Перевод немецкого существительного Seite

Seite, die

Переводы

 side, page, surface, aspect, part, party, angle, border, ...

 сторона, страница, бок, граница, лист, направление, перспектива, плоскость, ...

 lado, cara, parte, página, costado, extremidad, parte externa, aspecto, ...

 côté, surface, page, extérieur, face, flanc, angle, bord, ...

 kenar, sayfa, taraf, yüzey, yan, yön, açı, belirli görünüm, ...

 lado, face, parte, página, parte externa, direção, aspecto, aspeto, ...

 lato, faccia, pagina, parte, aspetto, direzione, esterno, fianco, ...

 latură, pagină, piele, suprafață, parte, direcție, fațadă, față, ...

 oldal, felület, külső rész, lap, fal, fél, irány, nézőpont, ...

 strona, bok, powierzchnia, aspekt, kierunek, ściana, boczek, forma, ...

 πλευρά, σελίδα, όψη, επιφάνεια, perspective, έδρα, εξωτερική επιφάνεια, εξωτερική περιοχή, ...

 zijde, kant, vlak, bladzijde, buitenkant, pagina, flank, hoek, ...

 strana, plocha, povrch, bok, stránka, forma, perspektiva, podoba, ...

 sida, yta, blad, form, håll, led, perspektiv, riktning, ...

 side, flade, bestemt form, hjemmeside, kant, kropsområde, kropsoverflade, maritimt signal, ...

 側面, 面, 側, ページ, 体の外側, ウェブサイト, サイト, 党, ...

 costat, exterior, lateral, pàgina, superfície, angle, cara, direcció, ...

 puoli, sivu, pinta, kylki, liuska, merimerkki, muoto, näkökulma, ...

 side, flate, del, form, kant, kroppsoverflate, ledd, nettside, ...

 alde, mugak, orria, aldea, alderdi, elementu, forma, gorputzaren kanpoaldea, ...

 strana, površina, spoljašnji deo, aspekt, bočna strana, deo, granica, ivica, ...

 страна, површина, страница, дел, агол, веб страница, линија, листо, ...

 stran, površina, zunanjost, morski signal, obrazec, perspektiva, rob, smer, ...

 strana, povrch, plocha, bok, bočná strana, perspektíva, signál, smer, ...

 strana, površina, stranica, aspekt, perspektiva, pravac, smjer, spoljašnji deo, ...

 strana, površina, stranica, bočna strana, dio, kut gledanja, oblik, perspektiva, ...

 сторона, бік, сторінка, зовнішня частина, поверхня, бокова частина, вебсторінка, кут зору, ...

 страна, страница, повърхност, външна част на тялото, бок, лице, морски сигнал, перспектива, ...

 бок, сторона, знешняя частка цела, поверхня, бокавы, бокавы частка, вобраз, крайняя лінія шматгранніка, ...

צד، אות צליל ימי، דף، דף אינטרנט، זווית، חלק חיצוני، כיוון، פנים، ...

جانب، سطح، صفحة، وجه، جهة، إشارة، جوانب، حدود الشكل، ...

طرف، سطح، صفحه، سمت، سطح بدن، جهت، کنار، خط، ...

پہلو، سطح، طرف، انٹرنیٹ صفحہ، باہر کا حصہ، باہری حصہ، زاویہ، سمت، ...

in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche; Teil, Hälfte, Richtung, Rand, Profil

