальский চিন্তা, দুঃখ
Тамильский கவலை, சோகம்
Китайский 悲伤, 担忧
Эстонский kurbus, mure
Армянский անհանգստություն, ցավ
Телугу చింత, దుఃఖము
Вьетнамский buồn, lo lắng
Тайский กังวล, เศร้า
Грузинский აღელვა, სევდა
Непальский चिन्ता, दुःख
Азербайджанский kədər, narahatlıq
Индонезийский khawatir, sedih
Албанский dhimbje, shqetësim
Арабскийحزن، هم
Персидскийاندوه، غم
Урдуغم، پریشانی
Ивритדאגה، עצב
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Переводы

Английский affliction, dolefulness, dolor, dolour, emotional distress, grief, heartache, heartbreak, problem, sorrow, sorrowfulness, trouble
Испанский aflicción, apuro, congoja, disgusto, pena, quebradero de cabeza, resquemor, tormento
Французский affliction, chagrin, crève-cœur, ennui, peine, soucis
Итальянский affanno, afflizione, ambascia, cruccio, dispiacere, dolore, patema, pena, preoccupazione, rammarico, rodimento, sconforto
Польский kłopot, przykrość, strapienie, utrapienie, zgryzota, zmartwienie
Португальский aflição, desgosto, dissabor, mágoa, pena, preocupação, sofrimento
Русский го́ре, забо́та, огорче́ние, огорчение, печа́ль, скорбь, сокруше́ние, тревога
Чешский hoře, žal
Датский bekymring
Греческий στεναχώρια
Финский harmi, huoli, mielipaha, murhe, suru
Венгерский gond
Голландский kommer, leed, narigheid, zorg
Норвежский sorg
Румынский mâhnire, necaz, năduf
Шведский problem
Турецкий endişe, gam, kaygı, keder
Арабскийحزن، غم، كرب

Синонимы

Склонение

Kummers · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 5053