Перевод немецкого существительного Verabredung

Verabredung, die

Переводы

 appointment, date, arrangement, meeting, agreement, arranging, assignation, conspiracy, ...

 встреча, договоренность, соглашение, уговор, встре́ча, договорённость, угово́р

 cita, acuerdo, compromiso, reunión

 rendez-vous, accord, arrangement, entente, rencard, rencontre

 randevu, anlaşma, buluşma, görüşme, kararlaştırma, sözleşme

 compromisso, acordo, encontro, combinação, marcação

 appuntamento, accordo, convegno, impegno, incontro, intesa

 întâlnire, acord, convenție, rendezvous, înțelegere

 találkozó, megbeszélés, megállapodás, találka

 spotkanie, umowa, randka, schadzka, ustalenie, uzgodnienie, zmowa

 ραντεβού, συνάντηση, συμφωνία

 afspraak, afspraakje, ontmoeting, overeenkomst, rendez-vous, verplichting

 schůzka, dohoda, domluva, dostaveníčko, učení, úmluva

 överenskommelse, avtal, möte, träff

 aftale, møde

 約束, 合意, デート, 会う約束, 取り決め

 cita, acord, reunió

 sopimus, tapaaminen, sovinto

 avtale, møte, avtale om møte

 hitza, itzarmena, itzulpen

 dogovor, sastanak, sporazum

 средба, договор, договореност

 dogovor, srečanje, sporazum

 dohoda, stretnutie, zhoda

 dogovor, sastanak, sporazum, zakazivanje

 dogovor, sastanak, sporazum, zakazivanje

 угода, домовленість, зустріч, згода

 уговорка, споразумение, среща

 згода, дамоўленасць, сустрэча, угода

 pertemuan, janji, janji temu, pasangan kencan

 cuộc hẹn, người hẹn hò, thỏa thuận

 uchrashuv, kelishuv, uchrashuv sherigi

 मुलाकात, अपॉइंटमेंट, डेटिंग साथी

 约定, 会面, 约会, 约会对象

 นัดหมาย, ข้อตกลง, คู่เดต, นัด

 만남, 약속, 데이트 상대

 randevu, görüş, görüşmə tərəfdaşı, razılaşma

 შეხვედრა, გათანხმება, რომანტული პარტნიორი

 চুক্তি, ডেট অংশীদার, মিটিং, মোলাকাত

 takim, marrëveshje, partneri i takimit

 अपॉइंटमेंट, भेट, डेटिंग साथी

 डेट पार्टनर, बैठक, भेट

 సమావేశం, అపాయింట్‌మెంట్, డేట్ భాగస్వామి

 tikšanās, vienošanās, tikšanās partneris

 சந்திப்பு, ஒப்பந்தம், தேதி கூட்டாளி

 kohtumine, kokkulepe, kohtingupartner

 հանդիպում, համաձայնագիր, հանդիպման գործընկեր

 randevu, civîn, hevpeyivin partner

הסכם، פגישה

موعد، اتفاق

توافق، قرار، قرار ملاقات، ملاقات کننده

معاہدہ، توافق، ملاقات، ملاقات کا وقت، پہلے سے طے شدہ ملاقات، پیشگی طے شدہ

Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; Absprache, Vereinbarung

Переводы

 appointment, agreement, arrangement, date

 rendez-vous, accord, entente

 appuntamento, accordo, intesa

 約束, 取り決め, 合意

 randevu, anlaşma, buluşma, görüşme

 домовленість, згода, зустріч, угода

 встреча, договоренность, соглашение

 acordo, compromisso, marcação

 ραντεβού, συνάντηση

 megbeszélés, találkozó

 acuerdo, cita

 dohoda, schůzka, učení

 spotkanie, umowa, ustalenie

 acord, convenție, întâlnire

 afspraak, overeenkomst

 avtale, avtale om møte

 avtal, möte, överenskommelse

 sopimus, sovinto, tapaaminen

 дамоўленасць, згода

 споразумение, уговорка

 dogovor, sporazum, zakazivanje

 hitza, itzulpen

 dogovor, sporazum, zakazivanje

 dohoda, stretnutie, zhoda

 dogovor, sporazum

 aftale, møde

 acord, cita

 договор, средба