Переводы

 side, surface

 πλευρά, σελίδα, όψη

 сторона, страница, граница

 бік, сторона, сторінка

 face, lado

 faccia, lato

 côté, surface

 oldal

 cara, lado

 plocha, strana

 bok, strona

 fațadă, latură

 kenar, yüzey

 kant, zijde

 flate, side

 sida

 puoli, sivu

 бок, сторона

 страна, страница

 površina, strana

 mugak

 površina, strana

 側, 面

 plocha, strana

 površina, stran

 flade, side

 costat, lateral

 површина, страна

 površina, strana

جانب، وجه

سطح، طرف

سطح، پہلو

צד

Begrenzungsfläche eines Gegenstandes nach außen

Переводы

 side, surface

 поверхность, сторона

 face, lado

 επιφάνεια

 faccia, lato

 côté, surface

 felület, oldal

 cara, lado

 povrch, strana

 поверхня, сторона

 powierzchnia, strona

 latură, suprafață

 kenar, yüzey

 kant, zijde

 flate, side

 sida, yta

 pinta, puoli

 бок, поверхня

 повърхност, страница

 površina, strana

 alde, orri

 površina, strana

 側面, 面

 povrch

 površina

 overflade, side

 costat, superfície

 површина

 površina, strana

سطح، وجه

روی، سطح

سطح، پہلو

פנים، צד

Begrenzungsfläche eines Raumes

Переводы

 page, side, surface

 pinta, puoli, seinä

 граница, сторона

 lado, parede

 επιφάνεια

 lato

 mur, surface

 fal, oldal

 lado, superficie

 plocha, strana

 поверхня, сторона

 powierzchnia, ściana

 latură, perete

 duvar, yüzey

 oppervlak, vlak

 flate, vegg

 vägg, yta

 бок, поверхня

 повърхност, стена

 površina, strana

 mugak

 površina, strana

 側面, 面

 plocha, strana

 površina, stran

 væg

 paret, superfície

 површина

 površina, strana

جانب، سطح

سطح، صفحه

سطح، پہلو

צד، קיר

[Wissenschaft] Grenzlinie eines Vieleckes; Profil, Rand

Переводы

 border, side

 έδρα, περίγραμμα

 сторона, граница

 borda, lado

 lato

 côté

 oldal

 borde, lado

 strana

 сторона

 bok, krawędź

 latură

 kenar

 rand, zijde

 kant

 sida

 reuna

 крайняя лінія шматгранніка

 страница, странична линия

 stranica

 aldea, mugak

 stranica

 境界, 辺

 strana

 rob, stranica

 kant

 línia de frontera

 линија, страница

 granica, ivica

حدود الشكل

خط

کنارے

צד

seitlicher Teil einer Sache; Teil, Hälfte

Переводы

 part, side

 πλευρά

 бок, сторона, страница

 lado, parte

 lato, parte

 côté, partie

 oldal

 lado, parte

 strana, část

 бік, сторона

 bok, strona

 latură, parte laterală

 kenar, taraf

 kant, zijde

 del, side

 sida

 puoli, sivu

 бок, бокавы частка

 страна, част

 dio, strana

 alde

 površina, strana

 側面, 面

 bok, strana

 stran

 side

 costat, lateral

 дел, страна

 deo, strana

جانب

صفحه، طرف

طرف، پہلو

צד

[Wissenschaft] seitlicher Außenbereich des Körpers; Teil, Hälfte, Flanke, Lende, Weiche

