Перевод немецкого существительного Recht

Recht, das

Переводы

 law, right, jurisprudence, justice, authority, claim, entitlement, legislation

 право, доступ, зако́н, закон, законное притязание, законное требование, полномочие, пра́во, ...

 derecho, autoridad, jurisprudencia, justicia, pretensión, razón

 droit, justice, autorité, faculté, juridique

 hak, hukuk, adalet, doğru, hukuk bilimi

 direito, justiça, autoridade, ciência do direito, jurisprudência, jus, legislação, lei, ...

 diritto, giurisprudenza, giustizia, ragione, autorità, buon diritto, facoltà, giusto, ...

 drept, știința dreptului

 jog, jogosultság, jogtudomány

 prawo, słuszność, nauka prawa, pretensja, racja, sprawiedliwość, uprawnienie, ustawa

 δικαίωμα, δικαιοσύνη, δίκαιο, δίκιο, νομική, νόμος

 recht, bevoegdheid, gerechtigheid, juridisch

 právo, nárok, oprávnění, právní věda, právní řád

 rätt, rättighet, befogenhet, juridik

 ret, rettighed, retsvidenskab

 権利, 法律, 正義, 法学, 資格

 dret, ciència del dret, justícia

 oikeus, laki, oikeustiede, vaatimus, valta

 rett, rettighet, beføyelse, rettsvitenskap

 eskubide, zuzenbidea

 pravo, ovlašćenje, potraživanje, pravna nauka, zakon, право

 право, правен, правна наука

 pravica, pravo, pravičnost, pravna znanost

 právo, nárok, oprávnenie, právna veda

 pravo, ovlaštenje, potraživanje, pravna nauka, zakon

 pravo, ovlast, potraživanje, pravna znanost, zakon

 право, дозвіл, закон, справедливість, юриспруденція

 право, закон, права, правен принцип, юриспруденция

 права, прававыя нормы, правазнаўства, юрыспрудэнцыя

זכות، חוק، משפט، צדק، רשות

حق، قانون، الشريعة، القانون، حقوق، سلطة، علوم قانونية

حق، حقوق، قانون، صلاحیت، علم حقوق

حق، قانون، اختیار، عدالت، مطالبہ

[Recht] staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird; objektives Recht, Rechtsordnung, Rechtssystem

Переводы

 law, justice

 ret, rettighed

 oikeus, laki

 droit

 δίκαιο, δικαίωμα, νόμος

 diritto

 法律, 権利

 dret

 recht

 rett, rettighet

 prawo

 direito

 право, закон

 rätt, rättighet

 pravo, zakon, право

 pravica, pravo

 derecho

 právo, právní řád

 hak, hukuk

 право, закон

 jog

 drept

 права

 закон, право

 zakon

 eskubide, zuzenbidea

 pravo, zakon

 právo

 право

قانون

حق، قانون

قانون

חוק

[Recht] Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu verlangen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt; Anspruch, subjektives Recht

Переводы

 right, authority

 diritto, autorità, facoltà, pretensione, pretesa

 prawo, pretensja, słuszność, uprawnienie

 autoridad, derecho, pretensión

 право, доступ, законное притязание, законное требование, полномочие

 rättighet, befogenhet, rätt

 oikeus, valta

 δικαίωμα

 право, дозвіл

 rettighet, beføyelse, rett

 ret, rettighed

 právo, oprávnění

 hak, hukuk

 droit, autorité

 pravica

 recht, bevoegdheid

 autoridade, direito

 jog

 drept

 права

 права, право

 ovlast, pravo

 eskubide

 ovlaštenje, pravo

 権利

 oprávnenie, právo

 dret

 право

 ovlašćenje, pravo

حق، سلطة

حق، صلاحیت

اختیار، حق

זכות، רשות

[Recht] ein Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist; Billigkeit, eines Menschen gutes Recht, Gerechtigkeit, Richtigkeit

Переводы

 right, claim, entitlement, justice

 droit, justice

 δικαίωμα, δίκιο, δικαιοσύνη

 diritto, buon diritto, giustizia, ragione

 prawo, sprawiedliwość, słuszność

 право, справедливость

 право, справедливість

 direito, justiça

 jog, jogosultság

 derecho, justicia

 nárok, právo

 drept

 doğru, hak

 gerechtigheid, recht

 rett

 rätt, rättighet

 oikeus, vaatimus

 права, прававыя нормы

 правен принцип, право

 potraživanje, pravo

 eskubide, zuzenbidea

 potraživanje, pravo

 権利, 正義

 nárok, právo

 pravica, pravičnost

 ret

 dret, justícia

 правен, право

 potraživanje, pravo

حق، حقوق

حق، حقوق

حق، مطالبہ

זכות، צדק

[Recht] Jura, Rechtswissenschaft

Переводы

 jurisprudence, law

 diritto, giurisprudenza

 право, юриспруденция

 ciência do direito, direito

 δικαίωμα, νομική

 droit, juridique

 jog, jogtudomány

 derecho, jurisprudencia

 právní věda, právo

 право, юриспруденція

 nauka prawa, prawo

 drept, știința dreptului

 hukuk, hukuk bilimi

 juridisch, recht

 rett, rettsvitenskap

 juridik, rätt

 oikeus, oikeustiede

 правазнаўства, юрыспрудэнцыя

 право, юриспруденция

 pravna znanost, pravo

 eskubide, zuzenbidea

 pravna nauka, pravo

 法学, 法律

 právna veda, právo

 pravna znanost, pravo

 ret, retsvidenskab

 ciència del dret, dret

 правна наука, право

 pravna nauka, pravo

علوم قانونية، قانون

حقوق، علم حقوق

عدالت، قانون

חוק، משפט

Переводы

 law, legislation

 derecho, razón

 droit, faculté, justice

 diritto, giustizia, giusto, legge, ragione

 prawo, racja, słuszność, ustawa

 direito, jurisprudência, jus, justiça, legislação, lei, razão

 зако́н, пра́во

 ret

 δικαιοσύνη

 jog

 権利, 資格

 adalet

الشريعة، القانون