 dogovor, sporazum

 अपॉइंटमेंट, मुलाकात

 만남, 약속

 kelishuv, uchrashuv

 अपॉइंटमेंट, भेट

 tikšanās, vienošanās

 randevu

 চুক্তি, মিটিং

 ஒப்பந்தம், சந்திப்பு

 会面, 约定

 kohtumine, kokkulepe

 համաձայնագիր, հանդիպում

 అపాయింట్‌మెంట్, సమావేశం

 cuộc hẹn, thỏa thuận

 ข้อตกลง, นัดหมาย

 გათანხმება, შეხვედრა

 बैठक

 randevu, razılaşma

 janji, pertemuan

 marrëveshje, takim

اتفاق، موعد

توافق، قرار

توافق، معاہدہ، پیشگی طے شدہ

הסכם، פגישה

etwas, worauf man sich mit jemand verständigt hat; Kontakt, Plan

Переводы

 appointment, arrangement, date

 accord, rendez-vous

 accordo, appuntamento

 договоренность, соглашение

 acordo, compromisso

 ραντεβού, συνάντηση

 megbeszélés, találkozó

 acuerdo, cita

 dohoda, schůzka

 домовленість, угода

 spotkanie, umowa

 întâlnire, înțelegere

 anlaşma, randevu

 afspraak, verplichting

 avtale, møte

 avtal, överenskommelse

 sopimus, tapaaminen

 згода, угода

 споразумение, уговорка

 dogovor, sastanak

 hitza, itzarmena

 dogovor, sastanak

 合意, 約束

 dohoda, stretnutie

 dogovor, srečanje

 aftale

 acord, cita

 договореност, средба

 dogovor, sastanak

 मुलाकात

 만남, 약속

 uchrashuv

 अपॉइंटमेंट, भेट

 tikšanās, vienošanās

 civîn, randevu

 মোলাকাত

 சந்திப்பு

 约会, 约定

 kohtumine, kokkulepe

 հանդիպում

 సమావేశం

 cuộc hẹn

 นัด, นัดหมาย

 შეხვედრა

 भेट

 görüş, randevu

 janji temu, pertemuan

 takim

اتفاق، موعد

توافق، قرار

معاہدہ، پہلے سے طے شدہ ملاقات

הסכם، פגישה

Person, mit der man sich für ein Treffen verständigt hat

Переводы

 date, appointment, meeting

 rendez-vous, rencontre

 встреча, договоренность

 compromisso, encontro

 ραντεβού

 appuntamento, incontro

 megbeszélés, találkozó

 cita, reunión

 domluva, schůzka

 зустріч, угода

 spotkanie, umowa

 rendezvous, întâlnire

 buluşma, randevu

 afspraak, ontmoeting

 avtale, møte

 avtal, möte, överenskommelse

 sopimus, tapaaminen

 згода, сустрэча

 среща, уговорка

 dogovor, sastanak

 hitza

 dogovor, sastanak

 会う約束, 約束

 dohoda, stretnutie

 dogovor, srečanje

 aftale, møde

 cita, reunió

 договор, средба

 dogovor, sastanak

 डेटिंग साथी

 데이트 상대

 uchrashuv sherigi

 डेटिंग साथी

 tikšanās partneris

 hevpeyivin partner

 ডেট অংশীদার

 தேதி கூட்டாளி

 约会对象

 kohtingupartner

 հանդիպման գործընկեր

 డేట్ భాగస్వామి

 người hẹn hò

 คู่เดต

 რომანტული პარტნიორი

 डेट पार्टनर

 görüşmə tərəfdaşı

 pasangan kencan

 partneri i takimit

اتفاق، موعد

ملاقات، ملاقات کا وقت

הסכם، פגישה

Переводы

 agreement, appointment, arrangement, arranging, assignation, conspiracy, date, engagement, meeting, rendezvous

 cita, compromiso

 accord, arrangement, rencard, rendez-vous

 appuntamento, convegno, impegno

 randka, schadzka, spotkanie, uzgodnienie, zmowa

 acordo, combinação, compromisso, encontro

 встре́ча, встреча, договорённость, угово́р

 dohoda, dostaveníčko, schůzka, úmluva

 aftale

 ραντεβού, συμφωνία

 megállapodás, találka, találkozó

 デート

 afspraak, afspraakje, rendez-vous

 avtale

 întâlnire

 träff, överenskommelse

 kararlaştırma, sözleşme

اتفاق، موعد