Переводы

 lateral area, side

 πλευρά

 бок, сторона

 flanco, lado

 fianco, lato

 côté, flanc

 oldalsó testfelület

 costado, lado

 bok, strana

 бокова частина

 bok, strona

 lateral

 kenar, yan

 zijde

 side

 sida

 kylki, sivusto

 бок, бокавы

 бок, страна

 bočna strana, strana

 kanpoalde

 strana

 側面

 bočná strana

 stran

 side

 costat

 страна

 bočna strana, strana

جانب

سمت، کنار

پہلو

צד

[Wissenschaft] Außenbereich des Körpers beim Menschen

Переводы

 external part, outer area

 бок, сторона

 lado, parte externa

 εξωτερική επιφάνεια

 esterno, superficie

 extérieur, surface

 külső rész, testfelület

 extremidad, parte externa

 povrch

 зовнішня частина

 powierzchnia, strona

 piele

 vücut dışı

 buitenkant, lichaamszijde

 kroppsoverflate

 utsidan, yttersida

 ulkopuoli

 знешняя частка цела

 външна част на тялото

 vanjska strana

 gorputzaren kanpoaldea

 spoljašnjost

 体の外側

 povrch, vonkajšok

 zunanji del, zunanjost

 kropsoverflade

 exterior, zona exterior

 надворешен дел

 spoljašnji deo

جانب، سطح

سطح بدن

باہر کا حصہ

צד

[Wissenschaft] Außenbereich des Körpers bei Tieren

Переводы

 external area, outer body area

 povrch, strana

 бок, сторона

 extremidade, parte externa

 εξωτερική περιοχή

 esterno

 extérieur, surface

 külső rész

 extremidad, parte externa

 зовнішня частина

 powierzchnia

 piele, suprafață

 dış alan

 buitenkant, zijde

 utside

 utsida, ytan

 ulkopinta

 знешняя частка цела

 външна част на тялото

 vanjski dio tijela

 kanpoaldea

 spoljašnji deo

 体の外側, 外部

 povrch

 zunanjost

 kropsområde

 exterior

 надворешен дел на телото

 spoljašnji deo

سطح

سطح بدن

باہری حصہ

חלק חיצוני

[Wissenschaft] linkes oder rechtes Glied einer Gleichung oder Bilanz

Переводы

 part, side

 сторона

 lado

 μέρος

 membro

 membre

 oldal

 lado

 člen

 сторона

 strona

 membru

 bilanço, eşitlik

 zijde

 ledd

 led

 puoli

 бок, частка

 страна

 strana

 alde, elementu

 strana

 右辺, 左辺

 člen

 stran

 side

 membre

 дел, страна

 strana, član

جانب

طرف

طرف، پہلو

צד

eine von zwei oder mehreren Parteien; Teil, Richtung, Partei

Переводы

 party, side

 сторона

 lado, parte

 πλευρά

 parte

 côté

 fél, oldal

 parte

 strana

 сторона

 strona

 parte

 taraf

 kant, zijde

 parti

 sida

 puoli

 сторона

 страна

 strana

 alderdi

 strana

 側, 党

 strana

 stran

 parti, side

 part

 страна

 strana

جانب

طرف

طرف، پہلو

צד

Richtung

Переводы

 direction, side

 направление, сторона

 direção

 κατεύθυνση

 direzione

 direction

 irány

 dirección, lado

 směr

 напрямок

 kierunek

 direcție

 yön

 richting

 retning

 riktning, sida

 suunta

 накірунак

 посока

 smjer

 norabide

 pravac, smjer

 方向

 smer

 smer

 retning

 direcció

 права, страна

 pravac, smer

جهة

جهت، سمت

سمت

כיוון

Blickwinkel, Perspektive; Blickwinkel, Warte

Переводы

 angle, perspective

 perspective, οπτική, όψη

 перспектива, угол зрения

 perspectiva, ângulo

 angolo, prospettiva

 angle, perspective

 nézőpont, perspektíva

 perspectiva, ángulo

 perspektiva, úhel pohledu

 кут зору, перспектива

 perspektywa, punkt widzenia

 perspectivă, punct de vedere

 açı, perspektif

 hoek, perspectief

 perspektiv, vinkel

 perspektiv, vinkel

 näkökulma, perspektiivi

 перспектыва, погляд

 перспектива, ъгъл

 kut gledanja, perspektiva

 ikuspuntua, perspektiba

 perspektiva, ugao

 視点, 観点

 perspektíva, uhol

 perspektiva, vidik

 perspektiv, vinkel

 angle, perspectiva

 агол, перспектива

 perspektiva, ugao

زاوية، منظور

دیدگاه، زاویه

زاویہ، نقطہ نظر

זווית، פרספקטיבה

bestimmte Erscheinungsform; Aspekt, Facette

Переводы

 aspect, form, version

 μορφή, όψη

 сторона, страница

 aspecto, forma

 aspetto, forma

 forme

 oldal

 aspecto, forma

 forma, podoba

 бік, сторона

 aspekt, forma

 formă

 belirli görünüm

 vorm, zijde

 form

 form

 muoto

 вобраз

 форма

 oblik

 forma, itxura

 aspekt, strana

 側面, 形態

 určité zobrazenie

 obrazec, stran

 bestemt form

 forma específica

 определена форма

 aspekt, strana

شكل معين

شکل خاص

شکل، صورت

צורה

eine der beiden breiten Flächen eines dünnen Gegenstandes

Переводы

 side, surface

 плоскость, сторона

 face, lado

 πλευρά, σελίδα

 lato

 côté, face

 felület

 cara, lado

 plocha, strana

 площа, сторона

 powierzchnia, strona

 față, latură

 yüz

 vlak, zijde

 flate, side

 sida

 pinta, puoli

 бок, сторона

 повърхност, страна

 površina, strana

 alde

 površina, strana

 側, 面

 strana

 stran

 flade, side

 cara, pàgina

 површина, страна

 površina, strana

جانب، وجه

سطح، طرف

سطح، پہلو

צד

mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen

Переводы

 page

 σελίδα

 sayfa

 страница, лист

 folha, página

 foglio, pagina

 page

 lap, oldal

 hoja, página

 strana

 бік, сторінка

 strona

 foaie, pagină

 bladzijde, pagina

 side

 blad, sida

 sivu

 старонка

 лице, страница

 stranica

 orria

 stranica

 ページ, 面

 strana

 stran

 side

 full, pàgina

 листо, страница

 strana

صفحة

صفحه

صفحہ، پناہ

דף، צד

[Internet] kurz für Internetseite

Переводы

 page, website

 ιστοσελίδα, σελίδα

 internet sayfası, sayfa, web sitesi

 сайт, страница

 página

 pagina, sito

 page, site

 oldal, weboldal

 página

 stránka

 вебсторінка, сайт

 strona

 pagina

 webpagina, website

 nettside

 sida, webbsida

 sivu, verkkosivusto

 сайт

 страница, уебсайт

 stranica, web stranica

 orria, webgunea

 stranica, web stranica

 ウェブサイト, サイト

 stránka

 spletna stran

 hjemmeside, webside

 pàgina web

 веб страница, страница

 stranica

صفحة

وب‌سایت

انٹرنیٹ صفحہ، ویب سائٹ

דף אינטרנט

[Verkehr] ein maritimes Pfeifensignal

Переводы

 signal

 сигнал

 sinal de apito marítimo

 ναυτική σήμανση

 segnale marittimo

 signal

 tengerészeti jelzés

 señal

 signál

 сигнал

 sygnał

 semnal maritim

 deniz sinyali

 signaal

 sjøsignal

 sida

 merimerkki

 марскі сігнал

 морски сигнал

 signal, strana

 seinale maritimo

 površina, strana

 海上の信号

 signál

 morski signal

 maritimt signal

 senyal de xiulet maritim

 морско свирење

 površina, strana

إشارة

سیگنال دریایی

سمندری اشارہ

אות צליל ימי

Переводы

 aspect, flank, fold flank, fold limb, fold shank, fold side, page, party, point, side, wing

 bando, cara, costado, flanco, lado, parte, plana, página, vera

 bord, côté, face, flanc, page, pan, part, rubrique, versant

 aspetto, banda, canto, direzione, faccia, facciata, fianco, lato, membro, pagina, parte, versante

 aspekt, boczek, bok, kierunek, strona, ściana

 aspeto, face, lado, margem, parte, página

 бок, сторона, сторона́, страни́ца, страница

 bok, stránka

 side

 kylki, liuska, sivu, syrjä, taho

 lap, oldal

 ページ, 側面, 脇腹

 bladzijde, flank, kant, lid, pagina, partij, site, term, vlak, zij, zijde, zijkant

 side

 flanc, latură, pagină, rână

 håll, sida

 kenar, taraf, yan, yön

جانب، جهة، جوانب، صفحة، ضلع، طرف، ناحية، يم